Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brigadier generale
Brigadier generale dell'esercito
Computo dei movimenti di terra
Computo delle masse
Esercito
Esercito di massa
Esercito di professionisti
Esercito di terra
Esercito permanente
Esercito professionale
Esercito regolare
Forze armate
Forze terrestri
Generale di brigata
Generale di brigata dell'esercito
Militare
Milizia
Missile cruise lanciato da terra
Missile da crociera basato a terra
Missile da crociera con base a terra
Missile da crociera di base a terra
Missile da crociera lanciato da terra
Missile di crociera basato a terra
Missile di crociera con base a terra
Missile di crociera di base a terra
Professionalizzazione delle forze armate

Traduction de «esercito di terra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esercito di terra [ forze terrestri ]

armée de terre [ force terrestre ]


esercito di massa

armée massive (1) | armée de masse (2)


esercito di professionisti

armée professionnelle | armée de métier


computo dei movimenti di terra | computo delle masse

calcul des masses | calcul volumétrique


esercito [ forze armate | militare | milizia ]

armée [ forces armées | légion | militaire ]


esercito professionale [ professionalizzazione delle forze armate ]

armée de métier [ professionnalisation des forces armées ]


brigadier generale | brigadier generale dell'esercito | generale di brigata | generale di brigata dell'esercito

générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade


esercito permanente | esercito regolare

armée permanente


missile cruise lanciato da terra | missile da crociera basato a terra | missile da crociera con base a terra | missile da crociera di base a terra | missile da crociera lanciato da terra

missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre | missile de crosière lancé à partir du sol


missile cruise lanciato da terra | missile da crociera lanciato da terra | missile di crociera basato a terra | missile di crociera con base a terra | missile di crociera di base a terra

missile de croisière lancé à partir du sol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
21. constata che gli Stati membri, a livello bilaterale, possono fornire all'Ucraina le armi, la tecnologia e il know-how necessari ai fini della sua sicurezza e difesa; sottolinea che tale opzione è stata approvata in occasione del vertice NATO di Newport; ritiene che l'Unione dovrebbe incoraggiare gli Stati membri a farlo; invita l'UE a prendere in considerazione la possibilità di inviare istruttori e tecnologia militare, a fornire all'esercito di terra ucraino un addestramento analogo a quello impartito nel centro di Mulino nonché a rafforzare le capacità marittime finalizzate alla difesa della costa del Mar Nero e il sistema di di ...[+++]

21. prend acte que les États membres peuvent fournir bilatéralement à l'Ukraine les armes, la technologie et le savoir-faire nécessaires en matière de sécurité et de défense; souligne que cette possibilité a été approuvée par l'OTAN lors du sommet de Newport; estime que l'Union européenne devrait encourager les États membres en ce sens; invite l'Union à envisager d'envoyer des instructeurs et des technologies militaires, afin de soutenir l'armée de terre ukrainienne à l'aide de savoir-faire en matière de formation de type Mulino, et de renforcer ses capacités maritimes pour défendre les côtes de la mer Noire ainsi que son système de d ...[+++]


C. considerando che né la coalizione internazionale né tantomeno i russi intendono impiegare le loro forze di terra, e che occorre rafforzare l'esercito del Presidente Bashar al-Assad, l'unico a disporre di truppe sul terreno;

C. considérant que ni la coalition internationale ni encore moins les Russes n'ont l'intention d'engager leurs forces terrestres et qu'il faut donc renforcer l'armée du président Bachar el-Assad, qui est le seul à disposer de troupes au sol;


A. considerando che l'8 luglio 2014 l'esercito israeliano ha avviato nella Striscia di Gaza un'operazione militare caratterizzata da attacchi aerei di massa da terra e dal mare, con uccisioni mirate di spie di Hamas e di altri militanti islamici, e dal bombardamento di numerosi siti a Gaza, in particolare nelle zone più densamente popolate; che Israele ha concentrato migliaia di truppe lungo il confine; che il primo ministro Netanyahu non ha escluso la possibilità di un'operazione di terra su scala totale; che le truppe di terra is ...[+++]

A. considérant que, le 8 juillet 2014, l'armée israélienne a lancé depuis le sol et la mer une vaste opération militaire contre la bande de Gaza, au cours de laquelle elle a assassiné des cadres du Hamas et d'autres militants islamistes et a bombardé, partout sur le territoire, de nombreux sites situés pour la plupart dans des zones densément peuplées; qu'Israël a massé des milliers de soldats à la frontière; que le premier ministre, Benyamin Netanyahou, n'a pas exclu la possibilité de mener une opération au sol de grande envergure; que des troupes au sol de l'armée israélienne ont mené une incursion dans la bande de Gaza le 13 juille ...[+++]


M. considerando che, nonostante le pressioni a livello nazionale e internazionale, il Primo ministro iracheno Nouri al Maliki ha respinto le richieste di forgiare una nuova direzione politica, inclusiva per combattere i ribelli e costruire l'unità nazionale; e che, nonostante la crisi, il Primo ministro Maliki ha licenziato il capo delle forze di terra dell'esercito iracheno e il capo della polizia federale in seguito al crollo dell'esercito iracheno, nel nord del paese il mese scorso;

M. considérant que, malgré les pressions nationales et internationales, le premier ministre Nouri al-Maliki a rejeté les appels à une nouvelle orientation politique pluraliste afin de combattre les insurgés et de former une unité nationale; considérant que, malgré la crise, le premier ministre al-Maliki a démis de leurs fonctions le chef des forces terrestres de l'armée iraquienne et le chef de la police fédérale, à la suite de l'échec qu'a connu l'armée dans le nord du pays le mois dernier;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fabbrica armamenti antiaerei, compresi missili terra-aria, che fornisce all'esercito russo.

Elle fabrique des armements antiaériens, notamment des missiles sol-air qu'elle livre à l'armée russe.


3. riconosce il diritto di Israele di difendere la propria popolazione dai razzi lanciati dalla Striscia di Gaza, ma mette in guardia da un'invasione di terra dell'esercito israeliano in questo territorio, che potrebbe comportare un nuovo, significativo aggravamento del conflitto e delle sue conseguenze umanitarie, e invita Israele a dare prova di moderazione, ad assicurare che la sua reazione sia proporzionata, ad agire nel rispetto della legislazione internazionale in materia di diritti umani e del diritto internazionale umanitario e a proteggere la popolazione civile palestinese in tutte le circostanze;

3. tout en reconnaissant le droit d'Israël à défendre sa population contre les roquettes tirées sur Israël à partir de la bande de Gaza, met en garde contre une invasion terrestre de la région par l'armée israélienne, qui pourrait conduire à une nouvelle et considérable escalade du conflit et de ses conséquences humanitaires et invite Israël à faire preuve de retenue, à veiller à ce que sa réaction soit proportionnée, à agir conformément aux droits de l'hommes et au droit humanitaire internationaux ainsi qu'à protéger la population civile palestinienne en toutes circonstances;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'esercito di terra' ->

Date index: 2023-07-14
w