Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coltivazione biologica
Impianto di depurazione biologica
Insegnare i principi della lotta antincendio
Ispettore agrario
Ispettrice agraria
Lotta alla disoccupazione
Lotta alla droga
Lotta alla tossicomania
Lotta antidroga
Lotta biologica
Lotta biologica contro i parassiti
Lotta biologica in agricoltura
Lotta contro il fenomeno disoccupazione
Lotta contro la disoccupazione
Lotta contro la droga
Misura di lotta contro il riciclaggio di denaro
Tecnico di lotta biologica guidata

Traduction de «lotta biologica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lotta biologica in agricoltura

lutte biologique en agriculture






ispettore agrario | tecnico di lotta biologica guidata | ispettore agronomo/ispettrice agronoma | ispettrice agraria

inspecteur du travail en agriculture | inspectrice du travail en agriculture | contrôleur du travail en agriculture | inspecteur du travail en agriculture/inspectrice du travail en agriculture


lotta alla tossicomania | lotta contro la droga | lotta alla droga | lotta antidroga

lutte contre la drogue et la toxicomanie


misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

mesure de lutte contre le blanchiment d'argent


lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

lutte contre le chômage


impianto di depurazione biologica (1) | impianto di depurazione biologica delle acque di scarico (2)

station d'épuration biologique(1) | station biologique d'épuration(2)


insegnare i principi della lotta antincendio

enseigner les principes de la lutte anti-incendie


coltivazione biologica

agriculture bio | agriculture biologique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le misure agroambientali hanno già influito direttamente sull'uso dei prodotti fitosanitari, ad esempio promuovendo le tecniche di lotta biologica integrata, la gestione integrata delle colture (Integrated Crop Management - ICM) e l'agricoltura biologica.

Les mesures agro-environnementales ont déjà influencé directement l'utilisation des PPP, par exemple en promouvant les techniques de lutte intégrée contre les organismes nuisibles et de gestion intégrée des cultures (IPM/ICM) ainsi que l'agriculture biologique.


(j) per la lotta biologica contro gli ectoparassiti è privilegiato l'uso di pesci pulitori.

(j) aux fins de la lutte biologique contre les ectoparasites, la préférence est accordée à l’emploi de poissons nettoyeurs.


- promozione dell'adozione di tecniche agricole ad impiego basso o nullo di anticrittogamici e dell'uso di tecniche e di lotta biologica integrata (IPM).

- favoriser la conversion à une agriculture utilisant des quantités limitées ou nulles de pesticides, et encourager l'utilisation des techniques de lutte intégrée contre les organismes nuisibles.


è dell'avviso che le sostanze a basso rischio, incluse le alternative non chimiche ai prodotti fitosanitari, quali la lotta biologica, dovrebbero essere prioritarie ai fini della valutazione da parte degli Stati membri designati come relatori e dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), al fine di contribuire a soddisfare gli obiettivi della direttiva 2009/128/CE in materia di difesa integrata e utilizzo sostenibile dei pesticidi, in particolare per l'utilizzo del prodotto su colture minori e di specialità.

estime qu'il faudrait donner aux substances à faible risque, y compris les solutions de substitution non chimiques aux PPP, telles que les contrôles biologiques, la priorité d'évaluation par l'État membre rapporteur et l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA, pour European Food Safety Authority) afin d'aider à atteindre les objectifs de la directive 2009/128/CE en matière de lutte intégrée contre les organismes nuisibles et d'utilisation des pesticides compatible avec le développement durable, notamment quant à l'usage du ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La tabella II «Microorganismi utilizzati nella lotta biologica contro i parassiti» è sostituita dalla seguente tabella:

Le tableau II, intitulé «Micro-organismes utilisés dans la lutte biologique contre les parasites», est remplacé par le tableau suivant:


La protezione integrata e la lotta biologica, settori in cui la ricerca è scarsa, sono fondamentali ai fini dello sviluppo del carattere multifunzionale dell'agricoltura, specialmente di quella biologica.

La protection intégrée et la lutte biologique, domaines où trop peu de recherches ont été effectuées jusqu'ici, sont fondamentales pour développer le caractère multifonctionnel de l'agriculture, en particulier de l'agriculture biologique.


