infection transmissible sexuellement | ITS | infection transmise sexuellement | ITS | infection sexuellement transmissible | IST | infection sexuellement transmise | IST | maladie transmissible sexuellement | MTS | maladie transmise sexuellement | MTS | maladie sexuellement transmissible | MST | maladie vénérienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Settant'anni più tardi, queste applicazioni sono gravemente minacciate dall'apparizione e dalla propagazione di microbi resistenti ai medicinali di prima scelta poco costosi ed efficaci, o medicinali di primo intervento, che diventano inefficaci per trattare l'infezione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Soixante-dix ans plus tard, ces applications sont gravement menacées par l’apparition et la propagation de microbes résistant aux médicaments de premier choix peu coûteux et efficaces — ou médicaments de première intention —, qui deviennent donc inopérants pour traiter l’infection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Tale cifra incredibile si traduce in due rischi: il primo per il diretto interessato, che potrebbe non ricevere terapie e assistenza tempestive, e il secondo per il suo/i suoi partner, che potrebbero essere esposti all’infezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Ce chiffre incroyable révèle un double risque: tout d’abord pour la personne concernée, puisqu’elle risque de ne pas se faire soigner à temps, mais aussi pour les personnes avec qui elle a des relations sexuelles et qui risquent d’être contaminées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

“caso di riferimento”: il primo animale di un’azienda, o di un gruppo definito dal punto di vista epidemiologico, in cui è stata accertata un’infezione da TSE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

“cas de référence”: le premier animal d'une exploitation ou d'un groupe épidémiologiquement défini, chez lequel une infection par une EST est confirmée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Non dobbiamo mai stancarci di ribadire che il metodo migliore per combattere l’HIV/AIDS è la prevenzione, e il fatto che la relazione Bowis segnali che nel 2004 abbiamo assistito a nuovi, altissimi livelli di infezione è indice di una situazione politica che la nostra Assemblea critica da tempo, ovvero che ci sono troppo pochi fondi e troppo poco sostegno per attuare seriamente misure preventive, e questa critica è rivolta, in primo luogo, all’amministrazione Bush degli Stati Uniti d’America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Nous devons continuer à affirmer que la prévention est l’élément le plus important de la lutte contre le VIH/sida. À ce propos, le rapport Bowis signale que 2004 a connu de nouveaux niveaux d’infection extrêmement élevés. C’est là l’indication d’une situation politique que cette Assemblée dénonce depuis longtemps, à savoir que le financement est trop limité et le soutien trop faible pour permettre que des mesures préventives soient mises en œuvre correctement. Ces critiques s’adressent en tout premier lieu à l’administration Bush aux États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tratta del primo caso di infezione da BSE di un piccolo ruminante in condizioni naturali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Il s'agit du premier cas d'infection par l'ESB d'un petit ruminant dans des conditions naturelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Il fatto è che, in primo luogo, abbiamo a che fare con un popolo oppresso, costretto a lottare con una delle ultime dittature comuniste esistenti dai tempi della Seconda guerra mondiale o, nel caso in questione, dagli anni ’60; in secondo luogo, Cuba continua a essere quella che si potrebbe definire una sorta di infezione per l’America latina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

En fait, premièrement, nous avons affaire dans ce cas-ci à un peuple opprimé, obligé de se battre contre l’une des dernières dictatures communistes en place depuis la Seconde Guerre mondiale, ou, en l’occurrence, depuis les années 1960. Deuxièmement, Cuba demeure ce que l’on pourrait qualifier de foyer d’infection pour l’Amérique latine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

“caso di riferimento”: il primo animale di un’azienda, o di un gruppo definito dal punto di vista epidemiologico, in cui è stata accertata un’infezione da TSE».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

“cas de référence”: le premier animal d'une exploitation ou d'un groupe épidémiologiquement défini, chez lequel une infection par une EST est confirmée».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il primo consiste nel limitare le possibilità di infezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

La première consiste à limiter le risque de contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Negli allevamenti, gli antibiotici hanno in primo luogo un ruolo di medicinali veterinari, utilizzati per guarire un'infezione dichiarata o prevenire un'eventuale infezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Dans les élevages, les antibiotiques ont tout d'abord un rôle de médicament vétérinaire, pour soigner une infection déclarée ou prévenir une possible infection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

- sino a quando permane il sospetto d'infezione, ossia sino a quando le prove di cui al primo trattino abbiano fornito risultati negativi, è sospesa la qualifica di ufficialmente indenne da brucellosi dell'allevamento di origine o di transito dell'animale sospetto;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

- pendant la période de suspicion qui se prolonge jusqu'à ce que les tests prévus au premier alinéa aient donné des résultats négatifs, le statut de troupeau officiellement indemne de brucellose du troupeau d'origine ou de transit du bovin suspect est suspendu,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

D'autres ont cherché : infezione infezione a trasmissione sessuale infezione abortiva infezione acuta da hiv infezione attiva batterica infezione aviaria da pasteurella anatipestifer infezione batterica attiva infezione crociata infezione da pasteurella anatipestifer infezione da anatipestifer infezione da drive-by-download infezione drive-by infezione inapparente infezione latente infezione nosocomiale infezione ospedaliera infezione primaria infezione primaria da hiv infezione silente infezione subclinica malattia a trasmissione sessuale new duck disease nuova malattia delle anatre primo-infezione setticemia dell'anatra sierosite infettiva tipo di infezione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'primo-infezione' ->

Date index: 2022-05-01