Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Assistente sociale del Centro affidi
Azienda
Ditta
Ditta commerciale
Ditta di consulenza
Ditta di ricostruzione
Ditta di sicurezza privata
Ditta sociale
Imprenditore di ditta di impianti elettrici
Imprenditrice di ditta di impianti elettrici
Impresa
Impresa collettiva
Impresa societaria
Modifica della ragione sociale
Modificare la ditta
Pacchetto sociale
Pianificazione sociale
Piano sociale
Politica sociale
Previdenza sociale
Protezione sociale
Ragione commerciale
Ragione sociale
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Sicurezza sociale
Sistema previdenziale
Società di sicurezza privata

Traduction de «ditta sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ragione sociale | ditta commerciale | ditta sociale | ditta | ragione commerciale

raison de commerce | raison sociale


imprenditore di ditta di impianti elettrici | imprenditrice di ditta di impianti elettrici

entrepreneur-électricien | entrepreneure-électricienne


modifica della ragione sociale | modificare la ditta

modification de la raison sociale


società di sicurezza privata (1) | ditta di sicurezza privata (2)

entreprise de sécurité privée






impresa [ azienda | ditta | impresa collettiva | impresa societaria ]

entreprise [ firme ]


sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

sécurité sociale [ assurances sociales | prévoyance sociale | protection sociale | régime de sécurité sociale | système de prévoyance ]


politica sociale [ pacchetto sociale | pianificazione sociale | piano sociale ]

politique sociale [ planification sociale | plan social ]


assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

assistant de service social - familles d'accueil | assistant de service social - familles d'accueil/assistante de service social - familles d'accueil | assistante de service social - familles d'accueil
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La procedura per il recupero riguarda anche i beneficiari che non sono oggetto del procedimento di insolvenza: NAG, e BikeWorld GmbH per BWN1, BWNB e BWN2 (dopo l'acquisizione di BWN1 da parte di BWNB, il nome della società di nuova costituzione è stato modificato in BWNB2; successivamente la ragione sociale della ditta è stata cambiata in BikeWorld GmbH).

La récupération concerne également des bénéficiaires qui ne font pas l'objet d'une procédure de faillite: NAG, ainsi que BikeWorld GmbH pour BWN1, BWNB et BWN2 (après la reprise de BWN1 par BWNB, l'entreprise nouvellement constituée a été rebaptisée BWNB2, et cette entreprise a ensuite changé de nom pour devenir BikeWorld GmbH).


Si prevede per la «Cipolla Rossa di Tropea Calabria» tipologia cipolla da consumo fresco confezionata in fasci l’apposizione a livello dei singoli fasci di un’etichetta con l’indicazione della ragione sociale della ditta, la raffigurazione del logo dell’Unione e del marchio, l’indicazione della tipologia di prodotto.

Pour les oignons frais «Cipolla Rossa di Tropea Calabria» conditionnés en bottes, il est prévu l’apposition, au niveau de chaque botte, d’une étiquette portant le nom de la raison sociale de l’entreprise, l’illustration du logo de l’Union et de la marque et la mention du type de produit.


3.1. Identità o ragione sociale della ditta o nome dei consulenti.

3.1. dénomination ou raison sociale de la firme ou nom du conseiller.


Tale importo è ripartito come segue: - 1 094 340 000 ESC a copertura delle perdite direttamente connesse alla produzione della ditta Carbonífera do Douro durante l'esercizio 1993; - 180 000 000 ESC a copertura delle indennità da versare ai lavoratori rimasti senza impiego nel corso dell'anno 1993 in seguito alla chiusura scaglionata della miniera di Germunde; - 108 494 000 ESC in liquidazione di un debito contratto con la previdenza sociale portoghese.

Ce montant se décompose comme suit: - 1.094.340.000 escudos pour la couverture de la perte directement liée à la production de l'entreprise Carbonífera do Douro durant l'exercice 1993; - 180.000.000 escudos pour la couverture des indemnités à verser aux travailleurs privés de leur emploi au cours de l'année 1993 à la suite de la fermeture échelonnée de la mine de Germunde; - 108.494.000 escudos pour l'apurement d'une dette auprès de la sécurité sociale portugaise.


w