4. Cronistoria Nel 1960, nel suo progetto di convenzione sull'elezione a suffragio universale diretto(3) il Parlamento europeo aveva proposto che gli Stati membri accordassero il diritto di voto ai loro cittadini che risiedono in un altro Stato membro; la doppia votazione avrebbe però dovuto essere esclusa qualora lo Stato membro di residenza avesse accordato il diritto di voto anche a queste persone.
4. L'historique du dossier En 1960, dans son projet de convention sur l'élection au suffrage universel direct(3) le Parlement européen avait proposé que les Etats membres accordent le droit de vote à leurs ressortissants qui résident dans un autre Etat membre; au cas où l'Etat membre de résidence permettrait également le droit de vote à ces personnes, le double vote devrait être exclu.
