Traduction de «massa principale » (Italien → Français) :

Il principale vantaggio dell'impronta rispetto alla massa consiste nel fatto che non discrimina la riduzione del peso quale strategia per diminuire le emissioni di CO2.

È prevista una semplificazione dell'attuale struttura in un unico programma principale al fine di evitare la frammentazione, le sovrapposizioni e/o la proliferazione di progetti che non hanno la massa critica necessaria per avere un impatto durevole.

Clinker di cemento bianco utilizzato come legante principale nella formulazione di materiali come mastici di giuntura, adesivi per piastrelle di ceramica, materiali isolanti, mortai di ancoraggio, mortai per pavimenti industriali, preparati per cemento pronto all’uso, mortai di riparazione e rivestimenti impermeabili con un contenuto medio massimo dello 0,4 % in massa di FeO, 0,003 % in massa di CrO e 0,03 % in massa di MnO

9. ritiene che la lotta al terrorismo e alla proliferazione delle armi di distruzione di massa resti la principale sfida alla sicurezza per entrambe le parti; plaude pertanto all'impegno di entrambe le parti a cercare una risposta globale ed efficace alle principali sfide per la pace e la sicurezza internazionali rappresentate dalla proliferazione delle armi di distruzione di massa e dai relativi circuiti di fornitura, nonché dall'esportazione e dalla proliferazione irresponsabili delle armi convenzionali, incluse le armi leggere e di piccolo calibro; raccomanda a tal fine la continuazione dei lavori sul rafforzame ...[+++]nto del regime di non proliferazione e che siano effettuati sforzi ulteriori per agire con risolutezza a favore dell'universalizzazione dei trattati e delle convenzioni in materia, in particolare la Convenzione di Ottawa relativa alla messa al bando delle mine terrestri antiuomo; raccomanda altresì l'adesione al Codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici (HCOC), l'attuazione del programma d'azione delle Nazioni Unite relativo alle armi di piccolo calibro e le armi leggere nonché la conclusione del trattato internazionale sul commercio di armi;

Essa è stata il principale punto di riferimento per il contributo dell'UE alla Partnership globale del G8 contro la diffusione di armi e materiali di distruzione di massa, che si propone di mettere al sicuro, smantellare e distruggere le armi e i materiali nucleari nonché i materiali e gli impianti per la fabbricazione di armi chimiche, e di riconvertire le competenze già impiegate nei programmi bellici dell'ex Unione sovietica.

L'obiettivo principale consiste nel coordinare tutti gli strumenti e le risorse disponibili, compresi i programmi dell'UE, al fine di conseguire una massa critica in termini di mezzi finanziari, di conoscenze scientifiche e di eccellenza tecnologica.