assuntore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria/direttrice di stazione ferroviaria | direttrice di stazione ferroviaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Responsable entretien infrastructure ferroviaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

station de cure | station thermale | ville de cure | ville d'eaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stazione a contatto | stazione di allacciamento | stazione di congiunzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gare de jonction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestore distributore di benzina | responsabile stazione di servizio | esercente di stazione di servizio | gestore di stazione di servizio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant de station-service | gérante de station-service | responsable de station-service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla biglietteria ferroviaria | bigliettaia di stazione ferroviaria | addetto alla biglietteria ferroviaria/addetta alla biglietteria ferroviaria | bigliettaio di stazione ferroviaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stazione orbitale [ impianto spaziale | stazione spaziale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

station orbitale [ station spatiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il presente emendamento mira a informare adeguatamente il consumatore in merito alla compatibilità del proprio veicolo con il GPL fornito alla stazione di rifornimento al fine di prevenire le frodi sul mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Cet amendement vise à dûment informer le consommateur de la compatibilité de son véhicule avec le GPL distribué à la pompe afin d'éviter la fraude sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

Questo premio riconosce i risultati eccezionali ottenuti nella trasformazione di una stazione di testa – tipica architettura ferroviaria del 19° secolo – in una stazione di passaggio – una necessità del 21° secolo – riportando nel contempo l'edificio della stazione alla sua pristina gloria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Le prix récompense la transformation parfaitement réussie d’une gare terminus – à l’architecture caractéristique d’une gare du XIXe siècle – en une gare de passage –répondant aux besoins du XXIe siècle –, qui s’est accompagnée de la restauration du bâtiment monumental de la gare, auquel a été rendu tout son lustre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

5. Il gestore di una stazione designato da uno Stato membro a norma dell'articolo 14, paragrafo 1, tenuto conto delle condizioni locali e fatte salve le competenze di altri soggetti in relazione alle zone situate all'esterno del perimetro della stazione, designa i punti di arrivo e di partenza all'interno della stazione o in punti che esso controlla direttamente, tanto all'interno quanto all'esterno degli edifici della stazione, in cui le persone con disabilità o a mobil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

5. L'entité gestionnaire de station désignée par un État membre en vertu de l'article 14, paragraphe 1, indique, en tenant compte des spécificités locales et sans préjudice des pouvoirs d'autres entités en ce qui concerne les zones situées à l'extérieur des bâtiments de la station, les points d'arrivée et de départ situés dans le périmètre de la station ou à des points qu'elle contrôle directement, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des bâtiments de la station, où les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite peuvent annoncer leur arrivée et demander de l'assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

senza pregiudizio delle competenze di altri enti per le aree situate al di fuori dei locali della stazione ferroviaria, il proprietario della stazione o altro soggetto da questo delegato designa, all'interno e all'esterno della stazione ferroviaria, un certo numero di punti in cui le persone con disabilità e le persone a mobilità ridotta possono annunciare il loro arrivo in stazione e, se necessario, chiedere assistenza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

sans préjudice des pouvoirs d'autres entités en ce qui concerne les zones situées en dehors de la gare, le propriétaire des gares ou toute autre personne déléguée par lui indique les endroits, à l'intérieur et à l'extérieur de la gare, où les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite peuvent annoncer leur arrivée à la gare et, au besoin, demander une assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) senza pregiudizio delle competenze di altri enti per le aree situate al di fuori dei locali della stazione ferroviaria, il gestore della stazione designa, all'interno e all'esterno della stazione ferroviaria, un certo numero di punti in cui le persone a mobilità ridotta possono annunciare il loro arrivo in stazione e, se necessario, chiedere assistenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

(d) sans préjudice des pouvoirs d'autres entités en ce qui concerne les zones situées en dehors de la gare, le gestionnaire des gares indique les endroits, à l'intérieur et à l'extérieur de la gare, où les personnes à mobilité réduite peuvent annoncer leur arrivée à la gare et, au besoin, demander une assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

