Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «relativo alla struttura » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

strutturale | relativo alla struttura

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structural | structural (contr. fonctionnel)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

modificazione della struttura (1) | modifica della struttura (2) | danno alla struttura (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

modification de la structure (1) | atteinte à la structure (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

modifica alla struttura di base | modifica della struttura di base | modifica della planimetria | modifica planimetrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

modification des plans de construction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo relativo alla sicurezza sociale dei battellieri del Reno adottato dalla Conferenza governativa incaricata della revisione dell'accordo del 13 febbraio 1961 relativo alla sicurezza sociale dei battellieri del Reno(Riveduto)(con allegato)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans adopté par la Conférence gouvernementale chargée de réviser l'accord du 13 février 1961 concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans(révisé)(avec annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

buccofaringeo | relativo alla bocca ed alla faringe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bucco-pharyngé | se rapportant à la bouche et au pharynx

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

orofacciale | relativo alla bocca ed alla faccia

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

orofacial | relatif à la bouche et au visage

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabile della sicurezza della struttura alberghiera | responsabile della sicurezza dell'hotel | addetta alla sicurezza della struttura alberghiera | addetto alla sicurezza della struttura alberghiera/addetta alla sicurezza della struttura alberghiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de la sécurité d’un hôtel | responsable de la sécurité d’un hôtel | directrice de la sécurité en établissement hôtelier | responsable de la sécurité en établissement hôtelier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

struttura agraria [ struttura agricola | struttura dell'azienda agricola | struttura di produzione agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

structure agricole [ structure agraire | structure de production agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire il coordinamento tra i vari reparti di una struttura alberghiera | supervisionare il coordinamento tra i reparti dell'albergo | gestire il coordinamento tra i reparti della struttura alberghiera | supervisionare il coordinamento tra i reparti della struttura alberghiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | superviser la coordination entre les services d’un hôtel | gérer la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | gérer la coordination entre les services d’un hôtel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di struttura di ricezione | direttrice di hotel | direttore di hotel | direttore di struttura di ricezione/direttrice di struttura di ricezione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice d'établissement hôtelier | responsable d’établissement d’hébergement | directeur de l'hébergement/directrice de l'hébergement | responsable d’hôtel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un documento giustificativo relativo alla struttura che fornisce l’alloggio, o qualunque altro documento appropriato da cui risulti la sistemazione prevista.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

une pièce justificative de l’établissement d’hébergement ou tout autre document approprié indiquant le type d’hébergement envisagé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

—un documento giustificativo relativo alla struttura che fornisce l’alloggio, o qualunque altro documento appropriato da cui risulti la sistemazione prevista.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

—une pièce justificative de l’établissement d’hébergement ou tout autre document approprié indiquant le type d’hébergement envisagé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R1916 - EN - Regolamento (CE) n. 1916/2000 della Commissione, dell'8 settembre 2000, recante attuazione del regolamento (CE) n. 530/1999 del Consiglio relativo alle statistiche sulla struttura delle retribuzioni e del costo del lavoro per quanto riguarda la definizione e la trasmissione delle informazioni sulla struttura delle retribuzioni (Testo rilevante ai fini del SEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R1916 - EN - Règlement (CE) nº 1916/2000 de la Commission du 8 septembre 2000 portant application du règlement (CE) nº 530/1999 du Conseil relatif aux statistiques structurelles sur les salaires et le coût de la main-d'oeuvre en ce qui concerne la définition de la transmission des informations sur la structure des salaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

recante attuazione del regolamento (CE) n. 530/1999 del Consiglio relativo alle statistiche sulla struttura delle retribuzioni e del costo del lavoro per quanto riguarda la definizione e la trasmissione delle informazioni sulla struttura delle retribuzioni

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

portant application du règlement (CE) n° 530/1999 du Conseil relatif aux statistiques structurelles sur les salaires et le coût de la main-d'oeuvre en ce qui concerne la définition de la transmission des informations sur la structure des salaires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Regolamento (CE) n. 1916/2000 della Commissione, dell'8 settembre 2000, recante attuazione del regolamento (CE) n. 530/1999 del Consiglio relativo alle statistiche sulla struttura delle retribuzioni e del costo del lavoro per quanto riguarda la definizione e la trasmissione delle informazioni sulla struttura delle retribuzioni (Testo rilevante ai fini del SEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement (CE) nº 1916/2000 de la Commission du 8 septembre 2000 portant application du règlement (CE) nº 530/1999 du Conseil relatif aux statistiques structurelles sur les salaires et le coût de la main-d'oeuvre en ce qui concerne la définition de la transmission des informations sur la structure des salaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Infine, vi è un aspetto preoccupante relativo alla struttura del finanziamento della componente spaziale: il regolamento in esame copre soltanto il fabbisogno finanziario per il periodo 2011-2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Enfin, la structure du financement de la composante spatiale est très préoccupante puisque le présent règlement ne couvre que les besoins financiers pour la période 2011-2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

6. evidenzia che la creazione del Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) aiuterà la Commissione a continuare ad accelerare la riforma e la semplificazione delle Direzioni generali competenti in materia di azione esterna; insiste sulla necessità di un pieno impegno del Parlamento nel processo decisionale relativo alla struttura del SEAE; sottolinea che questo nuovo servizio deve rispondere pienamente del proprio operato al Parlamento; insiste tuttavia sul fatto che la responsabilità della politica di cooperazione allo sviluppo e della sua attuazione deve incombere al Commissario per lo sviluppo e gli aiuti umanitari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

6. souligne que la création d'un service européen pour l'action extérieure aidera la Commission à continuer à accélérer la réforme et la simplification des directions générales en charge de l'action extérieure; insiste sur le fait que le Parlement doit être pleinement engagé dans la définition du format du service européen pour l'action extérieure; demande instamment que ce nouveau service soit pleinement responsable devant le Parlement; insiste cependant sur le fait que les compétences afférentes tant à la politique de coopération au développement qu'à sa mise en œuvre doivent être exercées sous la responsabilité du commissaire en ch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Il progetto relativo alla struttura operativa di emergenza sanitaria (Health Emergency Operation Facility - HEOF) è stato avviato nel 2006, ma i pagamenti sono avvenuti per lo più nel 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Le projet de Centre de gestion de crise sanitaire a été lancé en 2006 mais la majorité des paiements ont été effectués en 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Nel riquadro sottostante figura il modello comune e non vincolante relativo alla struttura e al testo della sezione "Passaporto delle lingue" del Portafoglio europeo delle lingue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Le modèle commun, non contraignant, de structure et de texte de la partie "passeport linguistique" du portfolio européen des langues est présenté dans l'encadré ci-dessous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Nel riquadro sottostante figura il modello comune e non vincolante relativo alla struttura e al testo del supplemento al diploma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Le modèle commun, non contraignant, de structure et de texte du supplément au diplôme est présenté dans l'encadré ci-dessous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

D'autres ont cherché : buccofaringeo danno alla struttura direttore di hotel direttore di struttura di ricezione direttore di struttura di ricezione direttrice di struttura di ricezione direttrice di hotel modifica alla struttura di base modifica della planimetria modifica della struttura modifica della struttura di base modifica planimetrica modificazione della struttura orofacciale relativo alla bocca ed alla faccia relativo alla bocca ed alla faringe relativo alla struttura responsabile della sicurezza dell'hotel responsabile della sicurezza della struttura alberghiera struttura agraria struttura agricola struttura dell'azienda agricola struttura di produzione agricola strutturale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'relativo alla struttura' ->

Date index: 2022-04-02