Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna contro i rumori
Difesa dall'erosione
Diritti fondamentali dell'uomo
Diritti umani
Indumento anticalore e antifiamma
Indumento di protezione contro il calore e il fuoco
Indumento di protezione dalle radiazioni termiche
Intervento di difesa dalle piene
Intervento di protezione contro le piene
Lotta ai rumori
Lotta all'inquinamento acustico
Misura di difesa dalle piene
Misura di protezione contro le piene
Protezione contro l'affossamento
Protezione contro l'erosione
Protezione contro l'erosione locale
Protezione contro le radiazioni
Protezione dai rumori
Protezione dei diritti umani
Provvedimento di protezione contro le piene
Radioprotezione
Reato contro i diritti dell'uomo
Rispetto dei diritti dell'uomo
Salvaguardia dei diritti dell'uomo
Violazione dei diritti umani

Traduction de «protezione contro l'erosione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protezione contro l'erosione | difesa dall'erosione

protection contre l'érosion | défense contre l'érosion


protezione contro l'affossamento | protezione contro l'erosione locale

protection contre l'affouillement


protezione contro l'affossamento | protezione contro l'erosione locale

protection contre l'affouillement


difesa dall'erosione | protezione contro l'erosione

défense contre l'érosion | protection contre l'érosion


misura di protezione contro le piene | misura di difesa dalle piene | provvedimento di protezione contro le piene | intervento di protezione contro le piene | intervento di difesa dalle piene

mesure de protection contre les crues


Indumento anticalore e antifiamma | Indumento di protezione contro il calore e il fuoco | Indumento di protezione contro il fuoco e le alte temperature | Indumento di protezione dalle radiazioni termiche

vêtement antithermique | vêtement de protection contre la chaleur | vêtement de protection contre la chaleur et le feu | vêtement de protection thermique


misure di protezione contro l'introduzione di organismi nocivi

mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles


radioprotezione [ protezione contro le radiazioni ]

radioprotection [ protection contre les radiations | protection contre les rayonnements ]


diritti umani [ diritti fondamentali dell'uomo | protezione dei diritti umani | reato contro i diritti dell'uomo | rispetto dei diritti dell'uomo | salvaguardia dei diritti dell'uomo | violazione dei diritti umani ]

droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]


protezione dai rumori [ campagna contro i rumori | lotta ai rumori | lotta all'inquinamento acustico ]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I Fondi strutturali mettono a disposizione risorse finanziarie per interventi di prevenzione di catastrofi naturali o tecnologiche: ad esempio, in alcuni programmi regionali sono state inserite misure di prevenzione dei rischi connessi ad eventi naturali (lavori di rafforzamento degli argini, equipaggiamento di centri per combattere gli incendi forestali, misure di protezione contro l'erosione, ecc.).

Les Fonds structurels permettent le financement d'actions de prévention dans les cas de catastrophes naturelles ou technologiques : c'est ainsi que certains programmes régionaux incluent des mesures de prévention contre les risques naturels (renforcement de digues fluviales ; équipement de centres de lutte contre les incendies de forêt ; aménagements contre l'érosion, etc.).


Nel quadro del progetto si è risaliti a quali tipi di vegetazione dessero la migliore protezione contro l’erosione.

Il a déterminé quels types de couverture végétale offraient la meilleure protection contre l'érosion.


70. ritiene che la costruzione di difese costiere per garantire una protezione contro l'innalzamento del livello dei mari possa condurre a una perdita di habitat, mentre l'innalzamento stesso causa un "arretramento costiero" delle paludi salmastre e dei banchi sabbiosi e l'erosione delle dune di sabbia, che costituiscono altrettanti habitat per le specie vegetali e animali; chiede una strategia a lungo termine volta a preservare le difese costiere, garantire una protezione contro l'innalzamen ...[+++]

70. estime que la construction de défenses côtières contre l'élévation du niveau des mers peut provoquer une perte d'habitat, alors que l'élévation aboutit elle-même à une "compression côtière" des marais salants et des vasières et une érosion des dunes de sable, qui constituent tous de riches habitats pour la faune et la flore; demande l'adoption d'une stratégie à long terme afin de préserver les défenses côtières, d'assurer une protection contre l'élévation ...[+++]


70. ritiene che la costruzione di difese costiere per garantire una protezione contro l'innalzamento del livello dei mari possa condurre a una perdita di habitat, mentre l'innalzamento stesso causa un "arretramento costiero" delle paludi salmastre e dei banchi sabbiosi e l'erosione delle dune di sabbia, che costituiscono altrettanti habitat per le specie vegetali e animali; chiede una strategia a lungo termine volta a preservare le difese costiere, garantire una protezione contro l'innalzamen ...[+++]

