Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiustamento della direzione della lama
Aggiustamento della direzione della lama di una sega
Asserzione della direzione
DG Aiuti umanitari e protezione civile
Dichiarazione della direzione
ECHO
Presidente della direzione di gruppo economico
Presidentessa della direzione di gruppo economico
Responsabile della direzione crediti
Responsabile direzione crediti
Responsabile recupero crediti
Supervisore operativo area recupero crediti
Ufficio per gli aiuti umanitari
Ufficio umanitario della Comunità europea

Traduction de «della direzione generale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 giugno 1999 in merito alle misure prese dal DATEC per i fatti verificatisi al vertice della direzione generale della Posta (periodo fra la fine del 1997 e l'inizio del 1998)

Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 21 juin 1999 concernant les mesures prises par le DETEC lors des événements survenus à la tête de la direction générale de la Poste (fin 1997 et début 1998)


aggiustamento della direzione della lama | aggiustamento della direzione della lama di una sega

pincement


presidente della direzione di gruppo economico | presidentessa della direzione di gruppo economico

président de la direction d'un trust | présidente de la direction d'un trust


Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente la competenza della Direzione generale delle dogane nel campo della formazione professionale superiore per il personale dell'amministrazione delle dogane

Ordonnance du 18 mai 2005 sur la compétence de la Direction générale des douanes dans le domaine de la formation professionnelle supérieure pour le personnel de l'administration des douanes


servizio di protocollo della direzione generale per le relazioni esterne

service du protocole de la direction générale des relations extérieures


asserzione della direzione | dichiarazione della direzione

déclaration de la direction


responsabile direzione crediti | supervisore operativo area recupero crediti | responsabile della direzione crediti | responsabile recupero crediti

responsable des crédits


contribuire alla realizzazione dell'intento della direzione artistica

contribuer à la réalisation de l'intention artistique


ECHO [ DG Aiuti umanitari e protezione civile | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Ufficio per gli aiuti umanitari | Ufficio umanitario della Comunità europea ]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]


fornire servizi di assistenza sanitaria ai pazienti nel conteso della pratica della medicina generale

fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine générale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Assicurare la direzione, il coordinamento e l’orientamento delle unità della Direzione A della Direzione generale della Presidenza.

Assurer la direction, la coordination et l’animation des unités de la Direction A de la Direction générale de la Présidence.


Un sottogruppo sulle relazioni esterne è stato creato nel quadro del gruppo interservizi sulla parità tra i sessi, con rappresentanti delle direzioni generali per lo sviluppo e per l'allargamento, dell'Ufficio di cooperazione EuropeAid, della direzione generale per le relazioni esterne, dell'Ufficio per gli aiuti umanitari, della direzione generale per il commercio e della direzione generale per l'occupazione.

Un sous-groupe sur les relations extérieures a été établi dans le contexte du groupe inter-services sur l'égalité des sexes, avec des représentants des directions générales Développement, Élargissement, Office de coopération-EuropeAid, Relations extérieures, Office de l'aide humanitaire, Commerce et Emploi.


Parallelamente, al fine di garantire uniformità e coerenza, ha istituito strutture a sostegno degli Stati membri: in particolare, la rete dei punti di contatto nazionali per i Rom, che riunisce regolarmente i punti di contatto nazionali di tutti i 28 Stati membri, e la task force per i Rom della Commissione, presieduta dalla direzione generale della Giustizia (con la vicepresidenza della direzione generale per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione), che riunisce rappresentanti di alto livello del Segretariato generale della Commissione e di varie direzioni generali, comprese quelle responsabili in materia di politiche regional ...[+++]

Parallèlement, elle a créé des structures visant à accompagner les États membres dans leurs efforts, notamment le réseau des points de contact nationaux pour les Roms, au sein duquel les points de contact nationaux pour les Roms des 28 États membres se réunissent régulièrement, ainsi que la task-force Roms de la Commission, présidée par la direction générale de la justice (la vice-présidence étant assurée par la direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion) et qui rassemble des hauts-représentants du secréta ...[+++]


È questa la ratio di una serie di nuove azioni organizzate da Corina Creţu, Commissaria per la Politica regionale, e dai servizi cui è preposta in seno alla direzione generale della Politica regionale e urbana, con il contributo della direzione generale per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione.

