14. chiede che tali misure concernenti i sussidi all'esportazione, gli aiuti interni e l'accesso ai mercati siano applicate parallelamente da tutti i paesi industrializzati aderenti all'OMC, al fine di evitare un disarmo unilaterale da parte dell'UE, applicando nel contempo un trattamento speciale e differenziato ai paesi in via di sviluppo;
14. demande que ces mesures en ce qui concerne les subventions à l'exportation, les aides internes et l'accès aux marchés soient appliquées parallèlement par tous les pays développés membres de l'OMC afin d'éviter un démantèlement unilatéral de la part de l'UE, en appliquant un traitement spécial et différencié aux PED;