Scambio di lettere del 6/14 settembre 1979 tra la Svizzera e le Comunità europee concernente l'applicazione di un diritto di monopolio all'importazione in Svizzera dei prodotti di denominazione d'origine cognac e armagnac

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de lettres des 6/14 septembre 1979 entre la Suisse et les Communautés européennes concernant l'application de droits de monopole à l'importation en Suisse de produits d'appellation d'origine cognac et armagnac

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

posizione di volo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

position de vol

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

monopolio di Stato [ monopolio legale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monopole d'État

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

monopolio fiscale [ monopolio sui tabacchi | monopolio sui valori bollati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monopole fiscal

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

posizione bilanciante | posizione compensata | posizione di segno opposto | posizione pareggiata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

position compensée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

posizione di investimento internazionale | posizione netta sull'estero | posizione patrimoniale sull'estero | posizione sull'estero | PPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

position extérieure | position extérieure globale | PEG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(31 bis) Quando un valore di riferimento è classificato come critico, il suo amministratore può esercitare una posizione di monopolio sugli utenti di tale valore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

(31 bis) Une fois qu'un indice de référence est défini comme étant d'importance critique, son administrateur peut exploiter une position de monopole vis-à-vis des utilisateurs de cet indice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

La Commissione ha ritenuto che si trattasse di un abuso qualificato da parte di un’impresa con una posizione di monopolio virtuale e che tale abuso dovesse essere definito come «molto grave».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

La Commission a considéré qu’il s’agissait d’un abus caractérisé de la part d’une entreprise détenant une position virtuellement monopolistique et que cet abus devait être qualifié de « très grave ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

30. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posizione di monopolio o in posizione dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

30. demande à la Commission et aux États membres d'étayer un cadre objectif pour la délivrance des licences de diffusion en matière de télévision par câble, par satellite ou de diffusion analogique ou numérique, sur la base de critères transparents et impartiaux, afin de parvenir à un système de concurrence plurielle et d'éviter les abus de la part d'entreprises en position de monopole ou en position dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posizione di monopolio o in posizione dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

2. demande à la Commission et aux États membres d'étayer un cadre objectif pour la délivrance des licences de diffusion en matière de télévision par câble, par satellite ou de diffusion analogique ou numérique, sur des critères transparents et impartiaux, afin de parvenir à un système de concurrence plurielle et d'éviter les abus monopolistiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

31. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posizione di monopolio o in posizione dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

31. demande à la Commission et aux États membres d'étayer un cadre objectif pour la délivrance des licences de diffusion en matière de télévision par câble, par satellite ou de diffusion analogique ou numérique, sur des critères transparents et impartiaux, afin de parvenir à un système de concurrence plurielle et d'éviter les abus de la part d'entreprises en position de monopole ou en position dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Per di più Südzucker già dominante nel sud della Germania e in Belgio e con una posizione di monopolio in Austria avrebbe potuto raggiungere una posizione forte anche in Francia, essendo in grado, in maniera decisamente unica, di offrire "contratti paneuropei" ai grossi clienti industriali, rifornendoli a livello transfrontaliero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

En outre, cette opération aurait donné à Südzucker - déjà en position dominante dans le sud de l'Allemagne et en Belgique, et en situation de monopole en Autriche - la possibilité de s'assurer une forte position en France, du fait qu'elle aurait pu proposer des "accords de fourniture paneuropéens" aux gros clients industriels, en leur garantissant des livraisons transfrontalières, un type d'offre qu'elle aurait été la seule société à pouvoir faire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-19]

Mentre in Francia è autorizzato soltanto il Pari Mutuel e di conseguenza il PMU detiene una posizione di monopolio, in Belgio anche gli allibratori sono autorizzati ad accettare non soltanto scommesse a quota fissa, ma anche al totalizzatore all'interno degli ippodromi, sotto il controllo delle società di corse, cui versano un compenso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-25]

Alors qu'en France, seul le Pari Mutuel est autorisé et par conséquent le PMU exerce une position de monopole, en Belgique, les bookmakers sont également autorisés à prendre non seulement des paris à la cote mais également des paris mutuels à l'intérieur des hippodromes, sous le contrôle des sociétés de courses, auxquelles ils paient une redevance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-05-25]

Il reclamante concludeva che il PMU belga, detentore a suo parere di una posizione di monopolio relativamente all'accettazione di scommesse fuori ippodromo per le corse in Belgio, abusava della propria posizione dominante nel senso dell'articolo 86 del trattato CEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il en concluait que le PMU belge qui, selon lui, disposait d'un monopole pour la prise de paris hors hippodrome, sur les courses belges, abusait de cette position dominante au sens de l'art. 86 CEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In molti aeroporti comunitari, la prestazione di servizi di assistenza a terra o non è o è poco aperta alla concorrenza: - spesso, l'aeroporto o il vettore nazionale operano in posizione di monopolio o di duopolio, - inoltre, l'autoassistenza non è sempre autorizzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sur de nombreux aéroports communautaires, la prestation de services d'assistance en escale n'est pas ou peu ouverte à la concurrence : - souvent l'aéroport ou le transporteur national y sont en situation de monopole ou de duopole, - de surcroit, l'auto-assistance n'y est pas toujours autorisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appostamento conseguimento di una posizione di monopolio legislazione antimonopolistica monopolio monopolio assoluto monopolio commerciale monopolio di stato monopolio di commercializzazione monopolio fiscale monopolio legale monopolio sui tabacchi monopolio sui valori bollati monopolista pos fuoco posizione bilanciante posizione compensata posizione del tiratore posizione di discesa accovacciata posizione di discesa bassa posizione di fuoco posizione di investimento internazionale posizione di monopolio posizione di segno opposto posizione di tiro posizione di volo posizione netta sull'estero posizione pareggiata posizione patrimoniale sull'estero posizione sull'estero rigidità monopolistica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'posizione di monopolio' ->

Date index: 2022-03-17