Ce sont là les motifs qui ont poussé la commissaire européenne et les services de la direction générale de la politique régionale et urbaine à mettre au point un éventail de nouvelles mesures, avec la participation de la direction générale pour l'emploi, les affaires sociale et l'inclusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggetto: Ricorso, proposto ai sensi dell’articolo 270 TFUE, applicabile al Trattato CEEA in forza del suo articolo 106 bis, in base al quale BN chiede, da una parte, l’annullamento della decisione del Parlamento europeo del 20 marzo 2012, con cui si pone fine alle sue funzioni di consigliere presso il direttore della direzione risorse della direzione generale (DG) del personale e la si riassegna, con effetto al 15 marzo 2012, ad un posto di consigliere presso il servizio «Sistema di management ambientale e di audit» dell’unità di coordinamento generale della direzione delle risorse della DG infrastrutture e logistica (in prosieguo: il «s ...[+++]

Objet: Recours, introduit au titre de l’article 270 TFUE, applicable au traité CEEA en vertu de son article 106 bis, par lequel BN demande, d’une part, l’annulation de la décision du Parlement européen du 20 mars 2012 mettant fin à ses fonctions de conseiller auprès du directeur de la direction des ressources de la direction générale (DG) du personnel et la réaffectant, avec effet au 15 mars 2012, à un poste de conseiller auprès du service « Système de management environnemental et d’audit » de l’unité de coordination générale de la direction des ressources de la DG des infra ...[+++]


nato nel 1950; dottore in giurisprudenza (Università La Sapienza, Roma, 1973), diploma di studi superiori europei al Collegio d'Europa (Bruges, 1974-1975); funzionario della Commissione delle Comunità europee (direzione «Affari internazionali» della direzione generale dell’Agricoltura, 1975-1976); membro del Servizio giuridico della Commissione delle Comunità europee (1976-1991 e 1994-1995); rappresentante del Servizio giuridico della Commissione delle Comunità europee a Lussemburgo (1990-1991); referendario presso il giudice sig. G. F. Mancini alla Corte di giustizia delle Comunità europee (1991-1994); consigliere giuridico presso ...[+++]

né en 1950; licence en droit (Université de Rome, La Sapienza, 1973), diplôme de Hautes études européennes au Collège d’Europe (Bruges, 1974-1975); fonctionnaire de la Commission des Communautés européennes (direction «Affaires internationales» de la direction générale de l’Agriculture, 1975-1976); membre du service juridique de la Commission des Communautés européennes (1976-1991 et 1994-1995); représentant du service juridique de la Commission des Communautés européennes à Luxembourg (1990-1991); référendaire auprès du juge M. ...[+++]


L'ampliamento del campo d'applicazione della direttiva sulla progettazione ecocompatibile è un elemento fondamentale della comunicazione e dei piani d'azione sulla produzione e sul consumo sostenibili e sulla politica industriale sostenibile, un'iniziativa comune della direzione generale imprese e industria, della direzione generale Ambiente e della direzione generale Energia e trasporti.

L’extension du champ d’application de la directive sur l’écoconception est un axe essentiel de la communication et du plan d’action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable (SCP/SIP), une initiative conjointe des directions générales «Entreprises et industrie», «Environnement» et «Énergie et transports».


Il programma Europartenariato è un progetto comune della Direzione generale Politiche regionali (DG XVI) e della Direzione generale Politica delle imprese (DG XXIII) con una o più regioni ospitanti.

Le programme Europartenariat est un projet commun de la Direction générale des politiques régionales (DG XVI) et de la Direction générale pour la politique d'entreprise (DG XXIII) qui est conclu avec une ou plusieurs régions hôtes.


Lanciato nel 1987, Europartenariato è una iniziativa della Commissione europea che vede la collaborazione della Direzione generale "Politiche regionali" (DG XVI) e della Direzione generale "Politica delle imprese, commercio, turismo ed economia sociale" (DG XXIII).

Lancée en 1987, Europartenariat est une initiative de la Commission européenne conjointe à la Direction générale des Politiques régionales (DG XVI) et à la Direction générale de la politique d'entreprise, commerce, tourisme et économie sociale, (DG XXIII).


Si tratta di un'iniziativa congiunta della Direzione generale per le politiche regionali (DG XVI) e della Direzione generale per la politica delle imprese (DG XXIII).

Il s'agit d'une initiative conjointe de la Direction Générale des Politiques Régionales (DGXVI) et de la Direction Générale pour la Politique d'Entreprise (DGXXIII).


w