Per raggiungere lo status CE, un concime deve fornire elementi nutritivi in modo efficace, non nuocere alla salute umana, animale o vegetale o all’ambiente e dimostrare che è stato oggetto di pertinenti metodi di campionamento, analisi e test.
Pour bénéficier de l’indication CE, un engrais doit apporter des substances nutritives de manière efficace, ne pas nuire à la santé humaine et animale, à la santé des plantes ou à l’environnement et prouver qu’il a été soumis aux méthodes appropriées d’échantillonnage, d’analyse et d’essai.