definire i meccanismi atti ad assicurare che le normative UE esistenti e future in materia di zone costiere, inclusi la politica comune della pesca riformata a partire dal 2002 e, nell'ambito della stessa, il limite di pesca a 12 miglia, siano applicate in modo completo e coordinato;
définir des mécanismes garantissant la mise en œuvre et l'application intégrales et coordonnées de la législation européenne actuelle et future en rapport avec les zones côtières, y compris la politique commune de la pêche réformée à partir de 2002 et, dans le cadre de celle-ci, la limite de pêche des 12 miles ;