Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «conto dell'albergo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conto dell'albergo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

note d'hôtel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facchina di hotel | facchino d'albergo | facchina d'albergo | facchino d'albergo/facchina d'albergo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

portier | portière | bagagiste | chasseur-bagagiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

domestico d'albergo | domestica d'albergo | garzone d'albergo | garzona d'albergo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garçon d'hôtel | fille d'hôtel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

portiera di hotel | portiere d'albergo | portiere | portiere d'albergo/portiera d'albergo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employé du service de la conciergerie | intendante | concierge d'hôtel | employée du service de la conciergerie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conto di vecchiaia | conto conforme | conto testimone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compte de vieillesse | compte témoin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conto consolidato annuale (1) | conto di gruppo (2) | conto di gruppo annuale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comptes annuels du groupe (1) | comptes du groupe (2) | comptes du groupe annuels (3) | comptes consolidés (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conto [ conto di produzione | conto finanziario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compte [ compte de production | compte financier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

anticipazione in conto corrente | anticipo in conto corrente | credito in conto corrente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avance en compte courant | crédit en compte courant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addebitare un conto per | imputare al conto | mettere sul conto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charger un compte de | débiter un compte | imputer sur un compte | passer au débit d'un compte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attività degli alberghi | attività dell'hotel | attività alberghiere | attività di un albergo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’obbligo di prestare assistenza, impone poi al vettore aereo di fornire gratuitamente, tenuto conto della durata dell’attesa, bevande, pasti e, se del caso, una sistemazione in albergo, il trasporto dall’aeroporto al luogo della sistemazione, nonché la possibilità di comunicare con terzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

S’agissant de l’obligation de prise en charge, le transporteur aérien doit procurer gratuitement, compte tenu du délai d’attente, des rafraîchissements, des repas et, le cas échéant, un hébergement à l’hôtel, un transport depuis l’aéroport jusqu’au lieu de l’hébergement ainsi que des moyens de communication avec les tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

Occorre tenere conto dei costi addizionali che i disabili sostengono per poter partecipare a pari condizioni alle attività del programma (ad esempio, il costo degli interpreti del linguaggio gestuale, di stanze d'albergo e mezzi di trasporto accessibili, ecc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Le surcoût à la charge des handicapés pour obtenir une participation à égalité aux actions du programme doit être pris en compte (par exemple, frais d'interprétation en langage des signes, coût d'aménagement de l'hébergement ou du transport, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

«2. Oltre al tasso previsto alla colonna I della tabella che precede, è rimborsato il conto dell'albergo comprendente il prezzo della camera, il servizio e le tasse, esclusa la prima colazione, nei limiti di un massimale di

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

«2. Outre le taux prévu à la colonne I du barème visé ci-avant, la note d'hôtel, comprenant le prix de la chambre ainsi que le service et les taxes, mais à l'exclusion du petit déjeuner, est remboursée dans la limite d'un plafond de

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Oltre all'importo nella colonna I della tabella che precede, è rimborsato il conto dell'albergo comprendente il prezzo della camera, il servizio e le tasse, esclusa la prima colazione, nei limiti dei seguenti importi massimi:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Outre le taux prévu à la colonne I du barème ci-dessus, la note d'hôtel, comprenant le prix de la chambre ainsi que le service et les taxes, mais à l'exclusion du petit déjeuner, est remboursée dans la limite d'un plafond de:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oltre all'importo indicato nella colonna I della tabella è rimborsato il conto dell'albergo comprendente il prezzo della camera, il servizio e le tasse, esclusa la prima colazione, nei limiti degli importi massimi seguenti:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

Outre le taux prévu à la colonne I du barème, la note d'hôtel comprenant le prix de la chambre ainsi que le service et les taxes, mais à l'exclusion du petit déjeuner, est remboursée dans la limite des plafonds suivants:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

Oltre all'importo indicato nella colonna I della tabella che precede, è rimborsato il conto dell'albergo comprendente il prezzo della camera, il servizio e le tasse, esclusa la prima colazione, nei limiti d'importo massimo di 1 175 FB per la Grecia, 1 470 FB per il Lussemburgo, 1 700 FB per il Belgio, 1 970 FB per la Francia, 2 045 FB per i Paesi Bassi, 2 075 FB per la Germania, la Danimarca e l'Italia, 2 545 FB per il Regno Unito e 2 720 FB per l'Irlanda».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

Outre le taux prévu à la colonne I du barème ci-avant la note d'hôtel comprenant le prix de la chambre ainsi que le service et les taxes, mais à l'exclusion du petit déjeuner, est remboursée dans la limite d'un plafond de 1 175 francs belges pour la Grèce, 1 470 francs belges pour le Luxembourg, 1 700 francs belges pour la Belgique, 1 970 francs belges pour la France, 2 045 francs belges pour les Pays-Bas, 2 075 francs belges pour l'Allemagne, le Danemark et l'Italie, 2 545 francs belges pour le Royaume-Uni et 2 720 francs belges pour l'Irlande».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

Oltre all'importo indicato nella colonna I della precedente tabella, è rimborsato il conto dell'albergo comprendente il prezzo della camera, il servizio e le tasse, esclusa la prima colazione, nei limiti di un importo massimo di 950 FB per la Grecia, 1 400 FB per la Danimarca, la Francia, l'Italia e il Lussemburgo, 1 500 FB per i Paesi Bassi e l'Irlanda, 1 700 FB per il Belgio e il Regno Unito e 1 800 FB per la Germania.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

Outre le taux prévu à la colonne I du barème ci-avant, la note d'hôtel comprenant le prix de la chambre ainsi que le service et les taxes, mais à l'exclusion du petit déjeuner, est remboursé dans la limite d'un plafond de 950 francs belges pour la Grèce, 1 400 francs belges pour le Danemark, la France, l'Italie et le Luxembourg, 1 500 francs belges pour les Pays-Bas et l'Irlande, 1 700 francs belges pour la Belgique et le Royaume-Uni et 1 800 francs belges pour la république fédérale d'Allemagne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

D'autres ont cherché : addebitare un conto per anticipazione in conto corrente anticipo in conto corrente attività alberghiere attività degli alberghi attività dell'hotel attività di un albergo conto conforme conto consolidato annuale conto dell'albergo conto di gruppo conto di gruppo annuale conto di produzione conto di vecchiaia conto finanziario conto testimone credito in conto corrente domestica d'albergo domestico d'albergo facchina d'albergo facchina di hotel facchino d'albergo facchino d'albergo facchina d'albergo garzona d'albergo garzone d'albergo imputare al conto mettere sul conto portiera di hotel portiere portiere d'albergo portiere d'albergo portiera d'albergo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conto dell'albergo ->

Date index: 2021-08-16