Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abortire
Azione contro i monopoli
Azione contro le intese
Emettere un prestito
Interrompere
Lanciare un prestito
Lanciare un'emissione
Regolamentazione delle intese

Traduction de «intese a lanciare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza I del DFEP concernente le misure intese a prevenire e a combattere la silicosi (Misure da prendere nell'esecuzione di trafori e gallerie, nelle sfruttamento di miniere, nello scavo di pozzi e buche, nell'esecuzione di sbarramenti e opere annesse)

Ordonnance I du DFEP concernant les mesures techniques de protection et de lutte contre la silicose (Mesures à prendre dans la construction de tunnels, de galeries et dans les mines, ainsi que dans les travaux en puits et entonnoirs, travaux d'excavation pour les barrages et ouvrages annexes)


Legge federale sulle misure preparatorie intese a combattere la crisi e a procurare lavoro

Loi fédérale sur les mesures préparatoires en vue de combattre les crises et de procurer du travail


Ordinanza II del DFEP concernente le misure tecniche intese a prevenire e a combattere la silicosi (Misure da prendere nelle fonderie di ferro, d'acciaio e di metalli non ferruginosi)

Ordonnance II du DFEP concernant les mesures techniques de protection et de lutte contre la silicose (Mesures à prendre dans les fonderies de fer et d'acier ou de métaux non ferreux)


regolamentazione delle intese [ azione contro i monopoli | azione contro le intese ]

réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]




abortire | interrompere | scaricare,lanciare

avorter | larguer


emettere un prestito | lanciare un prestito

émettre un emprunt | lancer un emprunt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per quanto riguarda i criteri politici, al fine di superare la precedente polarizzazione il Parlamento albanese ha adottato all'unanimità alcune modifiche costituzionali intese a lanciare un'ampia e profonda riforma del sistema giudiziario e ad escludere dai pubblici uffici gli autori di illeciti penali.

En ce qui concerne les critères politiques, le Parlement albanais a surmonté la polarisation qui prévalait auparavant en adoptant à l’unanimité des modifications constitutionnelles permettant une réforme profonde et globale du système judiciaire et l'interdiction, pour les auteurs d'infractions pénales, de travailler au sein des administrations publiques.


14. sottolinea l'importanza della coerenza delle politiche per lo sviluppo (CPS) nella realizzazione del rispetto dei diritti umani; a tal fine, ribadisce la necessità di adottare senza remore le linee guida, le valutazioni d'impatto e i meccanismi di controllo e di informazione necessari per fare della CPS una realtà nelle politiche dell'Unione e in quelle degli Stati membri, in particolare nel commercio e nell'agricoltura; è del parere che l'UE debba mantenere la propria leadership politica in tale ambito; invita, pertanto, l'UE a lanciare, in collaborazione con paesi partner impegnati, delle iniziative internazionali (nel quadro de ...[+++]

14. souligne l'importance de garantir la cohérence des politiques au service du développement parallèlement au respect des droits de l'homme; rappelle à cette fin la nécessité d'adopter des lignes directrices, de réaliser des études d'incidences et de mettre en place des mécanismes de suivi et d'information pour garantir la traduction de ces politiques dans les actions de l'Union et dans celles des États membres, en particulier dans les domaines du commerce et de l'agriculture; estime que l'Union devrait conserver son rôle politique moteur en la matière; lui demande par conséquent de collaborer avec des pays partenaires engagés afin de mettre en place des initiatives internationales (dans le cadre des Nations ...[+++]


Nel 2014, basandosi sulle conoscenze sempre più precise acquisite grazie ai propri studi, l'Osservatorio aiuterà gli Stati membri a sviluppare e lanciare campagne di comunicazione intese a sensibilizzare i cittadini dell'Unione sull'impatto delle violazioni della PI, segnatamente in materia di economia e occupazione.

En 2014, en s’appuyant sur la base de connaissances de plus en plus étendue établie grâce aux études qu'il a menées, l’Observatoire aidera les États membres à mettre au point et à lancer des campagnes de communication visant à sensibiliser les citoyens de l’Union aux répercussions des atteintes aux DPI, notamment sur l’emploi et sur l’économie.


19. condivide quanto concluso dalla Commissione, vale a dire che la principale priorità d'azione dovrebbe riguardare misure di gestione della domanda intese a migliorare l'efficienza dell'uso dell'energia e a ridurre il consumo attraverso la conservazione; invita la Commissione a presentare il più rapidamente possibile proposte e misure specifiche nel settore della domanda, ad esempio una direttiva sul dispositivo "stand by” o sul potenziamento dell'efficienza degli elettrodomestici; deplora che tardino ad essere formulate proposte riguardanti il settore dei trasporti e il settore della cogenerazione, dei servizi energetici e della ges ...[+++]

19. souscrit à la conclusion de la Commission selon laquelle la première priorité de l'action doit consister à adopter des mesures de gestion de la demande, afin d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'énergie et de réduire la consommation par la conservation; invite la Commission à présenter dès que possible des propositions et des actions sur ce sujet, comme, par exemple, une directive sur la consommation de veille ou des mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique des appareils domestiques; regrette que l'on tarde à présenter des propositions concernant le secteur des transports et en matière de cogénération, de servic ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. condivide quanto concluso dalla Commissione, vale a dire che la principale priorità d'azione dovrebbe riguardare misure di gestione della domanda intese a migliorare l'efficienza dell'uso dell'energia e a ridurre il consumo attraverso la conservazione; invita la Commissione a presentare il più rapidamente possibile proposte e misure specifiche nel settore della domanda, ad esempio una direttiva sul dispositivo "stand by" o sul potenziamento dell'efficienza degli elettrodomestici; deplora che tardino ad essere formulate proposte riguardanti il settore dei trasporti e il settore della cogenerazione, dei servizi energetici e della ges ...[+++]

19. souscrit à la conclusion de la Commission selon laquelle la première priorité de l'action doit consister à adopter des mesures de gestion de la demande, afin d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'énergie et de réduire la consommation par la conservation; invite la Commission à présenter dès que possible des propositions et des actions sur ce sujet, comme, par exemple, une directive sur la consommation de veille ou des mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique des appareils domestiques; regrette que l'on tarde à présenter des propositions concernant le secteur des transports et en matière de cogénération, de servic ...[+++]


Il Comitato avanza diverse proposte d'azione concrete, intese tra l'altro a: * inserire nel Trattato disposizioni specifiche sulla promozione di una politica culturale europea per l'infanzia; * estendere al settore dei libri per bambini i premi letterari e di traduzione europei; * istituire una biblioteca europea dell'infanzia; * incoraggiare la produzione di opere culturali di qualità; * istituire un'accademia musicale europea; * sviluppare la pratica dello sport a scuola; * incoraggiare l'accesso dei bambini disabili alla cultura e considerare la disabilità come potenziale fonte di talento; * promuovere il turismo culturale (sca ...[+++]

Le Comité y développe plusieurs propositions d'actions concrètes, notamment: * l'ajout dans le Traité de dispositions concernant la promotion d'une politique culturelle européenne à l'intention de l'enfance; * l'élargissement au livre pour enfant des prix européens de littérature et de traduction; * la constitution d'une bibliothèque européenne de l'enfance; * l'encouragement à la production d'oeuvres culturelles de qualité; * l'établissement d'une académie européenne de musique; * le développement de la pratique du sport à l'école; * l'encouragement de l'accès des enfants handicapés à la culture, et la considération du handicap co ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'intese a lanciare' ->

Date index: 2023-07-23
w