Anche nel contesto di una moderna economia di mercato socio-ambientale con i tre pilastri dell’economia, dell’ambiente e degli affari sociali, tutti di pari importanza in maniera che tutti gli Stati membri possano partecipare al programma, appoggio l’idea del relatore secondo cui, come in passato, il programma dovrebbe essere interamente finanziato dall’Unione europea.
De même, dans le contexte d’une économie de marché socio-environnementale moderne basée sur les trois piliers que sont l’économie, l’environnement et les affaires sociales – tous les trois revêtant une importance égale de sorte que tous les États membres puissent participer à ce programme – je souscris à l’avis du rapporteur selon lequel, comme précédemment, le programme devrait être financé intégralement par l’Union européenne.
