Durante l'indagine approfondita, la Germania si è impegnata a modificare il metodo di calcolo del fabbisogno e delle dimensioni della riserva, in modo da rispecchiare meglio le realtà del mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

Durant l'enquête approfondie, l'Allemagne s'est engagée à modifier le mode de calcul des besoins et de la taille de la réserve de capacité afin de mieux tenir compte des réalités du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-06]

L'indagine sugli aiuti di Stato della Commissione è giunta alla conclusione che il ruling fiscale emesso dal Lussemburgo ha approvato un metodo ingiustificato per calcolare gli utili imponibili di Amazon in Lussemburgo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

Au terme de son enquête en matière d'aides d'État, la Commission est parvenue à la conclusion que la décision fiscale anticipative du Luxembourg a approuvé une méthode de calcul des bénéfices imposables réalisés par Amazon au Luxembourg qui ne se justifiait pas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-03]

In particolare, l'indagine della Commissione sull'aiuto di Stato ha riguardato due ruling fiscali consecutivi emanati dall'Irlanda, che approvavano un metodo per assegnare a livello interno gli utili di Apple Sales International e Apple Operations Europe,due società di diritto irlandese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

En particulier, l'enquête de la Commission portait sur deux rulings fiscaux consécutifs émis par l'Irlande, qui avalisaient une méthode de répartition interne des bénéfices au sein d'Apple Sales International et d'Apple Operations Europe,deux sociétés de droit irlandais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-29]

17 bis". verifica": procedimento di indagine volto a garantire che i prodotti nella fase di sistema, componente di sistema, metodo, strumento di calcolo, programma informatico, sviluppo e produzione soddisfino tutti i requisiti della fase precedente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

17 bis". vérification", un processus d'enquête permettant de s'assurer que les produits de la phase du système, les composants du système, la méthode, l'outil de calcul, le programme informatique, le développement et la production répondent à toutes les exigences de la phase précédente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17 bis. «verifica»: procedimento di indagine volto a garantire che i prodotti nella fase di sistema, componente di sistema, metodo, strumento di calcolo, programma informatico, sviluppo e produzione soddisfino tutti i requisiti della fase precedente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

«vérification», un processus d'enquête permettant de s'assurer que les produits de la phase du système, les composants du système, la méthode, l'outil de calcul, le programme informatique, le développement et la production répondent à toutes les exigences de la phase précédente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Abbiamo messo a punto un metodo migliore di ispezione per cui le navi al di sotto delle norme ad essere ispezionate più frequentemente e ora disponiamo di un metodo di indagine sugli incidenti che garantirà una tutela giuridica a chi è interrogato, ai testimoni, e questo farà anche sì che le informazioni che ci vengono fornite dalle relazioni sugli incidenti possano essere utilizzate in futuro e che si possano scambiare informazioni tra gli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Nous avons également réussi à améliorer la procédure d’inspection des navires, de sorte que les navires en très mauvais état seront désormais inspectés plus souvent. Nous avons également mis en place une procédure d’enquête sur les accidents offrant une protection juridique aux personnes interrogées, les témoins, et cela signifie également que les leçons tirées du rapport d’accident pourront être utilisées ultérieurement et les informations échangées entre les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Il telerilevamento è un metodo di indagine che consente un più facile accesso alle informazioni che alimentano i sistemi classici di statistiche e previsioni agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

La télédétection offre une méthode visant à chercher un accès plus facile à l'information qui alimente les statistiques agricoles et les systèmes de prévision traditionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

In terzo luogo, occorre mettere a punto un metodo comune d’indagine in caso di incidente, istituire un organismo di indagine indipendente e definire i criteri da applicare alle indagini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Troisièmement, nous devons élaborer une méthode d'enquête commune en ce qui concerne les accidents et les incidents, créer un organisme d'enquête indépendant et définir les critères à respecter dans le cadre de ces enquêtes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

l) tutti i risultati delle prove cliniche (compresi i risultati sfavorevoli o negativi) con annotazione completa delle osservazioni cliniche e dei risultati ottenuti con i metodi di indagine obiettiva (analisi di laboratorio, prove funzionali) necessari ai fini della valutazione della domanda; devono essere indicati i metodi applicati nonché il significato da attribuire ai vari scarti accertati (varianza del metodo, varianza individuale, influenza del trattamento); la messa in luce dell'effetto farmacodinamico nell'animale non è suf ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

l) tous les résultats des essais cliniques (y compris les résultats défavorables ou négatifs) avec mention complète des observations cliniques et des résultats des tests objectifs d'activité (analyses de laboratoire, épreuves fonctionnelles) nécessaires à l'appréciation de la demande, les méthodes suivies doivent être indiquées ainsi que la signification des divers écarts observés (par exemple, variance de la méthode, variance individuelle, influence de la médication); la mise en lumière de l'effet pharmacodynamique chez l'animal ne suffit pas à elle seule à justifier des conclusions quant à un éventuel effet thérapeutique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

L'indagine ha per oggetto le tariffe contabili - che costituiscono un metodo impiegato dagli operatori per contabilizzare le chiamate effettuate dai propri utenti verso un altro paese - e verte pi specificamente sulle chiamate intracomunitarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-31]

L'enquête porte sur les taxes de répartition, qui est l'une des méthodes utilisées par un opérateur pour comptabiliser les appels de ses clients vers un autre pays, et vise plus spécifiquement les communications téléphoniques intracommunautaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

metodo d'indagine ->

Date index: 2022-09-16