Nell'ambito dello sviluppo di misure a favore della prevenzione del crimine, il Consiglio ha deciso di organizzare una rete per la prevenzione della criminalità, la quale ha inserito nel suo programma d'azione i settori prioritari individuati a Tampere, ossia la delinquenza minorile, la criminalità urbana e la criminalità connessa alla droga.
S'agissant du développement de mesures en faveur de la prévention du crime, le Conseil a décidé de mettre en place un réseau pour la prévention de la criminalité qui a retenu, dans son programme d'action, les domaines prioritaires identifiés à Tampere concernant la délinquance juvénile, la criminalité urbaine et la criminalité liée à la drogue.