Io personalmente apprezzo il fatto di dover concentrare il sostegno su coloro che utilizzano mezzi di trasporto ecologici, come il treno e l’autobus, perché anch’essi subiscono i prezzi elevati del petrolio e, rispetto agli operatori aerei, a volte devono fronteggiare tutti i diversi tipi di imposte, il che nel mio paese significa anche pagare un’ecotassa.
Je me félicite tout particulièrement, à titre personnel, que nous apportions un soutien marqué aux moyens de transport respectueux de l'environnement, comme le train et le bus, car ils se ressentent eux aussi de l'envolée des cours du pétrole et sont parfois, à la différence des compagnies aériennes, surchargés de taxes et de redevances — ils doivent même payer l'écotaxe dans mon pays.
