Traduction de «presentazione con audiovisivi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

presentazione con audiovisivi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

présentation audio-visuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

specialista in audiovisivi (1) | esperto in audiovisivi (2) | esperta in audiovisivi (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spécialiste audio-vidéo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programmatore di audiovisivi | programmatrice di audiovisivi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programmeur en audio-visuel | programmeuse en audio-visuel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttiva 2010/13/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 10 marzo 2010 relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti la fornitura di servizi di media audiovisivi | direttiva sui servizi di media audiovisivi | direttiva AVMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directive «Services de médias audiovisuels» | Directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2010 visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels | directive SMA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

documento audiovisivo [ audiovisivi | documentario cinematografico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

document audiovisuel [ document audio-visuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio di media audiovisivi a richiesta | servizio di media audiovisivi non lineare | servizio non lineare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service de médias audiovisuels à la demande | service de médias audiovisuels non linéaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura di presentazione della richiesta | procedimento di presentazione della domanda

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de présentation de la demande

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impiegare le tecniche riguardanti la presentazione delle portate | utilizzare le tecniche di decorazione delle portate | impiegare le tecniche di presentazione delle portate | impiegare le tecniche relative alla presentazione delle portate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploiter des techniques culinaires de finition | utiliser des techniques culinaires de finition | utiliser des techniques culinaires de finition | utiliser des techniques de cuisine de finition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | E ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industria degli audiovisivi

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de l'audiovisuel [ industrie de l'audio-visuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inoltre, in collaborazione con l’Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA), è in corso di elaborazione il sito Internet Europa per agevolarne la consultazione e aumentare lo spazio dedicato alla presentazione dei progetti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, l'Agence exécutive pour l'éducation, l'audiovisuel et la culture (EACEA) participe à l'optimisation du site web Europa de manière à en améliorer la convivialité et à accroître l'espace réservé à la présentation des projets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) sostenere la distribuzione nelle sale cinematografiche mediante il marketing transnazionale, il branding, la distribuzione e la presentazione di progetti audiovisivi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(a) favoriser la distribution cinématographique par des activités transnationales de marketing, de valorisation des marques, de distribution et projection de projets audiovisuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Questa azione si iscrive nel contesto degli sforzi dell'UE nel settore della lotta contro il tabagismo e nell'attuazione della direttiva 2001/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 2001, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla lavorazione, alla presentazione e alla vendita dei prodotti del tabacco (47), della direttiva 2003/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, re ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Cette action s’inscrit dans le contexte des efforts de l’UE dans le domaine de la lutte antitabac et de la mise en œuvre de la directive 2001/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 juin 2001 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac (47), de la directive 2003/33/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

Per quanto riguarda i servizi di media audiovisivi non lineari, il sostegno e la promozione potrebbero assumere la forma di un numero minimo di opere europee proporzionale alla resa economica, oppure di una quota minima di opere europee e di opere europee create da produttori indipendenti dalle emittenti nei cataloghi di "video su richiesta", o ancora di una presentazione attraente delle opere europee create da tali produttori indipendenti nelle guide elettroniche ai programmi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

S'agissant des services de médias audiovisuels non linéaires, le soutien et la promotion pourraient prendre la forme d'un nombre minimal d'œuvres européennes proportionnel au chiffre d'affaires, d'une proportion minimale d'œuvres européennes et d'œuvres européennes créées par des producteurs indépendants des organismes de radiodiffusion dans les catalogues de vidéo à la demande, ou d'une présentation avantageuse des œuvres européennes créées par des producteurs indépendants dans les guides de programmes électroniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. è preoccupato in relazione ai ritardi registrati nei negoziati nel settore dei servizi e sollecita la loro intensificazione a livello sia bilaterale sia plurilaterale, tenendo debitamente conto degli interessi delle economie deboli e vulnerabili e senza indebolirne la posizione costringendole a liberalizzare altri settori dei servizi; rileva che l'OMC sta modificando la struttura dei negoziati relativi all'accordo generale sugli scambi dei servizi (GATS); insiste sulla necessità di una tempestiva valutazione d'impatto; si compiace del fatto che il termine fissato per la presentazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

