Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto finale di Helsinki
CDCT
CDDGP
CSCE
CVS
Conferenza dei Vescovi Svizzeri
Conferenza dei capigruppo
Conferenza dei presidenti
Conferenza dei vescovi
Conferenza dei vescovi svizzeri
Conferenza di Belgrado
Conferenza di Helsinki
Conferenza di Madrid
Conferenza di Rio
Conferenza di Stoccolma
Conferenza di Vienna
Conferenza sull'ambiente
Conferenza sull'ambiente umano
OSCE
UNCED
Vertice di Rio
Vertice sulla Terra

Traduction de «conferenza dei capigruppo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conferenza dei capigruppo

conférence des présidents de groupe


conferenza dei presidenti [ conferenza dei capigruppo ]

conférence des présidents [ conférence des porte-parole ]


Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia | Conferenza dei direttori cantonali di giustizia e polizia | Conferenza dei capi dei dipartimenti di giustizia e polizia [ CDDGP ]

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police | Conférence des chefs des départements cantonaux de justice et police [ CCDJP ]


Conferenza dei Vescovi Svizzeri | Conferenza dei vescovi svizzeri | Conferenza dei vescovi [ CVS ]

Conférence des Evêques Suisses | Conférence des évêques suisses | Conférence des évêques | Conférence épiscopale suisse [ CES | ce ]


Conferenza dei delegati cantonali ai problemi delle tossicomanie (1) | Conferenza dei delegati cantonali ai problemi della dipendenza (2) | Conferenza degli incaricati cantonali per questioni di dipendenze (3) [ CDCT ]

Conférence des délégués cantonaux aux questions liées à la drogue (1) | Conférence des délégués cantonaux aux problèmes de toxicomanies (2) [ CDCT ]


OSCE [ atto finale di Helsinki | conferenza di Belgrado | conferenza di Helsinki | conferenza di Madrid | conferenza di Vienna | Conferenza per la sicurezza e la cooperazione in Europa | CSCE | Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa ]

OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]


Conferenza degli organi parlamentari specializzati negli affari dell'Unione dei parlamenti dell'Unione europea | Conferenza degli organi parlamentari specializzati per gli affari dell'Unione europea | Conferenza degli organi specializzati negli affari comunitari

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]


Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]


conferenza di Stoccolma | conferenza sull'ambiente | conferenza sull'ambiente umano

conférence de Stockholm | Conférence des Nations unies sur l'environnement humain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Presidente comunica che, su richiesta di alcuni capigruppo che rappresentano la maggioranza nella Conferenza dei presidenti, il Presidente del Parlamento europeo propone di rinviare la discussione sulla Relazione Bernd Lange - A8-0175/2015, prevista questa mattina, a norma dell'articolo 152, paragrafo 2, del regolamento.

M. le Président communique que, à la demande de certains chefs de groupes représentant la majorité de la Conférence des présidents, le Président du Parlement européen propose de reporter le débat sur le rapport Bernd Lange (A8-0175/2015), prévu ce matin, conformément à l'article 152, paragraphe 2, du règlement.


Il Presidente comunica che, su richiesta di alcuni capigruppo che rappresentano la maggioranza nella Conferenza dei presidenti, il Presidente del Parlamento europeo propone di rinviare la discussione sulla Relazione Bernd Lange - A8-0175/2015 , prevista questa mattina, a norma dell'articolo 152, paragrafo 2, del regolamento.

M. le Président communique que, à la demande de certains chefs de groupes représentant la majorité de la Conférence des présidents, le Président du Parlement européen propose de reporter le débat sur le rapport Bernd Lange (A8-0175/2015 ), prévu ce matin, conformément à l'article 152, paragraphe 2, du règlement.


La Conferenza dei capigruppo e la Commissione per il controllo del Bilancio hanno ascoltato i tre Commissari che, a vario titolo, sono interessati da queste vicende: il vicepresidente Neil Kinnock e i Commissari Michaele Schreyer e Pedro Solbes che, in quell'occasione, vi hanno esposto il loro punto di vista sulla vicenda.

La Conférence des Présidents et la Commission de contrôle budgétaire ont entendu les trois Commissaires qui à des titres divers étaient concernés par cette affaire, à savoir le Vice-Président Neil Kinnock, et les Commissaires Michaele Schreyer et Pedro Solbes, qui vous ont déjà exposé leur vision de l'affaire.


Se questo suo intervento fosse stato fatto stamattina, forse avremmo potuto suggerire alla Conferenza dei capigruppo di esaminarla già nella riunione di oggi. In ogni caso resta agli atti e sarà esaminata per iscrivere il punto all’ordine del giorno di una delle prossime tornate del Parlamento europeo.

Si votre intervention avait eu lieu ce matin, nous aurions peut-être pu suggérer à la Conférence des présidents de l'examiner dès la réunion d'aujourd'hui. De toute manière, elle est enregistrée et sera examinée en vue de son inscription à l'ordre du jour de l'une des prochaines périodes de session du Parlement européen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Propongo di distribuire una copia di questa dichiarazione ai capigruppo nel corso della prossima Conferenza dei presidenti e mi dichiaro disponibile a fornire personalmente un breve resoconto della conferenza sull’HIV/AIDS, problema che davvero deve essere considerato con la dovuta attenzione da parte di questa Istituzione e della Comunità europea in generale.

Je propose de remettre une copie de cette déclaration aux chefs de groupe à l’occasion de la prochaine Conférence des présidents et d’expliquer brièvement mes propres impressions par rapport à cette réunion sur le sida et le virus HIV, qui a exigé que notre institution mais aussi la Communauté européenne en général y prête attention.


Di concerto con altri gruppi, giovedì scorso il mio gruppo parlamentare è riuscito a ottenere, attraverso una decisione della conferenza dei capigruppo, di investire la Commissione per il controllo dei bilanci di questo argomento, come anche delle questioni concernenti la relazione dei saggi.

Jeudi passé, mon groupe, avec le soutien d’autres groupes, a obtenu que le commission du contrôle budgétaire - c’est une décision prise dans le cadre de la conférence des présidents des groupes - soit responsable en la matière et également en ce qui concerne le rapport du comité des sages.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'conferenza dei capigruppo' ->

Date index: 2023-06-30
w