Traduction de «industria vinicola » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industria delle bevande [ birreria | distilleria | industria vinicola | malteria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie des boissons [ brasserie | distillerie | industrie vinicole | malterie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore dell'industria conserviera del pesce | operatrice dell'industria conserviera del pesce | operatore dell'industria conserviera ittica/operatrice dell'industria conserviera ittica | operatrice dell'industria conserviera ittica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diluizione alcolica di origine viti-vinicola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dilution alcoolique d'origine viti-vinicole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire l'inventario di una cantina vinicola

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les stocks d’une cave vinicole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

monitorare il processo di produzione vinicola

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser la production de vin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Federazione Internazionale della Stampa Gastronomica e Vinicola | FISGV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération internationale de la presse gastronomique,vinicole et touristique | FIPREGA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda vinicola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation viticole | ferme viticole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale inteso a proteggere la produzione vinicola svizzera e a promuovere lo smercio dei vini indigeni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral tendant à protéger la production vinicole suisse et à promouvoir le placement des vins indigènes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (PT) L’industria vinicola della Moldova attraversa un periodo di crisi provocato dalla riduzione delle esportazioni, che ha condizionato negativamente la ripresa economica del paese e le riforme che gli permetterebbero di aspirare più realisticamente all’integrazione nell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

– (PT) Le secteur vinicole moldave traverse une période de crise due à une diminution des exportations, ce qui a retardé sa relance économique ainsi que les réformes qui lui permettraient d’aspirer d’une façon plus réaliste à une intégration européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Pur avendo affermato che il livello di aumento proposto non destabilizza l’industria vinicola comunitaria, riteniamo permangano alcuni dubbi sulla veridicità di questo punto e per questo ci siamo astenuti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Bien qu’il ait été déclaré que le niveau de l’augmentation proposée ne met pas en péril l’industrie vitivinicole de l’UE, nous ne sommes pas sûrs que ce soit réellement le cas et c’est la raison pour laquelle nous nous sommes abstenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Non potendo contare sul mercato russo, l’industria vinicola della Moldova, che da sola contribuisce per il 25% circa al PIL del paese, è entrata in una crisi profonda che ha pesantemente danneggiato la fragile economia della Moldova e il processo di riforme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Privé du marché russe, le secteur viticole moldave, qui contribue à hauteur d'environ 25% au PIB du pays, a sombré dans une crise grave qui a des conséquences néfastes sur cette économie fragile, comme sur le processus de réformes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

D. considerando le conseguenze negative per l'industria vinicola europea risultanti dal mutuo incondizionato riconoscimento delle pratiche enologiche,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

D. considérant les conséquences négatives de la reconnaissance mutuelle sans restriction des processus œnologiques pour l'industrie européenne du vin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considerando che il mutuo incondizionato riconoscimento delle pratiche enologiche comporta effetti nefasti per l'industria vinicola europea,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

C. considérant que la reconnaissance mutuelle sans réserves des processus œnologiques a des effets néfastes sur l'industrie européenne du vin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'industria vinicola' ->

Date index: 2021-12-12