Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Paese ad economia avanzata
Paese armentario
Paese dedito all'allevamento
Paese in cui prevale l'allevamento
Paese industrializzato
Paese ricco
Paese sviluppato
Paese zootecnico
Raccomandazione
Raccomandazione
Raccomandazione comunitaria
Raccomandazione del Consiglio
Raccomandazione della Banca centrale europea
Raccomandazione della Commissione
Raccomandazione per paese
Raccomandazione specifica per paese

Traduction de «raccomandazione per paese » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
raccomandazione per paese | raccomandazione specifica per paese

recommandation par pays


raccomandazione (UE) [ raccomandazione comunitaria | raccomandazione del Consiglio | raccomandazione della Banca centrale europea | raccomandazione della Commissione ]

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]


Raccomandazione 78/1029/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1978, riguardante i cittadini del Granducato del Lussemburgo titolari di un diploma di veterinario rilasciato in un paese terzo

Recommandation 78/1029/CEE du Conseil, du 18 décembre 1978, concernant les ressortissants du Grand-Duché de Luxembourg porteurs d'un diplôme de vétérinaire délivré dans un Etat tiers


Raccomandazione 85/386/CEE del Consiglio, del 10 giugno 1985, riguardante i titolari di un diploma nel settore dell'architettura rilasciato in un paese terzo

Recommandation 85/386/CEE du Conseil, du 10 juin 1985, concernant les porteurs d'un diplôme du domaine de l'architecture délivré dans un pays tiers


Raccomandazione 75/366/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1975, riguardante i cittadini del Granducato del Lussemburgo titolari di un diploma di medico rilasciato in un paese terzo

Recommandation 75/366/CEE du Conseil, du 16 juin 1975, concernant les ressortissants du Grand-Duché de Luxembourg porteurs d'un diplôme de médecin délivré dans un pays tiers




paese industrializzato [ paese ad economia avanzata | paese ricco | paese sviluppato ]

pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]


paese armentario | paese dedito all'allevamento | paese in cui prevale l'allevamento | paese zootecnico

pays d'élevage


ordinare il rinvio dell'esecuzione della raccomandazione impugnata | ordinare la sospensione della raccomandazione impugnata

ordonner le sursis à l'exécution de la recommandation attaquée


fornire le raccomandazione sui fertilizzanti per i fiori

donner des recommandations sur des engrais floraux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In vista del Consiglio europeo, la Commissione europea presenta oggi una raccomandazione per un programma volontario di ammissione umanitaria inteso a creare un sistema di solidarietà e di condivisione delle responsabilità con la Turchia per la protezione delle persone sfollate in questo paese a causa del conflitto in Siria.

En prévision du Conseil européen, la Commission européenne a présenté aujourd’hui une recommandation relative à l'établissement d’un programme d’admission humanitaire volontaire, afin de créer un système de solidarité et de partage des responsabilités avec la Turquie pour protéger les personnes déplacées vers ce pays en raison du conflit en Syrie.


Tutti gli Stati membri dell’UE destinatari di una raccomandazione specifica per paese sui giovani nel contesto del Semestre europeo dovrebbero destinare alcune risorse del FSE a tale priorità.

Tous les États membres ayant reçu une recommandation par pays sur les jeunes dans le cadre du semestre européen sont tenus d’allouer des ressources du FSE à cette priorité.


il follow-up della raccomandazione della Commissione: se un paese dell’UE non dà un seguito soddisfacente alla raccomandazione, la Commissione valuterà se attivare uno dei meccanismi previsti dall’articolo 7 del TUE per sospendere i diritti stabiliti dai trattati dell’UE per il paese in questione, compreso il diritto di voto in Consiglio.

un suivi de la recommandation de la Commission: faute de suite satisfaisante donnée à la recommandation dans le délai imparti, la Commission envisagera de recourir à l’un des mécanismes prévus à l’article 7 du TUE afin de suspendre les droits du pays concerné au titre des traités de l’UE, en ce compris ses droits de vote au Conseil.


la raccomandazione della Commissione: la Commissione può emettere una «raccomandazione sullo Stato di diritto» (modalità in cui il paese può risolvere in modo efficace e pratico i problemi rilevati);

une recommandation de la Commission: la Commission peut adresser une «recommandation sur l’État de droit» (mesures appropriées pour remédier aux problèmes recensés de manière concrète et rapide);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel tentativo di spingere il paese a sanare la situazione nei due casi, su raccomandazione del Commissario per l’Ambiente Janez Potočnik la Commissione cita la Spagna alla Corte di giustizia dell’Unione europea.