70. estime que la construction de défenses côtières contre l'élévation du niveau des mers peut provoquer une perte d'habitat, alors que l'élévation aboutit elle-même à une "compression côtière" des marais salants et des vasières et une érosion des dunes de sable, qui constituent tous de riches habitats pour la faune et la flore; demande l'adoption d'une stratégie à long terme afin de préserver les défenses côtières, d'assurer une protection contre l'élévation ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. chiede una strategia a lungo termine volta a preservare le difese costiere, garantire una protezione contro l'innalzamento del livello dei mari e ridurre al minimo la perdita di habitat, in particolare nelle isole, considerato che la costruzione di difese costiere per garantire una protezione contro l'innalzamento del livello dei mari può condurre a una perdita di habitat, mentre l'innalzamento stesso causa una "compressione costiera" delle paludi salmastre e dei banchi sabbiosi e l'erosione delle dune di sabbi ...[+++]

5. demande l'adoption d'une stratégie à long terme afin de préserver les défenses côtières, d'assurer une protection contre l'élévation du niveau des mers et de réduire au minimum les pertes d'habitat, étant donné que la construction de défenses côtières contre l'élévation du niveau des mers peut provoquer une perte d'habitat, alors que l'élévation aboutit elle-même à une «compression du littoral» des marais salants et des vasières et une érosion des dunes de sable, qui constituent tous de ric ...[+++]


69. ritiene che la costruzione di difese costiere per garantire una protezione contro l'innalzamento del livello dei mari possa condurre a una perdita di habitat, mentre l'innalzamento stesso causa un "arretramento costiero" delle paludi salmastre e dei banchi sabbiosi e l'erosione delle dune di sabbia, che costituiscono altrettanti habitat per le specie vegetali e animali; chiede una strategia a lungo termine volta a preservare le difese costiere, garantire una protezione contro l'innalzamen ...[+++]

69. estime que la construction de défenses côtières contre l'élévation du niveau des mers peut provoquer une perte d'habitat, alors que l'élévation aboutit elle-même à une "compression du littoral" des marais salants et des vasières et une érosion des dunes de sable, qui constituent tous de riches habitats pour la faune et la flore; demande l'adoption d'une stratégie à long terme afin de préserver les défenses côtières, d'assurer une protection contre l' ...[+++]


6. Le zone ammissibili alle erogazioni di cui all'articolo 36, lettera b), punti i) e iii), sono quelle idonee all'imboschimento per motivi ambientali quali la protezione contro l'erosione o l'estensione della massa forestale per attenuare il cambiamento climatico.

6. Les zones propices au boisement pour des raisons environnementales, telles que la protection contre l'érosion ou le développement des ressources forestières en vue d'atténuer les changements climatiques, peuvent bénéficier des paiements prévus à l'article 36, points b) i) et iii).


Gli Stati membri dovrebbero designare le zone idonee all'imboschimento per motivi ambientali quali la protezione contro l'erosione, la prevenzione delle calamità naturali o l'espansione della massa forestale per attenuare il cambiamento climatico, nonché le zone boschive ad alto o medio rischio d'incendio.

Il convient que les États membres indiquent les zones propices au boisement pour des raisons environnementales, telles que la protection contre l'érosion, la prévention des risques naturels ou le développement des ressources forestières en vue d'atténuer les changements climatiques, ainsi que les zones forestières présentant un risque d'incendie moyen à élevé.


prevenzione dei rischi e il cambiamento climatico , compresa la promozione della sicurezza marittima e la protezione contro le inondazioni, la siccità e l'inquinamento delle acque marine ed interne, la protezione contro l' erosione, anche delle coste, i danni idrologici, i terremoti, le eruzioni vulcaniche, le valanghe, i tifoni, gli incendi boschivi e la desertificazione, nonché della biodiversità, della gestione ambientale e della produzione sostenibile dell'energia.

prévention des risques et du changement climatique , en particulier la promotion de la sécurité maritime et la protection contre les inondations, la sécheresse, la pollution des eaux maritimes et intérieures, la prévention et la protection contre l'érosion – de la bande côtière notamment –, les bouleversements hydrogéologiques, les tremblements de terre, les éruptions volcaniques, les avalanches, les cyclones tropicaux, les incendies de forêt et la désertification, ainsi que de la biodiversité, de la gestion de l' ...[+++]


a) ridurre i rischi ambientali nelle zone soggette alle calamità e/o offrire una migliore protezione contro tali rischi, nonché di lottare contro l'erosione del suolo.

a) à la réduction des risques environnementaux dans les zones sujettes à des catastrophes naturelles et/ou à l'amélioration de la protection contre ces risques et à la lutte contre la dégradation des sols.


w