Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dibattito orientativo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dibattito di orientamento | dibattito orientativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débat d'orientation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dibattito plenario | dibattito nel plenum | dibattito al plenum | dibattito in seduta plenaria | discussione plenaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

débat en plénum | débat plénier | débat en session plénière | discussion en plénum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consultazione pubblica [ consultazione aperta | dibattito aperto | dibattito pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

discorso sulle lingue (1) | dibattito sulle lingue (2) | discorso sulla lingua (3) | dibattito sulla lingua (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discours sur les langues (1) | débat sur les langues (2) | discours sur la langue (3) | débat sur la langue (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

talk show | salotto televisivo | dibattito

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

débat télévisé | émission-débat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

quadro orientativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cadre d'orientation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

campione orientativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillon au jugé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moderare un dibattito

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animer un débat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

garantire che gli strumenti definiti all'interno della strategia dell’UE per la gioventù e della relazione congiunta dell’UE sulla gioventù per il 2012, quali il processo di dialogo strutturato, le politiche basate su dati concreti e la cooperazione intersettoriale, siano sviluppati al massimo al fine di trasmettere al dibattito orientativo sulla strategia Europa 2020 tutti gli elementi di prova disponibili relativi all'incidenza della crisi sui giovani e di assicurare che la voce dei giovani sia ascoltata all'interno di tale dibattito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

à veiller à ce que les instruments mentionnés dans la stratégie de l'Union européenne en faveur de la jeunesse et le rapport conjoint (2012) de l'UE sur la jeunesse, tels que le processus de dialogue structuré, les politiques fondées sur des données concrètes et la coopération intersectorielle, soient développés au maximum, le but étant que le débat politique consacré à la stratégie Europe 2020 puisse être mené en tenant compte de tous les éléments disponibles sur la manière dont la crise touche les jeunes; et à faire en sorte que, dans ce débat, la voix des jeunes puisse être entendue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dibattito orientativo del collegio in merito al trattamento della Cina nelle inchieste antidumping // Bruxelles, 20 luglio 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

Débat d’orientation du collège sur le traitement de la Chine dans les enquêtes antidumping // Bruxelles, le 20 juillet 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-19]

Per alimentare la discussione sulla direzione che prenderà l'Europa a 27, la Commissione ha tenuto oggi un dibattito orientativo sul futuro della difesa europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

Afin d'alimenter la discussion sur la direction future de l'Union à 27, la Commission a organisé aujourd'hui un débat d'orientation sur l'avenir de la défense européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-23]

Nel corso del dibattito orientativo di oggi il collegio dei Commissari ha discusso le tre opzioni esaminate nella valutazione d'impatto: 1) non apportare modifiche alla normativa UE; 2) rimuovere la Cina dall'elenco delle "economie non di mercato" e applicare il metodo standard per il calcolo del dumping; 3) modificare la metodologia antidumping introducendo un nuovo approccio che manterrebbe un solido sistema di difesa commerciale e terrebbe fede agli obblighi internazionali dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

Lors du débat d’orientation qui a eu lieu aujourd’hui, le collège des commissaires a examiné les trois options étudiées dans l’analyse d’impact: 1) ne pas modifier la législation de l’UE, 2) supprimer la Chine de la liste des «pays n’ayant pas une économie de marché» et appliquer la méthode habituelle de calcul du dumping et 3) modifier la méthode appliquée dans les procédures antidumping en adoptant une nouvelle façon de procéder, qui permettrait de conserver un système de défense commerciale solide tout en respectant les obligations internationales de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La discussione fa seguito a un primo dibattito orientativo tenutosi il 13 gennaio sulla necessità o meno che l'UE modifichi il trattamento riservato alla Cina nelle inchieste antidumping e antisovvenzioni dopo il dicembre 2016, ed eventualmente in che modo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

Cette discussion fait suite à un premier débat d’orientation tenu le 13 janvier dernier sur la question de savoir si l’UE doit modifier le traitement de la Chine dans les enquêtes antidumping et antisubventions après décembre 2016 et, si oui, de quelle manière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-19]

rafforzamento dello scambio a livello politico in materia di strategie di aiuto e di intervento, anche nelle sedi appropriate di dibattito orientativo del Consiglio,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

à faciliter les échanges politiques sur les stratégies d'aide et d'intervention, notamment dans le cadre d'une enceinte appropriée permettant un débat d'orientation régulier au Conseil,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Primo dibattito orientativo sotto la presidenza irlandese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Premier débat d'orientation sous Présidence Irlandaise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Un ampio dibattito orientativo concerne inoltre le strategie per equilibrare la fornitura di adeguati sostegni al reddito per genitori soli con incentivi alla reintegrazione nel mercato del lavoro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Un vaste débat sur les politiques à mener concerne également la manière de mettre en équilibre la fourniture d'une aide aux revenus adéquate aux parents isolés et le maintien de l'incitation à réintégrer le marché du travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

viste le conclusioni del Consiglio del 26 giugno 2001 in merito alla continuazione delle discussioni sul sesto programma quadro e le conclusioni della Presidenza sul dibattito orientativo relativo alla proposta della Commissione per un programma quadro 2002-2006;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-29]

vu les conclusions du Conseil du 26 juin 2001 sur la poursuite des délibérations sur le 6ème programme-cadre et les conclusions de la présidence sur le débat d'orientation sur la proposition de programme-cadre 2002-2006 présentée par la Commission;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-29]

Il Consiglio informale "Giustizia e affari interni" del gennaio 2006 ha rilanciato il dibattito sul futuro di Europol. Tutte le modifiche proposte nel documento orientativo del Consiglio n. 9184/1/06 implicavano una modifica del suo quadro normativo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Le Conseil informel JAI de janvier 2006 a relancé les discussions sur l'avenir d'Europol et toute modifications proposée dans le document d'orientation du Conseil 9184/1/06 entraînait une modification de son cadre juridique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dibattito orientativo' ->

Date index: 2023-09-07