Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Birreria
Distilleria
Germinazione
Industria delle bevande
Industria vinicola
Maltaggio in cassoni
Maltaggio su aia
Malteria
Malteria a casse
Malteria ad aia
Malteria tipo saladin
Supervisore del maltificio
Supervisore della malteria
Supervisori della malteria
Supervisori delle malterie

Traduction de «malteria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


maltaggio in cassoni | malteria a casse | malteria tipo saladin

maltage en cases | maltage saladin


supervisore del maltificio | supervisori delle malterie | supervisore della malteria | supervisori della malteria

inspecteur de malterie | inspectrice de malterie | superviseur de malterie/superviseuse de malterie | superviseuse de malterie


germinazione | maltaggio su aia | malteria ad aia

germination sur aire | maltage sur aire


industria delle bevande [ birreria | distilleria | industria vinicola | malteria ]

industrie des boissons [ brasserie | distillerie | industrie vinicole | malterie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Consiglio ha adottato un regolamento relativo all'apertura di un contingente tariffario comunitario di 50.000 tonnellate per l'orzo di malteria di cui al codice NC 1003 00, destinato alla produzione di malto da utilizzarsi per la fabbricazione di alcune birre invecchiate in fusti contenenti legno di faggio.

Le Conseil a adopté un règlement portant ouverture d'un contingent tarifaire communautaire de 50 000 tonnes pour l'orge de brasserie relevant du code NC 1003 00 et destiné à la production de malt utilisé dans la fabrication de certaines bières vieillies dans des cuves contenant du bois de hêtre.


Il Consiglio ha approvato un regolamento che prevede l'apertura di un contingente tariffario di 30 000 tonnellate per l'orzo di malteria a dazio tariffario ridotto al 50% del tasso vigente per il periodo 1º giugno - 31 dicembre 1996.

Le Conseil a approuvé un règlement prévoyant l'ouverture d'un contingent tarifaire de 30 000 tonnes pour l'orge de brasserie à droit tarifaire réduit à 50% du taux en vigueur pour la période du 1er juin au 31 décembre 1996.


Il dazio della tariffa doganale comune applicabile è pari al 50% del dazio intero in vigore il giorno dell'importazione, senza la riduzione applicata alle importazioni di orzo di malteria.

Le droit du tarif douanier commun applicable est fixé à 50 % du taux plein du droit en vigueur, sans l'abattement appliqué sur les importations d'orge de brasserie, à la date de l'importation.


Il Consiglio ha adottato a maggioranza qualificata, col voto contrario della delegazione francese e l'astensione di quella italiana, un regolamento relativo all'apertura di un contingente tariffario per l'orzo di malteria di cui al codice nc 1003 00.

Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, la délégation française votant contre et la délégation italienne s'abstenant, un règlement portant ouverture d'un contingent tarifaire pour l'orge de brasserie relevant du code NC 1003 00.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione aveva sottoposto tale proposta al Consiglio in seguito ai problemi verificatisi all'importazione nella Comunità di una qualità speciale di orzo di malteria destinato alla fabbricazione di birra.

Cette proposition avait été soumise au Conseil par la Commission en raison de problèmes qui ont été constatés en ce qui concerne les importations dans la Communauté d'une qualité spécifique d'orge destiné à la brasserie.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'malteria' ->

Date index: 2022-11-06
w