Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area verde
Carbon tax
Cicorino verde
Dazio portuale
Diritti aeroportuali
Diritti portuali
Ecotassa
Fiscalità ecologica
Fiscalità verde
Imposta ambientale
Imposta sugli scarichi
Imposta sui prodotti inquinanti
Iniziativa per la protezione della regione alpina
Radicchio verde
Revisione della legge sulla navigazione aerea)
Spazio verde
Superficie verde
Tariffazione delle infrastrutture
Tassa aeroportuale
Tassa ambientale
Tassa annuale
Tassa assiale
Tassa d'imbarco
Tassa di circolazione per camion
Tassa di mantenimento in vita
Tassa di rinnovo
Tassa energetica
Tassa per asse
Tassa portuale
Tassa sul CO2
Tassa sul traffico pesante
Tassa sull'emissione di CO2
Tassa sulle emissioni di carbonio
Tassa verde

Traduction de «tassa verde » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tassa verde | tassa ambientale

taxe environnementale | taxe verte


ecotassa | tassa ambientale | tassa verde

écotaxe | taxe environnementale | taxe verte


imposta ambientale [ ecotassa | fiscalità ecologica | fiscalità verde | imposta sugli scarichi | imposta sui prodotti inquinanti | tassa ambientale | tassa energetica | tassa sull'emissione di CO2 ]

redevance environnementale [ écotaxe | fiscalité écologique | fiscalité verte | redevance de déversement | redevance sur produit polluant | taxe environnementale | taxe sur l'énergie | taxe sur le CO2 ]


tassa assiale [ tassa di circolazione per camion | tassa per asse ]

taxe à l'essieu [ taxe de circulation des poids lourds ]


tariffazione delle infrastrutture [ dazio portuale | diritti aeroportuali | diritti portuali | tassa aeroportuale | tassa d'imbarco | tassa portuale ]

tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]


spazio verde | superficie verde | area verde

espace vert | aire de verdure | surface verte


tassa annuale | tassa di mantenimento in vita | tassa di rinnovo

annuité | taxe annuelle | taxe de maintien en vigueur


Decreto del Consiglio federale del 21 aprile 1994 che accerta l'esito della votazione popolare del 20 febbraio 1994 (Tassa autostradale | tassa sul traffico pesante | tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni o al consumo | iniziativa per la protezione della regione alpina | revisione della legge sulla navigazione aerea)

Arrêté du Conseil fédéral du 21 avril 1994 constatant le résultat de la votation populaire du 20 février 1994 (Vignette autoroutière | redevance forfaitaire sur le trafic des poids lourds | redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations | initiative pour la protection des régions alpines | révision de la loi sur la navigation aérienne)


cicorino verde (1) | radicchio verde (2)

chicorée verte


carbon tax | tassa sul CO2 | tassa sulle emissioni di carbonio

taxe sur le dioxyde de carbone | taxe sur le CO2 | taxe sur l'émission de dioxyde de carbone | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone | taxe sur le carbone | taxe carbone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. sottolinea che occorre effettuare cospicui investimenti nelle infrastrutture energetiche per realizzare il nostro obiettivo di un'economia a basse emissioni di carbonio entro il 2050; rileva che non effettuare tali investimenti comporterebbe costi molto più elevati in termini di degrado ambientale, aumento dei prezzi dell'energia, perdita di competitività, maggiore insicurezza e dipendenza in campo energetico e calo dell'occupazione e del benessere; ritiene che sia possibile ottenere gli investimenti necessari attraverso lo sviluppo di strumenti di finanziamento innovativi; ritiene che tali investimenti potrebbero provenire sia da fonti private che da fonti pubbliche, mentre i proventi di una tassa sulle transazioni finanziari ...[+++]

3. souligne que des investissements substantiels doivent être réalisés dans les infrastructures énergétiques afin d'atteindre notre objectif d'une économie à faible intensité de carbone d'ici 2050; observe que si l'on néglige de faire ces investissements, il faudra alors faire face à des coûts beaucoup plus élevés en termes de dégradation de l'environnement, d'augmentation des prix de l'énergie, de perte de compétitivité, d'insécurité et de dépendance énergétiques accrues, mais aussi de régression de l'emploi et de la protection sociale; est d'avis que l'on pourrait obtenir les investissements nécessaires en mettant au point des instruments financiers innovants; ces investissements pourraient émaner à la fois de sources privées et de sou ...[+++]


L’appello alla creazione di un corpo europeo di ispettori ambientali costituisce un’ingerenza diretta negli affari interni degli Stati membri al fine di assicurare il rispetto del principio secondo cui “chi inquina, paga”, un principio in virtù del quale è consentita la distruzione dell’ambiente in cambio di un magro corrispettivo, la “tassa verde” che i nostri cittadini devono sobbarcarsi, il commercio delle emissioni, la promozione dell’imprenditorialità e della competitività quali criteri decisivi per lo sviluppo di quelle che sono altrimenti tecniche “ambientali” innovative, l’uso di organismi geneticamente modificati in agricoltura ...[+++]

