Traduction de «lotta contro il lavoro nero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lotta contro il lavoro nero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lutte contre le travail au noir

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 6 settembre 2006 concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero | Ordinanza contro il lavoro nero [ OLN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 6 septembre 2006 concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir | Ordonnance sur le travail au noir [ OTN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 17 giugno 2005 concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero | Legge contro il lavoro nero [ LLN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 17 juin 2005 concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir | Loi fédérale contre le travail au noir [ LTN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

schiavitù [ lavoro forzato | lotta contro lo schiavismo | reato di riduzione in schiavitù | schiavismo | stato di schiavitù ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

esclavage [ travail forcé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di lavoro Lotta contro le polveri nell'abbattimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Lutte contre les poussières dans l'abattage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma selettivo di lotta contro gli infortuni sul lavoro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme sélectif de lutte contre les accidents du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo di lavoro pluridisciplinare sulla lotta contro la criminalità organizzata | gruppo pluridisciplinare Criminalità organizzata | GMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A tal fine si potrebbe prevedere un esame da parte delle autorità competenti delle ripercussioni che più elastiche condizioni d'ingresso dei migranti per fini economici avrebbero sulle domande d'asilo e sull'immigrazione clandestina; la relazione tra le strategie di lotta contro il lavoro nero e la pressione migratoria; l'equilibrio tra le risorse necessarie all'integrazione dei migranti e il loro contributo allo sviluppo economico e sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il pourrait s'agir de faire évaluer par les organes compétents l'impact que pourrait avoir l'assouplissement des conditions d'entrée des migrants économiques sur les demandes d'asile et l'immigration clandestine, d'examiner les liens entre les stratégies de lutte contre le travail au noir et la pression migratoire, de mettre en balance les ressources nécessaires à l'intégration des migrants et leur contribution au développement économique et social.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Il reclutamento dei cittadini di paesi terzi avvenga nel pieno rispetto della legislazione nazionale e comunitaria, soprattutto per quanto riguarda la lotta contro il lavoro nero.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- le recrutement des ressortissants de pays tiers est pleinement conforme à la législation nationale et communautaire relative à l'emploi de ressortissants de pays tiers, notamment en ce qui concerne la lutte contre le travail au noir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

vista la relazione del 2008 di Eurofound dal titolo «misure per lottare contro il lavoro nero nell'Unione europea» e la sua relazione del 2013 dal titolo «Lotta al lavoro sommerso nei 27 Stati membri dell'Unione europea e in Norvegia: approcci e misure dal 2008»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

vu le rapport publié en 2008 par Eurofound sur la lutte contre le travail non déclaré dans l'Union européenne, et son rapport publié en 2013 sur le travail non déclaré dans les 27 États membres de l'Union et en Norvège — approches et mesures depuis 2008,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Si deve cercare di conseguire una maggiore coerenza delle azioni in materia di lotta contro il traffico di migranti clandestini e la tratta di esseri umani, coerenza alla quale la Commissione contribuirà assumendo le iniziative necessarie in base alla dichiarazione di Bruxelles, e di lotta contro il lavoro nero mediante la fissazione di obiettivi nell'ambito della strategia europea per l'occupazione e, indirettamente, l'adozione in tempi brevi della proposta di direttiva sull'ammissione nell'UE ai fini d'occupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

La recherche d'une plus grande cohérence de l'action en matière de lutte contre la traite et le trafic des êtres humains, cohérence à laquelle la Commission contribuera en prenant les initiatives nécessaires sur base de la déclaration de Bruxelles, et de lutte contre le travail au noir par la fixation d'objectifs dans le cadre de la stratégie européenne pour l'emploi et, indirectement, par l'adoption rapide de la proposition de directive sur l'admission aux fins d'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per evitare gli abusi e per combattere contro il lavoro nero, potrebbe essere prevista la responsabilità finanziaria del datore di lavoro, come nella direttiva sui ricercatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Afin de limiter les abus et de lutter contre l'emploi clandestin, la responsabilité financière de l'employeur pourrait être engagée, comme dans la directive sur les chercheurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]

