Traduction de «indagine conoscitiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

indagine conoscitiva sugli alloggi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquête sur les logements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura d'indagine conoscitiva | indagine conoscitiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure d'audition | audition

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica, Parte III B6a I / Aree d'atterraggio di montagna. indagine conoscitiva sul progetto del 6 luglio 2006. [ PSIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan sectoriel de l'infrastructure aéronautique du 27 juin 2007 - Partie III B6a - Places d'atterrissage en montagne [ PSIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procedura consultiva | indagine conoscitiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de consultation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indagine economica [ indagine annuale | indagine congiunturale | indagine quinquennale | indagine semestrale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquête économique [ enquête de conjoncture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indagine campionaria sperimentale | indagine esplorativa | indagine pilota | indagine sperimentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquête expérimentale | enquête pilote | enquête probatoire | enquête-pilote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indagine esplorativa | indagine pilota | indagine sperimentale | rilevazione di prova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquête | enquête expérimentale | enquête-pilote | recensement d'essai | recensement préliminaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione d'inchiesta [ commissione d'indagine | commissione inquirente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission d'enquête [ commission d'investigation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sondaggio di opinione [ Gallup | inchiesta per campione | indagine sull'opinione pubblica | indagine telefonica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare la strategia di indagine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer une stratégie d'enquête

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

una raccolta di tutte le pertinenti informazioni e degli elementi di prova provenienti da fonti statunitensi o europee (indagine conoscitiva);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

en collectant toutes les informations et les preuves pertinentes provenant de sources tant américaines qu'européennes (mission d'information);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

a) una raccolta di tutte le pertinenti informazioni e degli elementi di prova provenienti da fonti statunitensi o europee (indagine conoscitiva);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

(a) en collectant toutes les informations et les preuves pertinentes provenant de sources tant américaines qu'européennes (mission d'information);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

La presente relazione d'iniziativa prende spunto dalle risposte degli Stati membri all'indagine conoscitiva prevista al punto 6 della raccomandazione 2006/956/CE e affronta con uno sguardo d'insieme un tema che, in pochi anni, ha cambiato profondamente la vita dei minori dell'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Le présent rapport d’initiative se fonde sur les réponses des États membres à l’enquête informative prévue au point 6 de la recommandation 2006/956/CE et aborde de manière globale un sujet qui, en quelques années, a profondément changé la vie des enfants de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

44. propone alla Commissione di condurre un'indagine conoscitiva sul modo in cui i cittadini dell'UE desiderano essere informati sulle attività dell'Unione, allo scopo di rispondere più direttamente alle loro aspettative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

44. propose à la Commission de mener une enquête pour savoir comment les citoyens de l'Union européenne souhaitent être informés des activités de l'Union, afin de répondre plus directement à leurs attentes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

44. propone alla Commissione di condurre un'indagine conoscitiva sul modo in cui i cittadini dell'UE desiderano essere informati sulle attività dell'Unione, allo scopo di rispondere più direttamente alle loro aspettative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

44. propose à la Commission de mener une enquête pour savoir comment les citoyens de l'Union européenne souhaitent être informés des activités de l'Union, afin de répondre plus directement à leurs attentes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

A livello UE la Commissione propone di avviare uno studio/un’indagine conoscitiva dei diritti e doveri dei cittadini di paesi terzi nei paesi dell’UE, favorire la creazione di una piattaforma di organizzazioni di migranti e valutare l’opportunità di elaborare un concetto di cittadinanza civica.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Au niveau européen, elle propose de lancer une étude/esquisse des droits et obligations des ressortissants de pays tiers dans les pays de l’UE, de favoriser la création d’une plate-forme d’organisations de migrants et d’étudier l’intérêt de définir une notion de citoyenneté civique.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-12-01]

A livello UE la Commissione propone di avviare uno studio/un’indagine conoscitiva dei diritti e doveri dei cittadini di paesi terzi nei paesi dell’UE, favorire la creazione di una piattaforma di organizzazioni di migranti e valutare l’opportunità di elaborare un concetto di cittadinanza civica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

Au niveau européen, elle propose de lancer une étude/esquisse des droits et obligations des ressortissants de pays tiers dans les pays de l’UE, de favoriser la création d’une plate-forme d’organisations de migrants et d’étudier l’intérêt de définir une notion de citoyenneté civique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-08-31]

A livello UE la Commissione propone di avviare uno studio/un’indagine conoscitiva dei diritti e doveri dei cittadini di paesi terzi nei paesi dell’UE, favorire la creazione di una piattaforma di organizzazioni di migranti e valutare l’opportunità di elaborare un concetto di cittadinanza civica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

Au niveau européen, elle propose de lancer une étude/esquisse des droits et obligations des ressortissants de pays tiers dans les pays de l’UE, de favoriser la création d’une plate-forme d’organisations de migrants et d’étudier l’intérêt de définir une notion de citoyenneté civique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-31]

Nell'agosto 1999 la Commissione ha intrapreso un'indagine conoscitiva fra gli Stati membri per misurare l'entità del problema dell'ingaggio dei conducenti fuori regola e dei problemi di controllo riscontrati dagli ispettori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

La Commission a procédé en août 1999 à une enquête auprès des États membres en vue d'évaluer l'étendue du problème de l'emploi irrégulier des conducteurs et des problèmes de contrôle auxquels les agents sont confrontés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-25]

Desidero ringraziare la Vostra Commissione per avermi dato l'opportunità di fornire un contributo all'indagine conoscitiva sul settore dell'energia, descrivendo il processo d'avanzamento del mercato interno ed in particolare il ruolo della politica di concorrenza europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Permettez-moi de remercier votre commission de m'avoir donné l'occasion de contribuer à l'enquête sur le secteur de l'énergie en vous décrivant l'état d'avancement du marché intérieur, et en particulier le rôle de la politique européenne de concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indagine conoscitiva' ->

Date index: 2021-06-25