Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatizzazione
Automazione
Controllo automatico
Controllo del processo
Controllo di processo statistico
Controllo prudenziale
Eseguire un controllo di processo automatizzato
Numero di controllo del processo
PCN
Processo di controllo prudenziale
Processo di revisione prudenziale
Programmatore di macchine a controllo numerico
Programmatrice di macchine a controllo numerico
Quadro di vigilanza UE
Quadro di vigilanza europeo
Revisione prudenziale
SRP
Sistema europeo di vigilanza finanziaria
Sorveglianza finanziaria
Vigilanza degli istituti finanziari
Vigilanza finanziaria
Vigilanza prudenziale

Traduction de «processo di controllo prudenziale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procedura di riesame da parte delle autorità di vigilanza | processo di controllo prudenziale | SRP [Abbr.]

processus de contrôle prudentiel | SRP [Abbr.]


vigilanza finanziaria [ controllo prudenziale | Quadro di vigilanza europeo | Quadro di vigilanza UE | Sistema europeo di vigilanza finanziaria | sorveglianza finanziaria | vigilanza degli istituti finanziari | vigilanza prudenziale ]

surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]


controllo prudenziale | revisione prudenziale

surveillance prudentielle


procedura di riesame da parte delle autorità di vigilanza | processo di revisione prudenziale

processus de contrôle prudentiel | processus de surveillance prudentielle


numero di controllo del processo [ PCN ]

numéro de contrôle de la procédure d'asile | numéro de contrôle du processus [ PCN ]


programmatrice di macchine a controllo numerico | programmatrice per applicazioni di controllo di processo | programmatore di macchine a controllo numerico | programmatore di macchine a controllo numerico/programmatrice di macchine a controllo numerico

programmeuse en informatique industrielle | programmeur en informatique industrielle | programmeur en informatique industrielle/programmeuse en informatique industrielle


automazione [ automatizzazione | controllo automatico | controllo del processo ]

automatisation [ automation | contrôle de processus | régulation automatique ]


eseguire un controllo di processo automatizzato

effectuer une commande de processus automatisée


controllo di processo statistico

contrôle statistique des processus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Coefficiente di leva finanziaria: al fine di limitare un eccessivo indebitamento degli enti creditizi e delle imprese di investimento, la Commissione propone che un coefficiente di leva finanziaria sia sottoposto a controllo prudenziale.

ratio de levier: afin d'éviter le développement excessif de l’effet de levier dans les bilans des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, la Commission propose également d’instaurer un ratio d'effet de levier, soumis à la surveillance prudentielle.


4. sottolinea la necessità di rafforzare l'interazione tra il processo di controllo prudenziale (pilastro 2) e l'informativa (pilastro 3), mettendo a disposizione del pubblico i risultati delle prove di stress e i requisiti patrimoniali aggiuntivi;

4. souligne la nécessité de renforcer l'interaction entre la surveillance prudentielle (pilier 2) et la divulgation (pilier 3) en mettant à la disposition du public les résultats des tests de résistance et les exigences supplémentaires en matière de capital;


4. sottolinea la necessità di rafforzare l'interazione tra il processo di controllo prudenziale (pilastro 2) e l'informativa (pilastro 3), mettendo a disposizione del pubblico i risultati delle prove di stress e i requisiti patrimoniali aggiuntivi;

4. souligne la nécessité de renforcer l'interaction entre la surveillance prudentielle (pilier 2) et la divulgation (pilier 3) en mettant à la disposition du public les résultats des tests de résistance et les exigences supplémentaires en matière de capital;


50. ricorda la necessità di un sistema europeo di vigilanza prudenziale ai sensi del quale la BEI dovrà essere soggetta alle stesse norme prudenziali degli enti creditizi; tale controllo prudenziale deve sorvegliare la qualità della situazione finanziaria della BEI, garantire che i suoi risultati siano misurati in maniera precisa e che siano osservate le regole deontologiche della professione; ribadisce l'invito del Parlamento eu ...[+++]