Sur recommandation du commissaire européen chargé de l'environnement, M. Janez Potočnik, la Commission poursuit l'Espagne devant la Cour de justice de l'Union européenne afin de l'inciter à remédier à ces situations.


In secondo luogo, la Commissione europea ha adottato una proposta di decisione del Consiglio che revoca la sospensione degli impegni del Fondo di coesione per l'Ungheria dopo aver concluso che il paese aveva adottato le misure necessarie per correggere il suo disavanzo eccessivo, in linea con la raccomandazione del Consiglio del 13 marzo 2012.

Ensuite, la Commission a adopté une proposition de décision du Conseil qui lève la suspension des engagements du Fonds de Cohésion en faveur de la Hongrie, après avoir conclu que le pays avait engagé les mesures nécessaires pour corriger son déficit excessif, conformément à la recommandation du Conseil du 13 mars 2012.


Nel quadro della presente raccomandazione le attività transfrontaliere di volontariato si caratterizzano come attività aperte a tutti i giovani, intraprese volontariamente nell'interesse generale, per un periodo prolungato, in un contesto chiaro e in un paese diverso da quello di residenza, non remunerate o svolte dietro corrispettivo simbolico e/o copertura delle spese.

Dans le cadre de la présente recommandation, les activités de volontariat transfrontières présentent les caractéristiques suivantes: elles sont ouvertes à tous les jeunes, qui y prennent part de leur plein gré, dans l'intérêt général, pendant une longue période, dans un cadre clair, dans un pays autre que le pays de résidence, sans rémunération ou moyennant un paiement symbolique et/ou la couverture des dépenses.


PRENDE ATTO del fatto che il nuovo documento di strategia per paese India-CE concentra l'intervento comunitario nei settori della sanità e dell'istruzione, PRENDE ATTO della raccomandazione della Corte di conti di prendere in considerazione nella strategia per paese anche l'agricoltura e la gestione delle risorse naturali e CONVIENE con la Commissione che infrastrutture sanitarie ed educative inadeguate sono fattori fondamentali della povertà rurale in India".

NOTE que le nouveau document stratégique par pays de la CE pour l'Inde concentre l'intervention communautaire sur les secteurs de la santé et de l'éducation, PREND ACTE de la recommandation de la Cour des comptes estimant que la portée du document stratégique par pays devrait également être étendue à l'agriculture et à la gestion des ressources et PARTAGE L'OPINION de la Commission selon laquelle la pauvreté rurale en Inde se caractérise principalement par l'absence de structures sanitaires et ...[+++]


il follow-up della raccomandazione della Commissione: se un paese dell’UE non dà un seguito soddisfacente alla raccomandazione, la Commissione valuterà se attivare uno dei meccanismi previsti dall’articolo 7 del TUE per sospendere i diritti stabiliti dai trattati dell’UE per il paese in questione, compreso il diritto di voto in Consiglio.

un suivi de la recommandation de la Commission: faute de suite satisfaisante donnée à la recommandation dans le délai imparti, la Commission envisagera de recourir à l’un des mécanismes prévus à l’article 7 du TUE afin de suspendre les droits du pays concerné au titre des traités de l’UE, en ce compris ses droits de vote au Conseil.


2. Tuttavia, nel caso in cui una situazione di emergenza insorta in un paese terzo minacci un improvviso afflusso nella Comunità di cittadini di detto paese, il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su raccomandazione della Commissione, può imporre, per un periodo non superiore a sei mesi, l'obbligo del visto per i cittadini provenienti dal paese in questione.

2. Toutefois, dans le cas où survient dans un pays tiers une situation d'urgence confrontant la Communauté à la menace d'un afflux soudain de ressortissants de ce pays, le Conseil peut, statuant à la majorité qualifiée sur recommandation de la Commission, rendre obligatoire, pour une période ne pouvant excéder six mois, l'obtention d'un visa par les ressortissants du pays en question.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'raccomandazione per paese' ->

Date index: 2021-01-15
w