Traduction de «progetto di costruzione idraulica » (Italien → Français) :

40. sottolinea che la pianificazione di dighe deve essere valutata considerando cinque criteri: equità, efficacia, processo decisionale partecipato, sostenibilità e affidabilità; in termini più ampi esige che il processo decisionale relativo alla costruzione di dighe tenga pienamente conto della nozione di diritti umani; ricorda in particolare che, allorquando i progetti riguardano popolazioni indigene e tribali, tali processi devono essere guidati dal loro consenso libero, informato e preventivo; chiede valutazioni di impatto approfondite che tengano pienamente conto dei costi sociali e ambientali dei progetti di costruzione di dighe ...[+++], da condurre in modo trasparente, con la partecipazione pubblica e prima dell'approvazione di qualsiasi progetto di costruzione di dighe;

40. sottolinea che la pianificazione di dighe deve essere valutata considerando cinque criteri: equità, efficacia, processo decisionale partecipato, sostenibilità e affidabilità; in termini più ampi esige che il processo decisionale relativo alla costruzione di dighe tenga pienamente conto della nozione di diritti umani; ricorda in particolare che, allorquando i progetti riguardano popolazioni indigene e tribali, tali processi devono essere guidati dal loro consenso libero, informato e preventivo; chiede valutazioni di impatto approfondite che tengano pienamente conto dei costi sociali e ambientali dei progetti di costruzione di dighe ...[+++], da condurre in modo trasparente, con la partecipazione pubblica e prima dell'approvazione di qualsiasi progetto di costruzione di dighe;

Conformemente all'articolo 1 della direttiva 96/48/CE, le condizioni per realizzare l'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità riguardano il progetto, la costruzione, l'assetto, la gestione delle infrastrutture e del materiale rotabile che concorrono al funzionamento di detto sistema e che saranno messi in servizio dopo la data di entrata in vigore della presente direttiva.

Peraltro, all’interno di tale ambito globale di politica settoriale, la Commissione non ha intrapreso e non conta di intraprendere il finanziamento di alcun progetto di costruzione di infrastrutture stradali su nuovi tracciati o di disboscamento nelle zone delle foreste tropicali a densità colma dei suddetti paesi.

Considerando il sostegno della Commissione alla chiusura della centrale nucleare di Ignalina, in Lituania, quale posizione intende prendere la Commissione riguardo al progetto di costruzione da parte della Turchia di una centrale nucleare basata sulla tecnologia “Candu”, premesso che questo tipo di tecnologia sta proliferando e che tale tipo di reattore può produrre facilmente plutonio quasi puro utilizzabile per la costruzione di ordigni nucleari e che in certi regimi di funzionamento, il reattore “Candu”, in termini di sicurezza, ri ...[+++]sulta simile al reattore RBMK?

Antonios Trakatellis Oggetto: Violazione delle norme ambientali comunitarie nel progetto di costruzione di un ponte nel golfo Maliakós