(d) senza pregiudizio delle competenze di altri enti per le aree situate al di fuori dei locali della stazione ferroviaria, il proprietario della stazione o altro soggetto da questo delegato designa, all'interno e all'esterno della stazione ferroviaria, un certo numero di punti in cui le persone a mobilità ridotta possono annunciare il loro arrivo in stazione e, se necessario, chiedere assistenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

(d) sans préjudice des pouvoirs d'autres entités en ce qui concerne les zones situées en dehors de la gare, le propriétaire des gares ou toute autre personne déléguée par lui indique les endroits, à l'intérieur et à l'extérieur de la gare, où les personnes à mobilité réduite peuvent annoncer leur arrivée à la gare et, au besoin, demander une assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Appalti pubblici: la Commissione invia all'Italia un parere motivato sulla la progettazione della stazione di Bologna

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Marchés publics: La Commission adresse à l'Italie un avis motivé concernant le marché de la conception de la gare de Bologne

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-01]

Queste reti di telecomunicazione via satellite disporranno della tecnologia necessaria per intercettare le telecomunicazioni via satellite (effettuate attraverso la loro rete) per mezzo dei loro fornitori di servizi insediati negli Stati membri per mezzo di un comando a distanza collegato alla stazione terrestre, senza l'assistenza tecnica dello Stato in cui è situata la stazione terrestre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Ces réseaux de télécommunications par satellite disposeront de la technologie nécessaire pour intercepter les communications par satellite (effectuées par le biais de leur réseau) via leurs fournisseurs de services dans les Etats membres, grâce à un dispositif de commande à distance liée à la station terrestre, et ce sans l'assistance technique du pays où la station terrestre est située.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

Il presente progetto è inteso alla costruzione del sistema di raccolta che collegherà la rete di collettori con la stazione di trattamento e comprende i seguenti componenti: - opere di collegamento e scaricatori di piena dei bacini A e B; - opere di collegamento e scaricatori di piena e sistema di sollevamento dei bacini C, E ed F; - opere di collegamento, scaricatori di piena e sistema di sollevamento del bacino D e condotta di collegamento con la stazione di sollevamento; - zona industriale-ristrutturazione del sistema di solleva ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-31]

Le projet prévoit la construction du dispositif de dérivation qui reliera le réseau de collecteurs à la station de traitement et est constitué des ouvrages suivants : - éléments de raccordement et déversoirs de tempête des bassins A et B; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement des bassins C, E et F; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement du bassin D et canalisation de raccordement au poste de relèvement; - réaménagement du poste de relèvement de la zone industrielle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-31]

La Commissione sostiene invece che la stazione di trattamento secondaria che essa sta attualmente esaminando sarà semplicemente un elemento complementare all'impianto esistente, e questo per due ragioni: innanzitutto servirà allo smaltimento delle acque reflue depurate, ed in secondo luogo potrà fungere da stazione di emergenza in caso di guasto a quella primaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission soutient toutefois que l'installation secondaire de traitement des eaux usées, actuellement examinée par ses services, sera complémentaire de l'installation primaire pour deux raisons : d'abord, elle peut être utilisée pour l'élimination des eaux usées traitées et, en second lieu, elle peut être utilisée comme réserve en cas de défaillance de l'installation primaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetta alla biglietteria ferroviaria addetto alla biglietteria ferroviaria addetta alla biglietteria ferroviaria affinità stazionale assuntore di stazione ferroviaria bigliettaia di stazione ferroviaria bigliettaio di stazione ferroviaria compatibilità con la stazione compatibilità del software compatibilità di un programma direttore di stazione ferroviaria direttrice di stazione ferroviaria esercente di stazione di servizio gestore di stazione di servizio gestore distributore di benzina impianto spaziale località di cura responsabile stazione di servizio stazione a contatto stazione assoluta stazione di allacciamento stazione di congiunzione stazione di cura stazione di misura stazione di misurazione stazione gravimetrica assoluta stazione idrometrica stazione idroterapica stazione orbitale stazione spaziale stazione termale stazione termo-minerale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'compatibilità con la stazione' ->

Date index: 2022-12-20