Il problema legato alla trappola della bassa remunerazione e del circolo vizioso "basso salario – nessun salario", che interessa la fascia inferiore del mercato del lavoro, dovrebbe essere affrontato in modo tale da rendere il lavoro proficuo e assistere l'individuo lungo il suo percorso verso un impiego stabile e sicuro, in condizioni di lavoro decenti e con una retribuzione dignitosa.
convient de traiter le problème du piège, existant au bas de l'échelle du marché du travail, des emplois mal payés et des cycles d'alternance entre un emploi mal rémunéré et des périodes de chômage afin de rendre le travail attrayant financièrement et d'aider les citoyens à accéder à un emploi sûr, stable et de qualité, assorti d'une rémunération et de conditions de travail décentes.Selon la rapporteure, les politiques en faveur de l'activité qui se fondent sur des règles et des conditions