Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A
Atto
Dato che il
Decisione
Decisione comunitaria
Decisione del Consiglio
Decisione del Consiglio europeo
Decisione del Parlamento europeo
Decisione della Banca centrale europea
Decisione della Commissione
Decisione di sospensione dei termini
La
Nel proprio diritto interno.
Presente

Traduction de «effettiva tale decisione del consiglio europeo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
decisione del Consiglio europeo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
décision du Conseil européen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Dato che il [la] presente [atto] si basa sull'acquis di Schengen, la Danimarca decide, ai sensi dell'articolo 4 di tale protocollo, entro un periodo di sei mesi dalla decisione del Consiglio sul[la] presente [atto], se intende recepirlo[a] nel proprio diritto interno.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le présent [acte] développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent [acte], s'il [le] transpose dans son droit national
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
decisione di sospensione dei termini | Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
décision suspensive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di rendere effettiva tale decisione del Consiglio europeo, il Consiglio, in virtù dell'articolo 203 del TFUE, deliberando all'unanimità, su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, deve pertanto modificare la sua decisione relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
C'est donc pour rendre effective cette décision du Conseil européen, que le Conseil, en vertu de l'article 203 du traité FUE doit, statuant à l'unanimité, sur proposition de la Commission et après consultation du Parlement européen, modifier sa décision relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]
altri elementi specifici della procedura penale, individuati dal Consiglio in via preliminare mediante una decisione; per adottare tale decisione il Consiglio delibera all'unanimità previa approvazione del Parlamento europeo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
d'autres éléments spécifiques de la procédure pénale, que le Conseil aura identifiés préalablement par une décision; pour l'adoption de cette décision, le Conseil statue à l'unanimité, après approbation du Parlement européen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Qualora uno Stato membro non si conformi entro 30 giorni a tale decisione del Consiglio e non cooperi con l'Agenzia nell'attuazione delle misure ivi contenute, la Commissione dovrebbe poter attivare la procedura specifica di cui all'articolo 29 del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio per far fronte a circostanze eccezionali che mettono a rischio il funzionamento globale dello spazio ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Si un État membre ne se conforme pas dans un délai de 30 jours à cette décision du Conseil et ne coopère pas avec l'Agence pour la mise en œuvre des mesures contenues dans cette décision, la Commission devrait pouvoir déclencher la procédure spécifique prévue à l'article 29 du règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil pour faire face à des circonstances exceptionnelles mettant en péril le fonctionnement global de l'espace sans contrôl ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ai sensi di tale trattato, che è una conseguenza della decisione del Consiglio europeo del 25 marzo 2011, tale meccanismo assumerà, entro il 2013, il ruolo attualmente svolto dallo European Financial Stability Facility e dal meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria (European Financial Stabilisation Mechanism).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]
Conformément à ce traité, qui résulte de la décision du Conseil européen du 25 mars 2011, le MES remplira, d'ici à 2013, les fonctions aujourd'hui dévolues au Fonds européen de stabilité financière (FESF) et au mécanisme européen de stabilisation financière (MESF).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale trattato, che fa seguito alla decisione del Consiglio europeo 2011/199/UE, del 25 marzo 2011, che modifica l’articolo 136 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea relativamente a un meccanismo di stabilità per gli Stati membri la cui moneta è l’euro , prevede che entro il 2013 il MES assolverà i compiti attualmente svolti dal Fondo europeo di stabilità finanziaria (FESF) e da ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
En vertu dudit traité, qui fait suite à la décision 2011/199/UE du Conseil européen du 25 mars 2011 modifiant l’article 136 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l’euro , le MES remplira les fonctions aujourd’hui dévolues au Fonds européen de stabilité financière (FESF) et au mécanisme européen de stabilisation financière (MESF), au plus tard en 2013.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]
17. sottolinea che il progetto di decisione del Consiglio europeo quale emendato non estenderebbe le competenze dell'Unione e continuerebbe pertanto a rientrare nell'ambito d'applicazione della procedura di revisione semplificata dei trattati; osserva, per converso, che tale decisione non può ridurre le competenze delle istituzioni dell'Unione nel settore della politica economica e monetaria e, rispettivamente, della politica mone ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
17. souligne que le projet de décision du Conseil européen, telle que modifiée, n'accroîtrait pas les compétences de l'Union et continuerait, par conséquent, de relever de la procédure de révision simplifiée du traité; relève, en revanche, que cette décision ne peut réduire les compétences des institutions de l'Union dans les domaines de la politique économique et monétaire et de la politique monétaire des États membres dont la monnaie est l'euro, et qu'elle ne peut en aucun cas nuire à la bonne application de la ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0881 - EN - Decisione del Consiglio europeo, del 1 o dicembre 2009 , sull'esercizio della presidenza del Consiglio - DECISIONE DEL CONSIGLIO EUROPEO // (2009/881/UE)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0881 - EN - Décision du Conseil européen du 1 er décembre 2009 relative à l'exercice de la présidence du Conseil - DÉCISION DU CONSEIL EUROPÉEN // (2009/881/UE)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]
Prima di adottare tale decisione, il Consiglio consulta l'autorità di controllo comune di Europol e il garante europeo della protezione dei dati.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]
L'autorité de contrôle commune d'Europol et le contrôleur européen de la protection des données sont consultés avant que le Conseil prenne sa décision.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]
d) altri elementi specifici della procedura penale, individuati dal Consiglio in via preliminare mediante una decisione; per adottare tale decisione il Consiglio delibera all'unanimità previa approvazione del Parlamento europeo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
d) d'autres éléments spécifiques de la procédure pénale, que le Conseil aura identifiés préalablement par une décision; pour l'adoption de cette décision, le Conseil statue à l'unanimité, après approbation du Parlement européen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
26. ricorda che la decisione del Consiglio europeo dell'ottobre 2002 sulla spesa agricola, cui fa riferimento il trattato di adesione (allegato XV), mirava alla fissazione di un massimale e non di un importo base; intende valutare le conseguenze di tale decisione in un contesto più globale;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
26. rappelle que la décision du Conseil européen d'octobre 2002, à laquelle il est fait référence dans le traité d'adhésion (annexe XV) visait à fixer un plafond et non un seuil; entend évaluer les conséquences de cette décision dans un contexte plus large;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]


D'autres ont cherché : se intende recepirlo     dato che     decisione     decisione comunitaria     decisione del consiglio     decisione del consiglio europeo     decisione del parlamento europeo     decisione della banca centrale europea     decisione della commissione     decisione di sospensione dei termini     nel proprio diritto interno     presente     effettiva tale decisione del consiglio europeo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'effettiva tale decisione del consiglio europeo' ->

Date index: 2023-08-03
w