La demande d’adoption d’une force communautaire d’inspection environnementale constitue une ingérence directe dans les affaires intérieures des États membres afin de garantir l’application du principe du «pollueur-payeur», qui autorise la destruction de l’environnement en échange du paiement d’une somme modique, la «taxation verte» que les classes populaires doivent assumer, l’échange de quotas d’émissions, la promotion de l’esprit d’entreprise et de la compétitivité en tant que critères déterminants pour le développement de ce qu’on appelle des technologies «environnementales» innovantes, l’utilisation d’organismes génétiquement modifié ...[+++]


Tuttavia è necessario vagliare contemporaneamente le possibilità di assoggettare le importazioni provenienti da paesi non vincolati al Protocollo di Kyoto ad una “tassa verde”, così da controbilanciare lo svantaggio competitivo delle imprese europee e prevenirne il trasferimento verso regioni in cui si applicano regolamentazioni ambientali più flessibili.

Cependant, il faut également examiner la possibilité d’imposer une taxe verte sur les importations des pays qui ne sont pas liés par le Protocole de Kyoto, afin de compenser le désavantage concurrentiel subi par les entreprises européennes et éviter leur éventuelle délocalisation dans des régions où les règles environnementales sont plus souples.


Prima che la classe politica e l’industria verde osino imporre anche una sola nuova tassa, una sola lampadina avvelenata o un solo parco eolico inutile al contribuente comune, devono cercare di convincere l’opinione pubblica che il riscaldamento del pianeta è causato dall’uomo; che tornare al clima più caldo dell’epoca medievale sarebbe negativo e che c’è qualcosa che l’Europa – contrariamente agli Stati Uniti, alla Cina e all’India – possa effettivamente fare scegliendo tra due alternative: organizzare un dibattito e ridurre il diva ...[+++]

Avant que la classe politique et le complexe industriel vert osent imposer au contribuable ordinaire une seule nouvelle taxe, une ampoule empoisonnée ou un parc éolien inutile, ils vont essayer de convaincre le public que le réchauffement planétaire est provoqué par l’homme, que le retour au climat plus chaud de l’époque médiévale serait une mauvaise chose et que l’Europe – contrairement aux États-Unis, à la Chine et à l’Inde – peut réellement y remédier.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E questo molto probabilmente significherà – anche se il tema è molto controverso – che dovremo sollevare il problema di una tassa, una sorta di “Tobin tax verde”, per finanziare la lotta contro il cambiamento climatico.

Cela veut dire, très probablement, même si le sujet est très controversé, qu’il faudra nous poser la question d’une taxe, type «taxe Tobin verte», pour permettre le financement du changement climatique.


Grazie alla collaborazione con la Federazione belga delle imprese di distribuzione (FEDIS), sono stati affissi manifesti nei centri commerciali per informare sulla partecipazione ai sistemi di riciclaggio, per incentivare la partecipazione alla raccolta differenziata, spiegare il simbolo "Punto verde" e la tassa annua di autorizzazione versata al sistema di restituzione.

En coopération avec la Fédération belge des entreprises de distribution (FEDIS), des affiches ont été distribuées aux centres commerciaux dans le but d'informer sur la participation aux systèmes de recyclage, d'encourager la participation à la collecte séparée et d'expliquer le symbole du « Point Vert » ainsi que la redevance annuelle payée au système de collecte.


Al di là delle raccomandazioni, il governo svedese ha compiuto passi ulteriori verso una tassa verde, innalzando le imposte sui combustibili diesel, sull'elettricità e sull'energia nucleare.

Au-delà des recommandations, le gouvernement suédois a pris d'autres mesures dans le sens des écotaxes en augmentant les taxes sur le diesel, l'électricité et l'énergie nucléaire.


Nell'incontro sono stati affrontati i quattro temi seguenti: - politica estera nel settore dell'ambiente (in particolare Europa dell'Est, GATT...) - Sviluppo sostenibile (seguito del Libro bianco, reti, tassa energia CO2, contabilità verde, ambiente urbano, ...) - Democrazia partecipativa (accesso all'informazione, utilizzazione delle risorse comunitarie....) - Ampliamento (livello delle norme, transito in Austria, agricoltura ed ambiente).

La rencontre a porté sur les quatre thèmes suivants : - Politique étrangère dans le domaine de l'environnement (notamment Est de l'Europe, GATT...) - Développement durable (suivi du Livre Blanc, réseaux, taxe énergie CO2, comptabilité verte, environnement urbain...) - Démocratie participative (Accès à l'information, utilisation des ressources communautaires...) - Elargissement (niveau des normes, transit en Autriche, agriculture et environnement).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tassa verde' ->

Date index: 2023-09-09
w