Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi congiunturale
Azione congiunturale
Ciclo congiunturale
Ciclo economico
Coefficiente congiunturale
Comitato di politica congiunturale
Fattore K
Fattore congiunturale
Funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
Funzionario addetto alla politica dell’istruzione
Politica UE dei trasporti
Politica comune dei trasporti
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica congiunturale
Politica dei trasporti dell'UE
Politica dei trasporti dell'Unione europea
Politica dell'UE in materia di trasporti
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica di congiuntura
Politica europea dei trasporti
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea

Traduction de «politica congiunturale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica congiunturale [ analisi congiunturale | azione congiunturale | politica di congiuntura ]

politique conjoncturelle


politica congiunturale | politica di congiuntura

politique conjoncturelle | politique de conjoncture


Messaggio del 27 marzo 1997 concernente particolari misure di politica congiunturale volte a mantenere la qualità dell'infrastruttura pubblica, a promuovere gli investimenti privati in ambito energetico (programma d'investimento) e a facilitare gli investimenti esteri

Message du 26 mars 1997 sur des mesures spécifiques de politique conjoncturelle visant à maintenir la qualité des infrastructures publiques, à promouvoir les investissements privés dans le domaine de l'énergie, (programme d'investissement) et à libéraliser les investissements étrangers


Comitato di politica congiunturale

Comité de politique conjoncturelle


comitato di politica congiunturale

comité de politique conjoncturelle


coefficiente congiunturale (1) | fattore congiunturale (2) | fattore K (3)

facteur conjoncturel (1) | facteur c (2) | facteur k (3)


ciclo economico (1) | ciclo congiunturale (2)

cycle économique | cycle conjoncturel | conjoncture


politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]


politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

politique commune des transports [ PCT | politique des transports de l'UE | politique des transports de l'Union européenne | politique européenne des transports ]


funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

chargé de mission en éducation | chargé de mission en éducation/chargée de mission en éducation | chargée de mission en éducation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
46. valuta positivamente la recente riduzione del tasso di interesse da parte della BCE e la invita a mettere a punto una politica monetaria meno rigida per contrastare l'imminente rallentamento congiunturale; critica il fatto che il tasso di interesse sia stato ridotto troppo tardi per poter avere effetti positivi più marcati;

46. se félicite des récentes baisses des taux d'intérêts annoncées par la BCE et demande à cette dernière d'assouplir encore sa politique monétaire pour lutter contre la récession économique à venir; critique le fait que la réduction des taux d'intérêt soit intervenue trop tardivement pour avoir des effets positifs plus marqués;


In conseguenza del favorevole andamento congiunturale si potrebbe centrare l’obiettivo del 3% massimo già quest’anno e senza misure addizionali se venisse rispettata la politica di spesa restrittiva già decisa.

En raison de l’évolution favorable de la conjoncture, la limite de 3 % pourrait être respectée sans mesures supplémentaires si la politique restrictive en matière de dépenses, déjà mise au point, est suivie à la lettre.


In quest’ottica, il nostro obiettivo comune deve essere quello di impegnare l’Unione europea in una politica regionale sostenibile invece che in una politica regionale strettamente congiunturale.

Dans cette optique, notre objectif commun doit être d’engager l’Union dans une politique régionale durable, par opposition à une politique régionale qui serait strictement conjoncturelle.


Mi sembra che siamo tutti d’accordo sul fatto che il risanamento delle finanze pubbliche è l’elemento fondamentale non solo per permettere alla politica monetaria di svolgere il suo ruolo, ma anche per concedere il margine necessario affinché gli stabilizzatori automatici possano agire in una situazione di evoluzione congiunturale.

Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que des finances publiques assainies sont l'élément fondamental non seulement pour permettre à la politique monétaire de jouer son rôle, mais aussi pour donner la marge nécessaire pour que les stabilisateurs automatiques puissent agir dans une situation cyclique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Parlamento europeo sostiene pertanto la politica della BCE in fatto di tassi d'interesse - recentemente inaugurata - volta a dare impulso allo sviluppo congiunturale.

C'est pourquoi le Parlement européen soutient la politique dans laquelle la BCE s'est engagée à présent en matière de taux d'intérêt, qui est propre à stimuler la conjoncture économique.


La politica di risanamento ha ottenuto indubbi successi iniziali, ma occorre garantire la piena attuazione delle misure di riforma per raggiungere l'obiettivo di un nuovo miglioramento congiunturale forte.

La politique de consolidation a remporté des succès indéniables dans un premier temps mais il faut veiller à ce que les mesures de réforme soient pleinement mises en œuvre afin d'assurer la forte reprise économique recherchée.


visto il regolamento ( CEE ) n . 974/71 del Consiglio , del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all ' ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione dell monete di taluni Stati membri ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 987/79 ( 4 ) , in particolare l ' articolo 6 ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 974/71 DU CONSEIL , DU 12 MAI 1971 , RELATIF A CERTAINES MESURES DE POLITIQUE DE CONJONCTURE A PRENDRE DANS LE SECTEUR AGRICOLE A LA SUITE DE L ' ELARGISSEMENT TEMPORAIRE DES MARGES DE FLUCTUATION DES MONNAIES DE CERTAINS ETATS MEMBRES ( 3 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 987/79 ( 4 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 6 ,


VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 974/71 DEL CONSIGLIO , DEL 12 MAGGIO 1971 , RELATIVO A TALUNE MISURE DI POLITICA CONGIUNTURALE DA ADOTTARE NEL SETTORE AGRICOLO IN SEGUITO ALL'AMPLIAMENTO TEMPORANEO DEI MARGINI DI FLUTTUAZIONE DELLE MONETE DI TALUNI STATI MEMBRI ( 5 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 6 ,

vu le règlement (CEE) nº 974/71 du Conseil, du 12 mai 1971, relatif à certaines mesures de conjoncture à prendre dans le secteur agricole à la suite de l'élargissement temporaire des marges de fluctuation des monnaies de certains États membres (5), et notamment son article 6,


Gli appalti sono evidentemente anche un settore privilegiato di intervento degli Stati, che se ne avvalgono quale strumento di politica congiunturale, strutturale o settoriale o, ancora, di politica sociale o regionale.

Bien evidemment, les marchés publics sont aussi un secteur privilégié de l'intervention des Etats et sont utilisés comme des instruments de leur politique conjoncturelle, de leur politique structurelle ou sectorielle ou encore de leur politique sociale ou régionale.


Una volta ristabilito l'equilibrio del mercato grazie agli effetti della nuova politica, sarà necessaria soltanto una distillazione congiunturale per far fronte alle fluttuazioni della produzione determinate da fattori climatici.

Dès que l'équilibre du marché aura été atteint et que la nouvelle politique sera entièrement opérationnelle, seule une distillation conjoncturelle devrait être nécessaire pour pallier les variations de production liées aux aléas climatiques.


w