* la lotta contro il lavoro in nero e la riduzione dell'economia sommersa onde sviluppare un'ampia politica comprendente sanzioni e misure preventive per trasformare il lavoro in nero in occupazione regolare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

* Combattre le travail non déclaré et réduire l'économie informelle en vue de développer une politique mixte à la fois d'ordre préventif et répressif pour transformer le travail non déclaré en travail régulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

4) RICONOSCENDO che, quale primo passo, è auspicabile che sia assicurata in via prioritaria una più efficace cooperazione tra gli Stati membri nella lotta contro l'abuso nei confronti della sicurezza sociale, nella lotta contro il lavoro sommerso e nel settore della cessione temporanea transnazionale di lavoratori;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

4) RECONNAISSANT que, dans un premier temps, il est souhaitable de s'efforcer d'améliorer la coopération entre les Etats membres en matière de lutte contre la fraude à la sécurité sociale et contre le travail non déclaré, ainsi qu'en matière de mise à disposition transnationale de travailleurs ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-08]

GIUSTIZIA E AFFARI INTERNI Lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi - Raccomandazione del Consiglio In seguito all'accordo di massima raggiunto nella sessione del 4 giugno 1996 e alla messa a punto definitiva del testo, il Consiglio ha adottato la seguente raccomandazione: "IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli K.1 e K.2, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di lotta contro l'immigrazione clandestina e il lavoro illegale e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

JUSTICE ET AFFAIRES INTERIEURES Lutte contre l'emploi illégal des ressortissants d'Etats tiers - Recommandation du conseil A la suite de l'accord de principe intervenu lors de sa session du 4 juin 1996, et de la mise au point finale du texte, le Conseil a adopté la recommandation suivante: "LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE, vu le traité sur l'Union européenne, et notamment ses articles K.1 et K.2, vu la recommandation du Conseil du 22 décembre 1995 sur l'harmonisation des moyens de lutte contre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

ALLEGATO I Progetto di raccomandazione presentata al Consiglio relativa alla lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visti gli articoli K.1 e K.2 del trattato sull'Unione europea, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di lotta contro l'immigrazione clandestina e il lavoro illegale e il miglioramento dei mezzi di controllo previsti a tale scopo [1] ; vista la risoluzione del Consiglio sulle limitazioni all'ammissione a fini di occ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANNEXE I Projet de recommandation soumis au Conseil sur la lutte contre l'emploi illégal de ressortissants d'Etats tiers LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE, vu les articles K.1 et K.2 du Traité sur l'Union européenne ; vu la recommandation du Conseil du 22 décembre 1995 sur l'harmonisation des moyens de lutte contre l'immigration et l'emploi illégaux et l'amélioration des moyens de contrôle prévus à cet effet [1] ; vu la résolution adoptée par le Conseil le 20 juin 1994 concernant la limitation de l'admission à des fins d'emploi de ressortissants de pays tiers dans les Etats membres ; considéran ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

LOTTA CONTRO IL LAVORO ILLEGALE DI CITTADINI DI STATI TERZI La Presidenza ha constatato che il contenuto del progetto di raccomandazione relativo alla lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi (riportato nell'allegato I) non pone difficoltà a nessuna delegazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

LUTTE CONTRE L'EMPLOI ILLEGAL DES RESSORTISSANTS D'ETATS TIERS La Présidence a constaté qu'aucune délégation n'avait des difficultés sur le contenu du projet de recommandation visant la lutte contre l'emploi illégal des ressortissants d'Etats tiers (repris en Annexe I).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : legge contro il lavoro nero ordinanza contro il lavoro nero gruppo pluridisciplinare criminalità organizzata lavoro forzato lotta contro il lavoro nero lotta contro lo schiavismo reato di riduzione in schiavitù schiavismo schiavitù stato di schiavitù

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lotta contro il lavoro nero' ->

Date index: 2024-05-10