Il vicepresidente Franco Frattini, commi
ssario responsabile della giustizia, libertà e sicurezza, ha dichiarato: “Questa proposta avrà un effetto a ca
tena: faciliterà la procedura di rilascio dei visti, impedirà di presentare contemporaneam
ente più domande di visto a Stati membri diversi, agevolerà i controlli alle frontiere esterne e rafforzerà la lotta contro la frode e, all’interno del territorio degli Stati membri, contribuirà
...[+++]a far identificare e rimpatriare le persone in situazione irregolare, contribuendo quindi anche a prevenire eventuali minacce sulla sicurezza interna degli Stati membri”.
À ce sujet, le vice-président Franco Frattini, membre de la Commission chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité, a déclaré: «Cette proposition aura un effet en chaîne: elle facilitera la délivrance des visas, empêchera le «visa shopping», c'est-à-dire le dépôt simultané de plusieurs demandes auprès d’États membres différents, facilitera les contrôles aux frontières extérieures et renforcera la lutte contre la fraude, et, sur le territoire des États membres, elle contribuera à l'identification et au retour des personnes en situation irrégulière ainsi qu’à la prévention des menaces pouvant peser sur la sécurité intérieure».