Traduction de «partito di opposizione » (Italien → Français) :

opposizione politica [ partito di opposizione ]

termine di opposizione

partiti politici [ associazione politica | formazione politica | forza politica | organizzazione politica | partito politico ]

capo dell'opposizione [ leader dell'opposizione ]

numero di suffragi di partito | numero dei voti di partito

domanda di rigetto d'opposizione | richiesta di rigetto dell'opposizione

atto di opposizione di terzo | opposizione di terzo

opposizione | ricorso per opposizione

responsabile comunicazione di un partito politico

considerando che il primo ministro Hun Sen è in carica da più di trent'anni; che Sam Rainsy, presidente del principale partito di opposizione, il Partito di salvezza nazionale della Cambogia (CNRP), resta in esilio autoimposto, indotto da precedenti procedimenti giudiziari a suo carico basati su false accuse di matrice politica; che Kem Sokha, presidente facente funzioni del CNRP, è sotto inchiesta; che il 22 aprile 2016 un magistrato di Phnom Penh ha comunicato che Sam Rainsy sarebbe stato giudicato in contumacia in merito a ulteriori accuse di matrice politica a partire dal 28 luglio 2016.

D. considerando che la violenza politica e l'insicurezza crescenti a Bujumbura hanno portato all'uccisione mirata di membri dei partiti di opposizione nonché di membri del partito al potere; che la situazione si è deteriorata dal momento che personalità di spicco di entrambe le parti sono rimaste vittime di tentativi di assassinio: il generale Adolphe Nshimirimana, braccio destro del Presidente Nkurunziza, è stato ucciso in un attacco alla granata il 2 agosto 2015; Pierre Claver Mbonimpa, attivista dei diritti dell'uomo, è stato gravemente ferito da un colpo di arma da fuoco il giorno successivo; il colonnello Jean Bikomagu, ex capo di stato maggiore delle forze armate, è stato colpito a morte il 15 agosto 2015; Patrice Gahungu, port ...[+++]avoce del partito di opposizione Unione per la pace lo sviluppo (UPD), è stato ucciso il 7 settembre 2015; il generale Prime Niyongabo, capo delle forze armate del Burundi, è sopravvissuto a un tentativo di assassinio l'11 settembre 2015; Charlotte Umugwaneza, leader dell'opposizione e attivista anticorruzione, è stata ritrovata senza vita nel fiume Gikoma il 18 ottobre 2015, un giorno dopo la denuncia della sua scomparsa;

esorta le autorità cambogiane a revocare il mandato di arresto e a ritirare ogni accusa nei confronti del leader dell'opposizione Sam Rainsy e dei membri dell'assemblea nazionale e del senato appartenenti al Partito di salvezza nazionale della Cambogia, compreso il senatore Hong Sok Hour; chiede che siano immediatamente rilasciati i cinque difensori dei diritti umani che si trovano ancora in custodia cautelare, ossia Ny Sokha, Nay Vanda, Yi Soksan, Lim Mony e Ny Chakra, che tali politici, attivisti e difensori dei diritti umani possa ...[+++]no agire liberamente senza timore di essere arrestati o perseguitati e che sia posta fine all'utilizzo politico dei tribunali per perseguire individui sulla base di accuse infondate e di matrice politica; invita l'assemblea nazionale a reintegrare immediatamente nelle loro funzioni Sam Rainsy, Um Sam An e Hong Sok e a ripristinare la loro immunità parlamentare.

7. prende atto della richiesta del procuratore generale di votare sulla revoca anticipata della carica del deputato alla Duma Gennadij Gudkov per aver svolto attività d'affari durante il mandato parlamentare, in violazione dell'articolo 289 del codice penale russo; sottolinea che l'avvio della procedura parlamentare politica per rimuovere Gennadij Gudkov, membro del partito di opposizione ’Russia giusta’, dal suo incarico parlamentare è ampiamente percepita come un'intimidazione rivolta alla legittima attività politica di un partito di opposizione che ha sostenuto le richieste del movimento di protesta; chiede alle autorità russe di as ...[+++]tenersi da un uso arbitrario delle leggi al fine di reprimere membri dell'opposizione;