I servizi della Commissione (Allargamento, Relazioni esterne e Politica regionale) hanno organizzato riunioni periodiche con gli esperti delle delegazioni CE responsabili dell'attuazione degli strumenti PHARE e ISPA allo scopo di discutere questioni connesse alla programmazione e all'attuazione, con particolare riferimento alle procedure di gara e aggiudicazione. Attualmente - prima dell'introduzione del SADE - le delegazioni CE sono preposte all'approvazione/ratifica ex ante dei documenti di gara, dei comitati di valutazione e dei contratti. Comunicazione e informazione
Des réunions périodiques ont été organisées par les services de la Commission (élargissement, relations extérieures et politique régionale) avec les experts dans les délégations de la CE chargées de la mise en oeuvre des instruments PHARE et ISPA afin de discuter des problèmes de programmation et de mise en oeuvre, notamment en matière d'appels d'offres et de passation des marchés. À l'heure actuelle - avant l'EDIS -, les délégations de la CE sont responsables de l'approbation ex ante des dossiers d'appels d'offres, des comités d'évaluation et des contrats, ainsi que de la communication et de l'information.