50. rappelle la nécessité d'un système européen de surveillance prudentielle dans le cadre duquel la BEI devrait obéir aux mêmes règles prudentielles que les institutions de crédit; estime que ce contrôle prudentiel devrait superviser la qualité de la situation financière de la BEI et garantir que ses résultats sont mesurés avec précision et que les règles de bonne conduite du secteur sont respectées; renouvelle son appel pour que la BEI soit soumise à une surveillance prudentielle réglementaire;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. ricorda la necessità di un sistema europeo di vigilanza prudenziale ai sensi del quale la BEI dovrà essere soggetta alle stesse norme prudenziali degli enti creditizi; tale controllo prudenziale deve sorvegliare la qualità della situazione finanziaria della BEI, garantire che i suoi risultati siano misurati in maniera precisa e che siano osservate le regole deontologiche della professione; ribadisce l'invito del Parlamento eu ...[+++]

51. rappelle la nécessité d'un système européen de surveillance prudentielle dans le cadre duquel la BEI devrait obéir aux mêmes règles prudentielles que les institutions de crédit; estime que ce contrôle prudentiel devrait superviser la qualité de la situation financière de la BEI et garantir que ses résultats sont mesurés avec précision et que les règles de bonne conduite du secteur sont respectées; renouvelle son appel pour que la BEI soit soumise à une surveillance prudentielle réglementaire;


2. concorda sui principi che la Commissione ha introdotto nelle sue raccomandazioni del 30 aprile 2009, in primo luogo sulla struttura della remunerazione e la governance in materia di remunerazione degli amministratori e dei dirigenti delle società quotate e, in secondo luogo, sulla struttura della remunerazione, il processo di elaborazione e di attuazione della politica di remunerazione (la governance), la trasparenza della politica di remunerazione e il controllo prudenziale (la vigilanza) nel settore finanziario; sottolinea tutta ...[+++]

2. souscrit aux principes que la Commission a introduits dans ses recommandations du 30 avril 2009, premièrement sur la structure de la rémunération et sur la gouvernance en matière de rémunération des administrateurs et dirigeants des entreprises cotées et, deuxièmement, sur la structure de la rémunération, le processus d’élaboration et de mise en œuvre de la politique de rémunération (la gouvernance), la transparence de la politique de rémunération et le contrôle prudentiel (la surveillance) dans le secteur financier, mais souligne ...[+++]


Questo processo di controllo pone una serie di problemi tecnici e ogni errore può dar luogo a gravi perdite per i produttori e minare la fiducia dei consumatori.

Cette procédure de contrôle pose un grand nombre de problèmes techniques et toute erreur pourrait causer des pertes graves aux producteurs et miner la confiance des consommateurs.


Nessuno è tanto ingenuo da credere che una direttiva possa fermare di colpo le frodi contabili non si può abolire il crimine per decreto ma la nostra proposta introdurrebbe maggiore rigore ed etica nel processo di controllo dei conti, potenziando la difesa cui si affidano tutte le economie di mercato.

Personne n'est assez naïf pour penser qu'une directive mettra fin d'un seul coup aux fraudes comptables - vous ne pouvez pas abolir les pratiques criminelles comme on abolit une loi -, mais notre proposition rendrait le processus de contrôle des comptes plus rigoureux et injecterait une plus forte dose d'éthique, ce qui renforcerait cette défense sur laquelle reposent toutes les économies de marché.


Consapevole della necessità di coinvolgere i ministri GAI nel processo di allargamento, il commissario GRADIN ha operato una distinzione tra il processo di negoziazione da un lato - che sarà necessariamente preparato nell'ambito delle strutture tradizionali del Consiglio - e il processo di controllo e di assistenza, dall'altro - nell'ambito del quale i ministri GAI e in particolare gli esperti nazionali avranno un ruolo centrale da svolgere sul quale la Commissione conterà ampiamente.

Reconnaissant la nécessité d'associer les ministres JAI au processus d'élargissement, Mme GRADIN, membre de la Commission, a établi une distinction entre, d'une part, les négociations, qui devront nécessairement être préparées dans les structures classiques du Conseil, et, d'autre part, la surveillance et l'assistance, dans le cadre desquelles les ministres JAI et en particulier les experts nationaux auront à jouer un rôle de premier plan sur lequel la Commission compte beaucoup.


Peraltro la Commissione ha deciso di istituire, con l'approvazione degli Stati membri, un gruppo di esperti governativi che sarà incaricato dell'analisi generale del controllo prudenziale delle attività sui prodotti derivati delle istituzioni finanziarie.

Par ailleurs, la Commission, avec l'approbation des Etats membres, a décidé de créer un groupe d'experts gouvernementaux qui sera chargé de l'analyse générale du contrôle prudentiel des activités sur produits dérivés des institutions financières.


w