28. est préoccupé par la mise en veilleuse des négociations dans le secteur des services et réclame un renforcement de celles-ci aux niveaux bilatéral et plurilatéral, en prenant dûment en considération les intérêts des économies faibles et vulnérables et sans affaiblir leurs positions en les contraignant à libéraliser d'autres secteurs des services; constate que l'OMC modifie la structure de la méthode des négociations relatives à l'Accord général sur le commerce des services (AGCS); insiste sur la nécessité d'une évaluation d'impact appropriée; se félicite de ce que le délai de fin février 2006 pour la présentation des demandes pluril ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

Inoltre, in collaborazione con l’Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA), è in corso di elaborazione il sito Internet Europa per agevolarne la consultazione e aumentare lo spazio dedicato alla presentazione dei progetti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

De plus, l'Agence exécutive pour l'éducation, l'audiovisuel et la culture (EACEA) participe à l'optimisation du site web Europa de manière à en améliorer la convivialité et à accroître l'espace réservé à la présentation des projets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Tuttavia, il passaggio da orientamenti indicativi a principi minimi, la copertura di tutti i servizi audiovisivi e di informazione on line, la sostituzione di “presentazione di fatti” con “fatti inesatti” pongono tutti gravi problemi di natura giuridica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Cependant le passage d’orientations indicatives à des principes minimaux, la couverture de tous les services audiovisuels et d’information en ligne, remplacer les «allégations de fait» par des «faits inexacts», tout cela pose des problèmes juridiques très pointus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Tuttavia, il passaggio da orientamenti indicativi a principi minimi, la copertura di tutti i servizi audiovisivi e di informazione on line , la sostituzione di “presentazione di fatti” con “fatti inesatti” pongono tutti gravi problemi di natura giuridica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Cependant le passage d’orientations indicatives à des principes minimaux, la couverture de tous les services audiovisuels et d’information en ligne, remplacer les «allégations de fait» par des «faits inexacts», tout cela pose des problèmes juridiques très pointus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Il Consiglio ha ascoltato la presentazione del Commissario REDING sul programma di lavoro della nuova Commissione nel settore degli audiovisivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Le Conseil a entendu une intervention de la commissaire REDING consacrée au programme de travail de la nouvelle Commission dans le domaine de l'audiovisuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-22]

I Governi degli Stati membri e la Commissione delle Comunità europee erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Hugo WECKX Ministro della cultura della Comunità fiamminga Sig. Eric TOMAS Ministro della cultura e dello sport della Comunità francese Per la Danimarca: Sig.ra Jytte HILDEN Ministro della cultura Per la Germania: Sig. Werner HOYER Ministro aggiunto per gli affari esteri Sig. Jürgen LINDE Ministro, Capo della Cancelleria dello Stato di Brandeburgo Sig. Hans ZEHETMAIR Ministro aggiunto della pubblica istruzione, della cultura, delle scienze e delle arti della Baviera Per la Grecia: Sig. Evangelos VENIZELOS Ministro della stam ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Hugo WECKX Ministre de la Culture de la Communauté flamande M. Eric TOMAS Ministre de la Culture et du Sport de la Communauté française Pour le Danemark : Mme Jytte HILDEN Ministre de la Culture Pour l'Allemagne : M. Werner HOYER Ministre d'Etat aux Affaires étrangères M. Jürgen LINDE Ministre, Chef de la Chancellerie de l'Etat de Brandenburg M. Hans ZEHETMAIR Ministre d'Etat de l'Education, de la Culture, des Sciences et des Arts de la Bavière Pour la Grèce : M. Evangelos VENIZELOS Ministre de la Presse et des Médias M. Thanos MIKROUTSIKOS Ministre de la Culture Pour l'Espagne : Mme Carmen ALBORCH BATALLER ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agenzia esecutiva per la ricerca chafea ten-t ea agenzia esecutiva audiovisivi direttiva avms documentario cinematografico documento audiovisivo esperta in audiovisivi esperto in audiovisivi industria degli audiovisivi presentazione con audiovisivi procedimento di presentazione della domanda procedura di presentazione della richiesta programmatore di audiovisivi programmatrice di audiovisivi servizio non lineare specialista in audiovisivi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'presentazione con audiovisivi' ->

Date index: 2023-06-06