La proposta, che s'inserisce nel quadro del quinto programma di azione c
omunitaria a favore dell'ambiente, risponde agli impegni assunti ad Edimburgo circa la revision
e e l'aggiornamento della normativa comunitaria concernente l'aria e le acque e prevede: - l'armonizzazione dell
a valutazione della qualità dell'aria nell'Unione; - la fissazione di obiettivi di qualità per l'aria, relativamente alle principali sostanze nocive; - l'
...[+++]adozione di misure per il mantenimento o il miglioramento della qualità dell'aria; - un'adeguata informazione dei cittadini.
La proposition, qui s'inscrit dans le cadre du cinquième programme d'action communautaire pour l'environnemement, est faite conformément aux engagements pris à Edimbourg de réviser et de remettre à jour la législation communautaire sur l'air et sur l'eau et prévoit : - l'harmonisation de l'évaluation de la qualité de l'air dans l'Union, - la fixation d'objectifs de qualité pour l'air, pour les principales substances nocives, - les mesures à prendre pour le maintien ou l'amélioration de la qualité de l'air, - l'information du public.