A. considerando che la situazione generale dei diritti umani in Iran non è migliorata avendo raggiunto il punto più basso dopo le elezioni presidenziali del giugno 2009 e che nel corso dell'ultimo anno molti iraniani hanno subito violenze, detenzione e repressione per mano delle autorità iraniane,
A. considérant que, dans l'ensemble, la situation des droits de l'homme en Iran ne s'est guère améliorée depuis les élections de juin 2009, où elle a atteint un point critique, et qu'au cours de l'année dernière, de nombreux Iraniens se sont vu infliger des violences, des peines de prison et des actes de répression de la part des autorités iraniennes,