Il messaggio principale della relazione afferma che, finché non si registrino effetti negativi dovuti alla mobilità dei lavoratori soprattutto dopo le adesioni del 2004 e del 2007, non sussiste alcuna giustificazione socioeconomica per mantenere gli ostacoli per l'ingresso in un nuovo mercato del lavoro, soprattutto nel caso dei cittadini rumeni e bulgari.
Le principal message du rapport est que dans la mesure où aucun effet négatif de la mobilité de la main-d'œuvre n'a été observé, notamment après les vagues d'intégration de 2004 et 2007, rien ne justifie, d'un point de vue socioéconomique, le maintien des barrières à l'entrée d'un nouveau marché du travail, en particulier dans le cas des ressortissants roumains et bulgares.
