In quest'ottica, i capi di Stato e di governo riunitisi a Hampton Court hanno ribadito che la ricerca costituisce una delle cinque principali linee da azioni da portare avanti; per questo motivo è stato istituito in questo settore un gruppo di alto livello presieduto dall'ex primo ministro Aho.
Dans le même esprit, les chefs d’État et de gouvernement réunis à Hampton Court ont réaffirmé la place de la recherche parmi les cinq grandes lignes d’action à développer, à la suite de quoi un groupe à haut niveau a été mis en place dans ce domaine, sous la présidence de M. Aho, ancien premier ministre finlandais.