Il Consiglio ha adottato a maggioranza qualificata, col voto contrario della delegazione francese e l'astensione di quella italiana, un regolamento relativo all'apertura di un contingente tariffario per l'orzo di malteria di cui al codice nc 1003 00.
Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, la délégation française votant contre et la délégation italienne s'abstenant, un règlement portant ouverture d'un contingent tarifaire pour l'orge de brasserie relevant du code NC 1003 00.