L'accordo, che comprende i settori della biotecnologia, della ricerca medica e della sanità, della scienza e della tecnologia marina, delle tecnologie delle informazioni e delle telecomunicazioni, è il primo firmato dall'Unione europea con un paese industrializzato non europeo.
Cet accord qui couvre les secteurs de la biotechnologie, la recherche médicale et la santé, la science et la technologie marine, l'environnement, les technologies de l'information et de la communication, est le premier conclu par l'Union avec un pays industrialisé non européen.