D. considerando che la dichiaraz
ione costituzionale dell'8 luglio 2013 ha definito una tabella di marcia, che prevede lo svolgimento delle elezioni parlamentari prima di quelle presidenziali, ma che la Costituzione non precisa in quale ordine debbano svolgersi tali elezioni, benché l'articolo 230 ne stabilisca
i termini; che il presidente egiziano ad interim, Adly Mansour, ha poi chiesto l'organizzazione in primo luogo delle elezioni presidenziali; che il capo dell'esercito, Abdel Fatah al-Sisi, ha dichiarato la sua intenzione di ca
...[+++]ndidarsi alla presidenza se saranno gli egiziani a chiederlo; che Abdel Fatah al-Sisi è stato promosso maresciallo sul campo il 27 gennaio 2014 dal presidente ad interim Mansour e ha annunciato la sua candidatura a presidente il giorno stesso; D. considérant que la déclaration constitutionnelle publiée le 8 juillet 2013 établit une feuille de route prévoyant la tenue d'élections législativ
es avant l'élection présidentielle, alors que la constitution ne précise pas l'ordre de ces élections, même si son article 230 en fixe les délais; que le président égyptien par intérim, Adly Mansour, a entre-temps demandé que l'élection présidentielle soient organisée en premier; que
le chef de l'armée, Abdel Fatah al-Sissi, a fait savoir qu'il se présenterait si les Égyptiens lui demand
...[+++]aient; que Abdel Fatah al-Sissi a été promu au rang de maréchal le 27 janvier 2014 par le président par intérim, Adly Mansour, et qu'il a annoncé, le jour même, son intention de se présenter;