Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rappresentata dal presidente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Decisione del Tribunale cantonale del Cantone di Zugo dell'8 gennaio2004 in re Confederazione Svizzera, rappresentata dal Segretariato di Stato dell' economia Seco (attore) contro XY AG, Zugo (convenuto) in materia di concorrenza sleale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêt du Tribunal cantonal de Zoug du 8 janvier 2004 dans l'affaire opposant la Confédération suisse, représentée par le Secrétariat d'Etat à l'économie seco (demanderesse) à XY SA, Zoug (défenderesse) pour concurrence déloyale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interrogatorio condotto dal presidente del tribunale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audition conduite par le président

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente del parlamento [ presidente della Camera dei deputati | presidente del Senato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président du Parlement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente di giunta regionale | presidente di provincia | governatore di regione | presidente di regione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente PE [ Presidente del Parlamento europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président PE [ président du Parlement européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata | OCTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation de la menace que représente la criminalité organisée | OCTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

persona rappresentata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personne représentée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata russa | ROCTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation de la menace que représente la criminalité organisée russe | ROCTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente dell'istituzione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président d'une institution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente di istituto tecnico superiore | presidente di ITS | direttore di istituto di istruzione post-secondaria | direttore di istituto di istruzione post-secondaria/direttrice di istituto di istruzione post-secondaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'UE era rappresentata dal presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker e dal presidente del Consiglio dell'UE Donald Tusk, affiancati dall'Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente della Commissione europea Federica Mogherini, dal vicepresidente responsabile del mercato unico digitale dell'UE Andrus Ansip e dal commissario per la cooperazione internazionale e lo sviluppo, Neven Mimica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE était représentée par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, et M. Donald Tusk, président du Conseil de l'UE, accompagnés de M Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, M. Andrus Ansip, vice-président de la Commission et commissaire pour le marché unique numérique, et M. Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Unione africana era rappresentata dal presidente dell'Unione africana Alpha Condé e dal presidente dalla Commissione dell'Unione africana, Moussa Faki Mahamat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Union africaine était représentée par M. Alpha Condé, président de l'Union africaine, et M. Moussa Faki Mahamat, président de la Commission de l'Union africaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Per la conclusione del contratto con il direttore esecutivo, l’Agenzia è rappresentata dal presidente del consiglio di amministrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aux fins de la conclusion du contrat avec le directeur exécutif, l’Agence est représentée par le président du conseil d’administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dall'entrata in vigore del trattato di Lisbona l'UE è rappresentata dal Presidente della Commissione europea e dal Presidente del Consiglio europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

Depuis l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne, l’UE est représentée à la fois par le président de la Commission et par le président du Conseil européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ai fini della conclusione di un contratto con il direttore esecutivo, Europol è rappresentata dal presidente del consiglio di amministrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

Aux fins de la conclusion d'un contrat avec le directeur exécutif, Europol est représentée par le président du conseil d'administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Dall'entrata in vigore del trattato di Lisbona l'UE è rappresentata dal Presidente della Commissione europea e dal Presidente del Consiglio europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

Depuis l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne, l’UE est représentée à la fois par le président de la Commission et par le président du Conseil européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-04]

A livello di vertice l’Unione europea è rappresentata dal Presidente della Commissione europea José Manuel Barroso e dal Presidente del Consiglio europeo Herman Van Rompuy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

L'Union européenne est représentée lors du sommet par le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, et le Président du Conseil européen, Herman Van Rompuy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-03]

La BEI era rappresentata dal Presidente Werner Hoyer e dal Vicepresidente Dario Scannapieco; la CDP dal Presidente Franco Bassanini e dall’Amministratore Delegato Giovanni Gorno Tempini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

La BEI était représentée par son président, Werner Hoyer, et par le vice-président Dario Scannapieco, et la CDP par son président, Franco Bassanini, et par l’administrateur délégué Giovanni Gorno Tempini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-21]

L'UE sarà rappresentata dal Presidente del Consiglio europeo, il Primo Ministro svedese PERSSON, assistito dal SG/AR SOLANA, e dal Presidente della Commissione PRODI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

L'UE sera représentée par le président du Conseil européen, le premier ministre suédois, M. PERSSON, assisté du Secrétaire général/Haut représentant, M. SOLANA, et le président de la Commission européenne, M. PRODI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-31]

A nome della Presidenza danese ha partecipato il Sig. NYRUP RASMUSSEN, Primo Ministro e Presidente del Consiglio e la Signora JESPERSEN, Ministro degli affari sociali; la Commissione era rappresentata dal Presidente DELORS e dal Sig. FLYNN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette dernière est représentée par M. NYRUP RASMUSSEN, Premier ministre et Président du Conseil, et Mme JESPERSEN, ministre des Affaires sociales ; la Commission est représentée par le Président DELORS ainsi que par M. FLYNN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : presidente del parlamento europeo direttore di istituto di istruzione post-secondaria governatore di regione persona rappresentata presidente pe presidente del senato presidente del parlamento presidente dell'istituzione presidente della camera dei deputati presidente di its presidente di giunta regionale presidente di istituto tecnico superiore presidente di provincia presidente di regione rappresentata dal presidente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rappresentata dal presidente' ->

Date index: 2023-03-12