Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «operazione concordia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

operazione Concordia | operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opération Concordia | opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 22 dicembre 2004 tra la Confederazione Svizzera e tra l'Unione europea sulla partecipazione della Confederazione Svizzera all'operazione dell'Unione europea di gestione militare della crisi in Bosnia e Erzegovina (operazione ALTHEA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de 22 décembre 2004 entre la Confédération suisse et l'Union européenne relatif à la participation de la Confédération suisse à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie et Herzégovine (opération ALTHEA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operazione su strumenti derivati OTC | operazione OTC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opération sur des instruments dérivés OTC | opération OTC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operazione plastica | operazione di chirurgia plastica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opération plastique | opération de chirurgie plastique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opération de bourse

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di cambio [ cambio | operazione in valuta | operazione su divise | transazione in cambi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opération de change [ change | mécanisme de change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di anticoincidenza | operazione di non equivalenza | operazione di OR esclusivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dilemme | disjonction | opération OU exclusif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione a più job | operazione multiattività | operazione multijob

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement multitravail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

postoperatorio | che avviene dopo un'operazione chirurgica

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

postopératoire | qui suit une opération

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anche sotto il profilo militare l'UE ha maturato un'importante esperienza intraprendendo con successo l'Operazione CONCORDIA (Macedonia) e, più recentemente, l'Operazione ARTEMIS (Congo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Sur le plan militaire, l'UE a également acquis une expérience importante par la réussite de l'opération CONCORDIA (en Macédoine) et, plus récemment, de l'opération ARTEMIS (au Congo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

39. approva l'operazione di polizia proposta per far seguito all'operazione Concordia, ma si attende che la presenza militare dell'UE sarà anch'essa mantenuta sino a quando necessario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

39. se félicite de la mission de police proposée comme suivi à l'opération Concordia et espère que la présence militaire de l'UE sera également maintenue aussi longtemps que nécessaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

38. approva l'operazione di polizia proposta per far seguito all'operazione Concordia, ma si attende che la presenza militare dell'UE sarà anch'essa mantenuta sino a quando necessario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

38. se félicite de la mission de police proposée comme suivi à l'opération Concordia et espère que la présence militaire de l'UE sera également maintenue aussi longtemps que nécessaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

l’operazione “Concordia” nella FYROM (ex Repubblica iugoslava di Macedonia), quale prima operazione militare di mantenimento della pace realizzata dall’Unione europea, con il sostegno delle strutture di pianificazione e comando della NATO,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

la première opération militaire de maintien de la paix, sous le nom de "Concordia", dans la FYROM (Macédoine), appuyée sur la structure de programmation et de commandement de l'OTAN,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con lettera in data 4 luglio 2003 indirizzata al Segretario Generale/Alto Rappresentante Javier Solana, il Presidente dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Sig. Trajkovski, ha invitato l'Unione europea a prorogare l'operazione CONCORDIA fino al 15 dicembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

Par lettre adressée au Secrétaire général/Haut représentant Javier Solana en date du 4 juillet 2003, le président de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, M. Trajkovski, a invité l'Union européenne à prolonger l'opération Concordia jusqu'au 15 décembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

Su esplicita richiesta del governo dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, la finalità dell'operazione CONCORDIA è apportare un ulteriore contributo alla creazione di un contesto di stabilità e sicurezza che permetta al governo della FYROM di attuare l'accordo quadro di Ohrid dell'agosto 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

Le but de l'opération Concordia est, à la demande expresse du gouvernement de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, de contribuer encore davantage à créer un environnement stable et sûr permettant au gouvernement de ce pays de mettre en œuvre l'accord-cadre conclu à Ohrid en août 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

Il 21 luglio 2003 il Consiglio ha convenuto di prorogare l'operazione CONCORDIA alle condizioni precedenti per un breve periodo supplementare fino al 15 dicembre 2003, al fine di contribuire ulteriormente alla stabilità della FYROM (cfr. doc. 11439/03, Presse 209, 21 luglio 2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

Le 21 juillet 2003, le Conseil est convenu de prolonger, dans les mêmes conditions que précédemment, l'opération Concordia pour une brève période supplémentaire allant jusqu'au 15 décembre 2003, pour continuer de contribuer à la stabilité de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (voir doc. 11439/03 (Presse 209) du 21 juillet 2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

Nomina del nuovo comandante della forza dell'UE nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (Operazione Concordia)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

Nomination du nouveau commandant de la force pour la force de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (opération Concordia)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

L'agevole transizione dall'operazione NATO “Allied Harmony” nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia all'operazione “Concordia”, la prima operazione militare condotta dall'UE con il ricorso a mezzi e capacità della NATO, è l'ultima dimostrazione di questa stretta cooperazione, e consolida ulteriormente l'approccio concertato tra la NATO e l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

La transition sans heurts entre l'opération de l'OTAN ""Allied Harmony" dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et l'opération "Concordia", la première opération militaire dirigée par l'UE avec un recours aux moyens et capacités de l'OTAN, est le dernier exemple en date de cette étroite coopération et contribue à consolider encore l'approche concertée entre l'OTAN et l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

l'operazione denominata "Concordia" nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, quale prima operazione militare di mantenimento della pace, con il sostegno della struttura di pianificazione e di comando della NATO,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

la première opération militaire de maintien de la paix, sous le nom de "Concordia", dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, appuyée sur la structure de programmation et de commandement de l'OTAN,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

D'autres ont cherché : cambio che avviene dopo un'operazione chirurgica contratto di borsa missione di ricerca e salvataggio operazione concordia operazione otc operazione a più job operazione di or esclusivo operazione di anticoincidenza operazione di borsa operazione di cambio operazione di chirurgia plastica operazione di non equivalenza operazione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e soccorso operazione in valuta operazione multiattività operazione multijob operazione plastica operazione su divise operazione su strumenti derivati otc operazione su titoli operazione su valori postoperatorio ricerca e salvataggio ricerca e salvataggio marittimo ricerca e soccorso salvataggio aereo in mare soccorso in montagna transazione in cambi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'operazione concordia' ->

Date index: 2022-03-06