Traduction de «politica integrata dei prodotti » (Italien → Français) :

Un progetto concerne la gestione dei rifiuti (settore imballaggi e plastica) e l'altro si occupa di politica integrata dei prodotti (progettazione ecologica, efficienza ecologica, prodotti finanziari "verdi").

Gli aspetti da prendere in considerazione saranno in particolare: la scelta della base giuridica più adeguata, le considerazioni relative al mercato interno, gli obblighi derivanti dai trattati internazionali, la portata delle azioni previste, i prodotti o gruppi di prodotti più idonei, il livello di dettaglio richiesto per le specifiche di progettazione, il ruolo dei requisiti minimi di prodotto, gli strumenti più adeguati per controllare l'effettiva applicazione delle norme e assicurare la comunicazione delle informazioni, i costi e i benefici di questo tipo di approccio, i possibili effetti sull'ambiente nonché le modalità di integrazione con le politiche e le misure riguardanti la dimensione ambientale dei prodotti, compresi gli strume ...[+++]nti della politica integrata dei prodotti.

Oltre a un approccio basato sulla gestione dei rifiuti di PVC e sugli additivi, è stata sollevata la questione di una politica di sostituzione potenziale per determinate applicazioni di PVC, atta alla promozione di prodotti più sostenibili nell'ambito di una politica integrata sui prodotti.

Nel settore industriale, per contro, l'importanza di sviluppare una politica integrata dei prodotti sarà oggetto di un Libro verde che dovrà fungere da base di discussione.

La strategia della politica integrata dei prodotti (Integrated Product Policy - IPP) si impernia sulle tre tappe del processo decisionale che condizionano l'impatto ambientale del ciclo di vita dei prodotti, cioè l'applicazione del principio "chi inquina paga" la determinazione dei prezzi dei prodotti, la scelta consapevole dei consumatori e la progettazione ecologica dei prodotti.

PRENDE ATTO che nell'ambito della Comunità sono stati avviati i lavori riguardanti la politica integrata dei prodotti, chiaramente connessa alla politica nel settore chimico;