La fitosanità sarà migliorata grazie ad una conoscenza più approfondita dell'ecologia, della biologia dei parassiti, delle malattie e di altre minacce, e mediante il sostegno alla lotta contro l'insorgenza delle malattie e il perfezionamento degli strumenti e delle tecniche di antiparassitaria sostenibile, segnatamente lo sviluppo della protezione integrata, della lotta biologica e di pesticidi meno nocivi per l'ambiente e la salute umana.

La santé des plantes sera améliorée par une meilleure connaissance de l'écologie, de la biologie des parasites, des maladies et autres menaces, et par le soutien à la lutte contre le déclenchement des maladies et l'amélioration des outils et techniques de lutte antiparasitaire durable, notamment par le développement de la protection intégrée, de la lutte biologique et de pesticides moins nuisibles pour l'environnement et pour la santé humaine.


26. invita la Commissione a stabilire obiettivi e calendari concreti e vincolanti per la gestione integrata delle colture e l'agricoltura biologica sostenibile, rendendo obbligatoria la lotta biologica integrata ("Integrated Pest Management" - IPM) per tutti i poteri pubblici; rileva tuttavia che manca tuttora un consenso tra le parti interessate in merito al significato dei termini "gestione integrata delle colture" (ICM) e "lotta biologica integrata" (IPM) e insiste affinché la Commissione stabilisca definizioni chiare e criteri minimi al riguardo, fissando scadenze per l'applicazione obbligatoria dell'ICM in tutti i terreni coltivati ...[+++]

26. insiste pour que la Commission arrête des objectifs concrets et obligatoires ainsi que des échéanciers pour la GIC et l'agriculture biologique soutenable; les mesures PIP doivent être rendues obligatoires pour tous les pouvoirs publics; note cependant la persistance de divergences d'opinion, parmi les intéressés, quant à la signification des termes "gestion intégrée des cultures" (GIC) et "protection intégrée des plantes" (PIP) , et insiste pour que la Commission établisse des définitions claires et des critères minimaux à cet égard, et qu'elle arrête des dates butoirs pour l'application obligatoire de la gestion intégrée des cultu ...[+++]


26. invita la Commissione a stabilire obiettivi e calendari concreti e vincolanti per la gestione integrata delle colture e l'agricoltura biologica sostenibile, rendendo obbligatoria la lotta biologica integrata (Integrated Pest Management - IPM) per tutti i poteri pubblici; rileva tuttavia che manca tuttora un consenso tra le parti interessate in merito al significato dei termini gestione integrata delle colture (ICM) e lotta biologica integrata (IPM) e insiste affinché la Commissione stabilisca definizioni chiare e criteri minimi al riguardo, fissando scadenze per l'applicazione obbligatoria dell'ICM in tutti i terreni coltivati in cu ...[+++]

26. insiste pour que la Commission arrête des objectifs concrets et obligatoires ainsi que des échéanciers pour la GIC et l'agriculture biologique soutenable; les mesures PIP doivent être rendues obligatoires pour tous les pouvoirs publics; note cependant la persistance de divergences d'opinion, parmi les intéressés, quant à la signification des termes "gestion intégrée des cultures" (GIC) et "protection intégrée des plantes" (PIP) , et insiste pour que la Commission établisse des définitions claires et des critères minimaux à cet égard, et qu'elle arrête des dates butoirs pour l'application obligatoire de la gestion intégrée des cultu ...[+++]


31. invita la Commissione a sviluppare un quadro normativo per le imposte e/o altri diritti sui pesticidi; ritiene che le entrate dovrebbero essere utilizzate per sostenere la conversione alla lotta biologica integrata, all'ICM e a metodi di agricoltura biologica sostenibili, nonché per l'istruzione e la formazione, per azioni di sensibilizzazione e per il finanziamento della ricerca;

31. prie instamment la Commission de mettre au point un cadre réglementaire pour les taxes et autres prélèvements sur les pesticides dont le produit servirait à soutenir la conversion vers la PIP, la GIC et des méthodes d'agriculture biologique soutenables, l'éducation et la formation, des actions de sensibilisation et le financement de la recherche;


w