- (FR) La Convenzione di Lomé, su cui poggia l'intera architettura delle relazioni tra l'Unione europea e i 71 Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, ha rappresentato finora lo strumento di sviluppo più efficace e più ambizioso nei rapporti nord-sud.
- La Convention de Lomé, sur laquelle toute l’architecture des relations entre l’Union européenne et les 71 États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, constitue, à ce jour, l’outil de développement le plus performant et le plus ambitieux dans les relations Nord-Sud.