Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi congiunturale
Analisi dei costi
Analisi delle interdipendenze strutturali
Analisi granulometrica per decantazione
Analisi granulometrica per levigazione
Analisi granulometrica per sedimentazione
Analisi input-output
Analisi per sedimentazione
Analisi settoriale
Andamento congiunturale
Andamento economico
Azione congiunturale
Ciclo congiunturale
Ciclo congiunturale
Ciclo economico
Ciclo economico
Coefficiente congiunturale
Esiti del rapporto di analisi
Fattore K
Fattore congiunturale
Politica congiunturale
Politica di congiuntura
Rilancio congiunturale
Ripresa congiunturale
Risposte del rapporto di analisi
Risultati del rapporto di analisi
Risultati della relazione di analisi
Situazione congiunturale
Situazione economica
Slancio congiunturale
Spinta congiunturale
Tabella input-output

Traduction de «analisi congiunturale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica congiunturale [ analisi congiunturale | azione congiunturale | politica di congiuntura ]

politique conjoncturelle


rilancio congiunturale | ripresa congiunturale | slancio congiunturale | spinta congiunturale

essor conjoncturel | relance conjoncturelle | reprise conjoncturelle


coefficiente congiunturale (1) | fattore congiunturale (2) | fattore K (3)

facteur conjoncturel (1) | facteur c (2) | facteur k (3)


andamento congiunturale | andamento economico | ciclo congiunturale | ciclo economico

cycle économique




analisi input-output [ analisi delle interdipendenze strutturali | analisi settoriale | tabella input-output ]

analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]


analisi granulometrica per decantazione | analisi granulometrica per levigazione | analisi granulometrica per sedimentazione | analisi per sedimentazione

analyse par sédimentation


ciclo economico (1) | ciclo congiunturale (2)

cycle économique | cycle conjoncturel | conjoncture


situazione economica | situazione congiunturale

situation économique | situation conjoncturelle


risposte del rapporto di analisi | risultati della relazione di analisi | esiti del rapporto di analisi | risultati del rapporto di analisi

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– Signor Presidente, questa relazione intermedia, sulla crisi finanziaria, economica e sociale, rappresenta un utile strumento di analisi dell’attuale situazione congiunturale europea ma soprattutto indica la strada maestra che l’Europa deve coraggiosamente percorrere per evitare che situazioni come queste si ripetano.

– (IT) Ce rapport à mi-parcours sur la crise financière, économique et sociale constitue un instrument utile permettant d’analyser la situation financière actuelle de l’Europe mais avant tout, il indique la voie sur laquelle l’Europe doit s’engager sans hésiter afin d’éviter que des situations semblables à celle que nous connaissons actuellement ne se reproduisent.


– Signor Presidente, onorevoli colleghi, la teoria economica che si basa sullo sviluppo sostenibile abbandona l’approccio fondato soltanto sull’analisi del PIL e dell’occupazione per un’interpretazione dello stato congiunturale di un paese.

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la théorie économique basée sur le développement durable abandonne l’approche fondée uniquement sur une analyse du PIB ou de l’emploi en faveur d’une interprétation de la position cyclique d’un pays.


57 Statistiche per l'analisi del ciclo congiunturale

57 Statistiques pour l'analyse du cycle conjoncturel


Inoltre, i più recenti dati disponibili sul PIL, che si riferiscono all'anno 1999 per quanto riguarda le regioni e all'anno 2000 in ambito nazionale, non consentono d'integrare nell'analisi le ripercussioni, a livello regionale, del netto deterioramento congiunturale subito dall'economia dell'Unione nel corso del 2001.

En outre, les données disponibles les plus récentes pour le niveau de PIB, qui couvrent, au niveau régional, l'année 1999 et, au niveau national, l'année 2000, ne permettent pas de prendre en compte les conséquences régionales de la détérioration conjoncturelle significative qu'a connue l'économie de l'Union au cours de l'année 2001.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, i più recenti dati disponibili sul PIL, che si riferiscono all'anno 1999 per quanto riguarda le regioni e all'anno 2000 in ambito nazionale, non consentono d'integrare nell'analisi le ripercussioni, a livello regionale, del netto deterioramento congiunturale subito dall'economia dell'Unione nel corso del 2001.

En outre, les données disponibles les plus récentes pour le niveau de PIB, qui couvrent, au niveau régional, l'année 1999 et, au niveau national, l'année 2000, ne permettent pas de prendre en compte les conséquences régionales de la détérioration conjoncturelle significative qu'a connue l'économie de l'Union au cours de l'année 2001.


Se da un lato la stagionalità costituisce parte integrante dei dati trimestrali, essa rappresenta spesso un ostacolo alla corretta individuazione e analisi dell'andamento congiunturale.

Si le caractère saisonnier fait partie intégrante des données trimestrielles, il fait souvent obstacle à une identification et à une analyse correctes de la composante cyclique d'une tendance.


Tutti sono infine convinti che l'analisi della situazione economica attuale non può limitarsi ad un apprezzamento congiunturale, ma che quest'ultimo riflette una profonda mutazione dei sistemi produttivi e della divisione internazionale del lavoro, in cui la Comunità ha un ruolo importante da svolgere, in particolare per via della sua decisione di creare un grande mercato interno.

Enfin, chacun est convaincu que l'analyse de la situation économique actuelle ne peut être limitée à une appréciation conjoncturelle, mais que celle-ci traduit une mutation profonde des systèmes de production et de la division internationale du travail, dans laquelle la Communauté joue un rôle important, notamment du fait de sa décision de créer un grand marché intérieur.


w