patrimonio culturale [ patrimonio bibliografico | patrimonio dell'umanità | patrimonio documentale | patrimonio letterario | patrimonio linguistico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patrimoine culturel [ patrimoine bibliographique | patrimoine de l'humanité | patrimoine documentaire | patrimoine linguistique | patrimoine littéraire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione del patrimonio [ conservazione dei monumenti | restauro del patrimonio culturale | salvaguardia del patrimonio culturale | tutela del patrimonio culturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

partecipazione al patrimonio di base | partecipazione nel patrimonio di base

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

participation dans la fortune de base

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

patrimonio genetico modificato (1) | patrimonio transgenico (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patrimoine héréditaire transgénique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

reato contro il patrimonio | delitto contro il patrimonio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction contre le patrimoine | délit contre le patrimoine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

patrimonio naturale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patrimoine naturel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

accrescere la redditività e la sostenibilità del patrimonio ovino nazionale mediante il miglioramento della produttività e la riduzione dei costi del settore, concentrandosi principalmente sulle necessità del mercato,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

accroître la rentabilité et la durabilité du cheptel ovin national grâce à l'amélioration de la productivité et à la réduction des coûts supportés par le secteur, tout en se concentrant sur les besoins du marché,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

32004 D 0747: Decisione 2004/747/CE della Commissione, del 26 ottobre 2004, recante disposizioni d'attuazione della direttiva 93/25/CEE del Consiglio, riguardo alle indagini statistiche sul patrimonio ovino e caprino e sul settore della produzione di ovini e caprini (GU L 329 del 4.11.2004, pag. 14).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

32004 D 0747: Décision 2004/747/CE de la Commission du 26 octobre 2004 établissant des dispositions d'application de la directive 93/25/CEE du Conseil en ce qui concerne les enquêtes statistiques sur le cheptel et la production du secteur des ovins et des caprins (JO L 329 du 4.11.2004, p. 14).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Gli esperti della Commissione e degli Stati membri hanno deciso che è venuto il momento di aumentare il livello di resistenza del patrimonio ovino comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

Les experts de la Commission et des États membres ont décidé qu'il était temps d'augmenter le niveau de résistance de la population ovine de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

I prezzi di mercato dovrebbero essere constatati per il "peso morto" come definito nella decisione 94/434/CE della Commissione, del 30 maggio 1994, recante disposizioni d'attuazione della direttiva 93/25/CEE del Consiglio, riguardo alle indagini statistiche sul patrimonio ovino e caprino e sul settore della produzione di ovini e caprini(6), modificata da ultimo dalla decisione 1999/47/CE(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Les prix doivent être constatés sur la base du "poids carcasse", selon la définition figurant dans la décision 94/434/CE de la Commission du 30 mai 1994 établissant les dispositions d'application de la directive 93/25/CEE du Conseil en ce qui concerne les enquêtes statistiques sur le cheptel et la production du secteur des ovins et des caprins(6), modifiée en dernier lieu par la décision 1999/47/CE(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(26 bis) Nella prospettiva di una produzione di qualità, di conservazione, di protezione e di gestione del patrimonio zootecnico ovino e caprino, è auspicabile che gli Stati membri possano, se del caso, istituire una struttura nazionale di formazione specializzata nelle attività di allevamento caprino e ovino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

(26 bis) Dans la perspective d'une production de qualité, de conservation, de protection et de gestion du cheptel ovin et caprin, il est souhaitable que les États membres puissent mettre en place , le cas échéant, une structure nationale de formation spécialisée dans les activités de l'élevage caprin et ovin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

2. Gli Stati membri effettuano altresì un'indagine statistica sul patrimonio caprino, o separatamente o congiuntamente all'indagine sul patrimonio ovino:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

2. Les États membres effectuent une enquête statistique sur le cheptel caprin, que ce soit sous la forme d'une enquête distincte ou d'une enquête unique à la fois sur les cheptels ovin et caprin:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

«Al momento della stima e della constatazione del patrimonio ovino, non si tiene conto degli ovini allevati nel territorio dell'ex Repubblica democratica tedesca».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

«Lors de l'estimation et de la constatation du troupeau de brebis, il n'est pas tenu compte du nombre de brebis élevées sur le territoire de l'ancienne République démocratique allemande».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : agnello bestiame ovino conservazione dei monumenti delitto contro il patrimonio montone numero di ovini partecipazione al patrimonio di base partecipazione nel patrimonio di base patrimonio bibliografico patrimonio culturale patrimonio dell'umanità patrimonio documentale patrimonio genetico modificato patrimonio letterario patrimonio linguistico patrimonio naturale patrimonio ovino patrimonio transgenico patrimonio zootecnico ovino pecora protezione del patrimonio razza ovina reato contro il patrimonio restauro del patrimonio culturale salvaguardia del patrimonio culturale specie ovina tutela del patrimonio culturale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'patrimonio ovino' ->

Date index: 2021-09-07