Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criminalità legata agli stupefacenti
Criminalità legata alla droga
DPMin
Delinquenza
Delinquenza giovanile
Delinquenza legata agli stupefacenti
Delinquenza legata alla droga
Delinquenza minorile
Detenzione minorile
Diritto penale minorile
Lotta antidelinquenza
Lotta contro la delinquenza
PPMin
Prevenzione della delinquenza
Procedura penale minorile

Traduction de «delinquenza minorile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


delinquenza giovanile [ delinquenza minorile ]

délinquance juvénile


delinquenza giovanile | delinquenza minorile

délinquance juvénile




lotta contro la delinquenza [ lotta antidelinquenza | prevenzione della delinquenza ]

lutte contre la délinquance [ prévention de la délinquance ]


criminalità legata agli stupefacenti | delinquenza legata agli stupefacenti | criminalità legata alla droga | delinquenza legata alla droga

criminalité liée à la drogue | délinquance liée à la drogue | criminalité en matière de stupéfiants | délinquance en matière de stupéfiants


Legge federale del 20 marzo 2009 di diritto processuale penale minorile | Procedura penale minorile [ PPMin ]

Loi fédérale du 20 mars 2009 sur la procédure pénale applicable aux mineurs | Procédure pénale applicable aux mineurs [ PPMin ]


Legge federale del 20 giugno 2003 sul diritto penale minorile | Diritto penale minorile [ DPMin ]

Loi fédérale du 20 juin 2003 régissant la condition pénale des mineurs | Droit pénal des mineurs [ DPMin ]


Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile | Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione

Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination | Convention sur les pires formes de travail des enfants


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. Effettuare la misurazione della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni | Rilevare le esigenze politiche[xlii] ed elaborare indicatori, tenendo conto delle attività in corso presso le organizzazioni internazionali | COM/JLS, EUCPN e gruppo di esperti JLS, Eurostat e SSE | 2007 2008 2010 | Primi indicatori pronti Pubblicazione di un Libro verde Prime statistiche della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni |

8. Mesure de la délinquance juvénile et la justice des mineurs | Recenser les actions nécessaires[xlii] et mettre au point des indicateurs qui tiennent compte des travaux menés actuellement par les organisations internationales | COM/JLS, EUCPN et groupe d’experts de la DG JLS, Eurostat et SSE | 2007 2008 2010 | Mise au point des premiers indicateurs Publication d’un livre vert Premières statistiques sur la délinquance juvénile et la justice des mineurs |


Il Consiglio nazionale per la prevenzione della delinquenza minorile e la Commissione per la prevenzione delle discriminazioni sono diventati operativi.

Le Conseil national de prévention de la délinquance juvénile et la Commission de lutte contre les discriminations ont commencé à fonctionner.


– visti i principi guida delle Nazioni Unite per la prevenzione della delinquenza minorile o "principi guida di Riyad" del 1990, quali adottate dall'Assemblea generale nella sua risoluzione 45/112 del 14 dicembre 1990,

— vu les principes directeurs des Nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile ou "Principes directeurs de Riyad" de 1990, tels que ceux-ci ont été adoptés par l'Assemblée générale dans sa résolution 45/112 du 14 décembre 1990,


I modelli di gestione della delinquenza minorile

Modèles de gestion de la délinquance des mineurs


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'approccio eziologico alla delinquenza minorile odierna

Approche explicative de la délinquance juvénile moderne


Oggi, nella maggior parte delle società europee vi è la diffusa percezione di un progressivo aumento della delinquenza minorile e dell'intensificarsi del pericolo che essa rappresenta, una percezione confermata altresì dalle statistiche nazionali e da ricerche e studi a livello internazionale.

L'idée selon laquelle la délinquance des mineurs accuse une hausse continue et revêt un caractère de plus en plus dangereux est aujourd'hui largement répandue dans la plupart des sociétés européennes, ce que confirment d'ailleurs les données statistiques nationales et les enquêtes et études internationales.


– viste le direttive delle Nazioni Unite per la prevenzione della delinquenza minorile o "direttive di Riyad" del 1990, quali adottate dall'Assemblea generale nella sua risoluzione 45/112 del 14 dicembre 1990,

– vu les principes directeurs des Nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile ou "Principes directeurs de Riyad" de 1990, tels que ceux-ci ont été adoptés par l'Assemblée générale dans sa résolution 45/112 du 14 décembre 1990,


8. Effettuare la misurazione della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni | Rilevare le esigenze politiche[xlii] ed elaborare indicatori, tenendo conto delle attività in corso presso le organizzazioni internazionali | COM/JLS, EUCPN e gruppo di esperti JLS, Eurostat e SSE | 2007 2008 2010 | Primi indicatori pronti Pubblicazione di un Libro verde Prime statistiche della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni |

8. Mesure de la délinquance juvénile et la justice des mineurs | Recenser les actions nécessaires[xlii] et mettre au point des indicateurs qui tiennent compte des travaux menés actuellement par les organisations internationales | COM/JLS, EUCPN et groupe d’experts de la DG JLS, Eurostat et SSE | 2007 2008 2010 | Mise au point des premiers indicateurs Publication d’un livre vert Premières statistiques sur la délinquance juvénile et la justice des mineurs |


Nell'ambito dello sviluppo di misure a favore della prevenzione del crimine, il Consiglio ha deciso di organizzare una rete per la prevenzione della criminalità, la quale ha inserito nel suo programma d'azione i settori prioritari individuati a Tampere, ossia la delinquenza minorile, la criminalità urbana e la criminalità connessa alla droga.

S'agissant du développement de mesures en faveur de la prévention du crime, le Conseil a décidé de mettre en place un réseau pour la prévention de la criminalité qui a retenu, dans son programme d'action, les domaines prioritaires identifiés à Tampere concernant la délinquance juvénile, la criminalité urbaine et la criminalité liée à la drogue.


Disposizioni speciali esistono in diversi Stati membri sulla mediazione penale in materia di delinquenza minorile.

Des dispositions spéciales existent dans plusieurs États membres sur la médiation pénale en matière de délinquance juvénile.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'delinquenza minorile' ->

Date index: 2023-03-23
w