9. respinge la proposta di coprire i 35 posti vacanti iscritti alla riserva “allargamento” del quadro linguistico; incarica tuttavia il suo Segretario generale di presentare una relazione, anteriormente alla prima lettura da parte del Parlamento del bilancio per l'esercizio 2001, sulle misure da adottare per preparare i servizi linguistici dell'istituzione all'allargamento, tenendo conto delle possibilità di cooperazione interistituzionale, e ribadisce che siffatte misure non dovrebbero in alcun caso ipotecare una decisione politica;
9. rejette la proposition prévoyant de pourvoir 35 emplois vacants de la réserve "Élargissement” constituée dans le secteur linguistique; charge toutefois son Secrétaire général de présenter, avant la première lecture du budget 2001 au Parlement, un rapport sur les mesures à prendre pour préparer les services linguistiques de l'institution à l'élargissement, en tenant compte des possibilités de coopération interinstitutionnelle, et réaffirme que ces mesures ne sauraient préjuger d'aucune décision politique;
